Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crocco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROCCO ÎN ITALIANĂ

croc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROCCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROCCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crocco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crocco în dicționarul Italiană

Definiția crocco în dicționar este cârlig de fier, cârlig. Crocco este, de asemenea, un cârlig de arbori.

La definizione di crocco nel dizionario è gancio di ferro, uncino. Crocco è anche gancio della balestra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crocco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CROCCO


arrocco
ar·roc·co
baiocco
ba·ioc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
brocco
broc·co
ciocco
cioc·co
cocco
coc·co
fiocco
fioc·co
gnocco
gnoc·co
prebarocco
pre·ba·roc·co
rocco
roc·co
sbocco
ʃboc·co
sbrocco
ʃbroc·co
sciocco
scioc·co
scirocco
sci·roc·co
scrocco
scroc·co
sirocco
sirocco
sprocco
sproc·co
tarocco
ta·roc·co
tocco
toc·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CROCCO

croccante
croccare
crocchetta
crocchia
crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
croccolare
croccolio
croccolone
croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROCCO

albicocco
allocco
balocco
flocco
imbocco
locco
marzocco
meningococco
monoblocco
posto di blocco
rabbocco
ritocco
sblocco
schiocco
scocco
socco
stocco
streptococco
trabocco
zocco

Sinonimele și antonimele crocco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «crocco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROCCO

Găsește traducerea crocco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile crocco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crocco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

crocco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crocco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crocco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

CROCCO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

crocco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Crocco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

crocco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

crocco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crocco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

crocco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Crocco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

crocco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

crocco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crocco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

crocco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

crocco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

crocco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

CROCCO
70 milioane de vorbitori

Italiană

crocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Crocco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Crocco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Crocco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

CROCCO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

crocco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Crocco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Crocco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crocco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROCCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crocco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crocco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crocco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROCCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crocco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crocco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre crocco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROCCO»

