Descarcă aplicația
educalingo
botola

Înțelesul "botola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOTOLA ÎN ITALIANĂ

bo · to · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTOLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția botola în dicționarul Italiană

Definiția trapdoorului în dicționar este o deschidere pătrată, dreptunghiulară sau rotundă, realizată în tavan sau în podea, care poate fi închisă cu un capac mobil sau cu o clapetă, care conectează două compartimente suprapuse: b. a pivniței, a podului; mergeți în b.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTOLA

barbabietola · bettola · bietola · cenerentola · ciotola · costola · epistola · lucertola · pallottola · pentola · pistola · scatola · scotola · setola · spatola · stola · sventola · tarantola · trottola · ventola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOTOLA

bot · botanica · botanico · botanista · botanomanzia · boto · botolo · botri · botrichio · botriocefalo · botriomicosi · botrioterapia · botrite · botro · botta · bottacciata · bottaccio · bottaio · bottale · bottame

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTOLA

battola · cestola · cintola · collottola · cutrettola · ditola · febbriciattola · fistola · frottola · gretola · mestola · natola · nottola · piattola · pupattola · pustola · santola · sistola · tettola · viottola

Sinonimele și antonimele botola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOTOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «botola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «botola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOTOLA

Găsește traducerea botola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile botola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

沙井
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pozo de visita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

manhole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मैनहोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فتحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

лаз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bueiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যানহোল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

regard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

manhole
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schacht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

マンホール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

맨홀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

manhole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cửa cống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சாக்கடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आत उतरण्यासाठी गटाराला ठेवलेले तोंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rögar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

botola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

właz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

лаз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανθρωποθυρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mangat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manhål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre botola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTOLA»