Descoperă întrebuințarea crocco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crocco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il brigante Crocco e la sua autobiografia:
[13] Processo Crocco. Interrogatorio dell'accusato. [14] CAMILLO BATTISTA: Reazione e brigantaggio in Basilicata. [15] Processo Crocco. Interrogatorio, carico 15. [16] Corriere Lucano, 28 ottobre 1861. [17] Corriere Lucano, 23 ottobre 1861.
Basilide Del Zio, 2013
2
Come Divenni Brigante
Carmine Crocco, detto Donatello o Donatelli (Rionero in Vulture, 5 giugno 1830 - Portoferraio, 18 giugno 1905), è stato un brigante italiano, tra i più noti e rappresentativi del periodo risorgimentale.
Carmine Crocco, 2013
3
Cronache minute del brigante Crocco
Matteo Donato Gallucci. nebbia, e il cielo e gli alberi mi turbinavano intorno. Vidi Annina con la bocca aperta e senza emettere alcun suono e molti dei miei uomini si acquattavano come sul punto di saltare nella zuffa. Tutto il mondoracchiuso ...
Matteo Donato Gallucci, 2012
4
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Gruppo dei monti Crocco e Seduto e detta valle del Metramo Nelle pagine precedenti: Scorcio dal canyon dell'Aliaro. Sotto: La faggeta di Monte Crocco. LI - Da Fabrizia alla faggeta di Monte Crocco Carte I.G.M.: 1:50.000 Polistena. Difficoltà: ...
Francesco Bevilacqua, 2002
5
From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language ...
Modalité dinámica: il verbo neogreco boro" Grazia Crocco Galeas (Pavía) 1. Epistemico, deontico, dinámico Gli studi linguisticí sulla modalità sono giunti a distinguere due grandi ambiti: quello epistemico e quello ehe, per il momento, ...
Anna Giacalone Ramat, Grazia Crocco Galèas, 1995
6
Racconti calabresi
Il ceppo nuziale Crocco, detto dell'Assassino, arranca, rotola già dalla montagna nevosa come una valanga, ché vuol giungere a Condofuri prima che annotti. Su le spalle poderose che una pelle di capra, legata con lo sparto al mantello di ...
Leonida Rèpaci, 2002
7
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
COme che Zecho morendo non lafcio Prole alcuna,Fd dallaMol- titudine eletto Crocco i foítener le fue veci.Deve Crocco la fuá efolcazione più al proprio mérito, e valore, che alia benevolenza de gl'Elettori . La fagacità naturale , «h'egli hebbe  ...
Antonio Foresti, 1707
8
Mappamondo Istorico: Cioè Ordinata Narrazione dei Quattro ...
Cioè Dall'Anno di Cristo 420. sino all'Anno 1692 Antonio Foresti. A. X • □ crattiva onnípotenre di vcncraeionc,ed* oflequlo.' GonqmS fta divennc Crocco talmente padrone deg i animi de* (aú, che ne difpofe ad arbitrio Guerre, Ordjni» Lcggt, ...
Antonio Foresti, 1710
9
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
CORANO ANTUNELLA CROCCO ANNA MARIA CROCCO MARISA CROCCO VIRGILIO O'ATTOMA ISABELLA O'ONOFRIO DANIELA O'ONOFRIO MARINA DE CAROGNA ROBERTO DI MONTc MARIA oto;-ieoe GIUSEPPE OfRETTO ...
Aica, 1976
10
Gli anni dei basilischi: mafia, istituzioni e società in ...
Terra di vita grama, di fughe bibliche dalla miseria, d'echi briganteschi che nelle notti calde e tranquille alitano ancora dai boschi del Vulture, impenetrabile rifugio di ribelli, teatro d'epiche gesta del brigante «generalo Carmine Crocco ...
Pantaleone Sergi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROCCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crocco în contextul următoarelor știri.
1
«Ma quale Unità d'Italia, riprendiamoci il Sud» - Ottopagine.it Avellino
La zona brigantesca per eccellenza risulta essere la Basilicata che vide tra i suoi figli, Carmine Donatelli Crocco di Rionero in Vulture, detto “il ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Computer Gross la strategia volume nell area Triveneto
E infine con Maurizio Crocco, il responsabile del Cash&Carry di Verona, vediamo quali sono gli aspetti da tenere in considerazione nella ... «ChannelCity, Iul 15»
3
Panino di coccodrillo e burger di alghe, a Expo si mangia strano …
Tornato oggi, in quantità industriali, viene venduto in un comodo menù denominato Crocco Burger che per 15 euro offre l' ambitissimo panino ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
4
PIAZZA ARMERINA – L'AMMINISTRAZIONE AFFERMA DI AVER …
Si comunica, altresì, che il coordinatore generale del Palio, Germano Crocco, non ha mai espresso la volontà di dimettersi da tale incarico, ... «StartNews.it, Iul 15»
5
fenomeno in aumento
“Ecco perché ora abbiamo deciso di rafforzare i controlli all'uscita dei locali – spiega il comandante Gianfranco Crocco – Li abbiamo ... «Riviera24.it, Iul 15»
6
AgroFondi, dopo le polemiche si insedia il nuovo Cda: Nadia Di …
Sono stati eletti all'unanimità Nadia Di Crocco Presidente, Elio Paparello (Presidente uscente) e Guido Addessi Vice Presidenti, di cui il primo ... «Latina Quotidiano, Iul 15»
7
Sanremo, triplice mortale in autostrada dell'8 maggio scorso …
Secondo quanto ricostruito dagli agenti del vicequestore aggiunto della polstrada di Imperia Gianfranco Crocco: i tre avevano sottratto la ... «Riviera24.it, Iul 15»
8
PALIO DEI NORMANNI: AMMINISTRAZIONE IN ALTO MARE A …
... un punto di vista organizzativo la macchina si è messa in moto da tempo ed è perfettamente funzionante come ci conferma Germano Crocco, ... «StartNews.it, Iun 15»
9
Obiettivo: destabilizzazione
Il giornalista Raffaele Crocco, direttore dell'Atlante delle guerre e dei conflitti del mondo, una risposta ce l'ha. “Da sempre, cento anni fa come ... «Trentino Corriere Alpi, Iun 15»
10
Pugno di ferro della polizia stradale, 5 denunciati perché ubriachi …
I controlli della polizia stradale, coordinati dal vicequestore aggiunto Gianfranco Crocco, si sono svolti in particolare a Sanremo e Imperia. «Riviera24.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crocco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/crocco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z