Descoperă întrebuințarea botola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... ma senza paura o timore di qualcuno = avrete bisogno, in un prossimo futuro, di un po' di solitudine 45 1 (vedere anche foresta) Botola vedere una botola = sarete messo al corrente di un segreto 3 1 cadere in una botola = farete un viaggio ...
Orfeo Malaspina, 1998
2
Il baco del Corriere
A metà 1 996, negli uffici della finanziaria, si scopre perfino una botola con dentro alcuni documenti. Lo scandalo comincia a sfumare nella farsa con il nuovo presidente della Gemina, lo sconosciuto Giorgio Rossi, a precisare che la botola ...
Massimo Mucchetti, 2006
3
Lost 4 8 15 16 23 42
Flashback: dopo aver inserito una falsa sequenza numerica, Desmon va da Kelvin, chiedendogli di poter uscire dalla botola perché sono due anni che non vede la luce del sole, ma l'uomo glie lo proibisce, parlando del suo passato ...
Paolo Biavati, 2009
4
Fiabe russe
Durantelanotte in quello stesso luogo arrivarono deibriganti, sette uomini, e dissero: «Botola, botola, apriti!». Subitosi aprì una botola che davain un sotterraneo; i briganti cominciarono a portarci il loro bottino,e quando l'ebbero scaricato tutto ...
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
5
Gli zingari di Napoli romanzo contemporaneo per C. Z. ...
Una' botola“.«. lo tocca'va coi piedi una botola!!!.... A' ' 'qmum .« La speranza d' un ' evasione mi rendéttc all'istante l'energia e "sangue fred'l0...lll'inginocchiai , e tastando il pavimento barile mani', mi posi a cercare in ogni verso l' a- nello O'ltì ...
‎1860
6
Il Liceo: giornale di scienze e di letteratura d'arti, di ...
A questa botola (che nomineremo A) stiasi inferiormente attaccata una breve catenella metallica (che nomineremo B), che possa venire assicurata con un suo anello estremo ad un gancio fisso nell'altro lato del muro, che sarà alla sinistra.
7
Giungla: Dieci bambini perduti nella giungla di una grande città
Baloon sollevò ancora un po' la botola. «Era ora! Buon giooorno, Baloon! Oh, lo sai che Shirkan ti sta cercando? Shirkan, propriolui! Pensa che è convinto che tu abbiapreso unodei suoi bambini...» Mentre parlava, Sciacallo avevapreso ...
Roberto Anglisani, Maria Maglietta, 2013
8
Stupor Mundi
Ok sbrighiamoci nonpossiamo stare quaineterno andiamo"" E di loro chenefacciamo ormaisono inutili, noncheprima cisono stati di grande aiuto, abbiamo trovato noi la botola segreta di questa cappella ormai sonoun peso"Il capitano stava ...
Giovan Battista Luciani, 2013
9
Alex
Infila l'estremità del piede di porco nell'interstizio della botola e ci carica sopra tutto il suo peso. Quando la botola si solleva di qualche centimetro, con il piede spinge un'asse sotto di piatto, solleva di nuovo, infila un'altra asse, corre a cercare ...
Pierre Lemaitre, 2011
10
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
Botola. Le spese per l'apertura di botola sul tetto, in considerazione che l' apertura di accesso è al tetto comune, sono a carico di tutti i condòmini (articolo 1123 del codice civile). Nessun rilievo, ai fini dell'esonero del singolo condòmino dalla ...
Renato Scorzelli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul botola în contextul următoarelor știri.
1
«Apri o ti faccio saltare». Il drammatico racconto dell'ostaggio …
Mentre altri complici scaricavano il bottino dal furgone, facendo passare i soldi attraverso una botola, il vigilante stava pensando al peggio. «Tribuna di Treviso, Iul 15»
2
Lo Strillone - Clan Gionta, bocche cucite in carcere. Domani l …
... si nascondeva in una botola appositamente ricavata nelle pareti. Valentino, figlio di Aldo, il 'ras poeta', è ora al 41-bis in carcere a L'Aquila. «Lo Strillone, Iul 15»
3
Joaquìn Guzmàn in fuga: Messico offre taglia da 3.8 milioni di dollari …
La successiva ispezione ha portato alla luce una botola e il lungo tunnel. Ma ormai il detenuto era diventato latitante. Di nuovo. «Retrò Online, Iul 15»
4
Grecia; in Italia ha vinto il "nì", ad Alessandria il "boh"
Comunque il referendum greco non scompone l'Unione Europea: “per gli ellenici c'è sempre una botola aperta”. In Italia avrebbe vinto il “Nì”. «AlessandriaNews, Iul 15»
5
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
Nel ricorso si sottolinea che in dibattimento era, peraltro, emerso che la botola di che trattasi fosse dotata di parapetto e di tavole idonee ad ... «InSic, Iul 15»
6
20 ore fa - Bimbo precipitato in ascensore metro, una fiaccolata in …
Personale della stazione li avrebbe raggiunti attraverso un elevatore parallelo che ha una porticina comunicante, una sorta di botola, ma tra i due ascensori ci ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 15»
7
Programmi TV lunedì 13 luglio in prima serata: pronti a fare zapping?
Due fratelli scoprono nella cantina della loro nuova casa una botola, un buco che conduce i ragazzi a più oscuri meandri della loro mente. «Blasting News, Iul 15»
8
Bimbo muore nella metro E la folla contesta Marino
Per farli uscire un addetto della metro avrebbe allineato al loro un altro ascensore, per poi procedere al passaggio attraverso una botola. «il Giornale, Iul 15»
9
Pitone di 4 metri fugge da casa, ricerche in corso
E' possibile che sia uscito da una botola della soffitta. Ieri e' stato eseguito un primo sopralluogo nell'abitazione e nei dintorni, ma non sono ... «Meteo Web, Iul 15»
10
Pitone di quattro metri fugge di casa, in corso le ricerche
Il rettile, che ha otto anni, potrebbe essere uscito da una botola della soffitta: oggi verranno ripetuti gli accertamenti nell'abitazione. La zona in ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/botola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO