Descarcă aplicația
educalingo
boy-scout

Înțelesul "boy-scout" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOY-SCOUT ÎN ITALIANĂ

boy-scout


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOY-SCOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOY-SCOUT ÎN ITALIANĂ?

Cercetași

Scautismul este o mișcare non-partid, deschisă tuturor fără deosebire de origine, rasă și credință religioasă, născut dintr-o idee a lui Sir Robert Baden-Powell, baronul lui Gilwell, cunoscut tuturor cercetătorilor din lume ca Baden-Powell sau doar BP Astăzi, mișcarea cercetătoare este răspândită pe scară largă la nivel mondial și, număra mai mult de patruzeci de milioane de membri, este una dintre cele mai mari organizații de educație non-formală. Scopul scutismului, bazat pe voluntariat, este educarea tinerilor într-o responsabilitate civică prin dezvoltarea atitudinilor lor fizice, morale, sociale și spirituale. Metoda educațională se bazează pe învățarea prin activități în aer liber și în grupuri mici.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOY-SCOUT

acting out · atout · black-out · boyscout · burn-out · chill out · drop out · fall-out · knock-out · lay-out · opting out · out · play-out · pop cout · print-out · roll out · runabout · scout · talent scout · time out

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOY-SCOUT

box · box-office · boxare · boxe · boxer · boxeur · boy · boy friend · boy-band · boy-friend · boyfriend · boyscout · bozza · bozzacchio · bozzacchione · bozzacchiuto · bozzago · bozzare · bozzato · bozzello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOY-SCOUT

aut aut · azimut · beaut · brut · comme il faut · essere out · final cut · input · knut · mammut · mazut · mettere knock out · nut · output · passe-partout · put · undercut · uppercut · ut · vermut

Sinonimele și antonimele boy-scout în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOY-SCOUT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «boy-scout» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boy-scout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOY-SCOUT

Găsește traducerea boy-scout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile boy-scout din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boy-scout» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

男朋友
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

amigo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

boyfriend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रेमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дружок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

namorado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রেমিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

petit ami
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

teman lelaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Freund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

彼氏
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

남자 친구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pacar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bạn trai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

காதலன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रियकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

erkek arkadaş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

boy-scout
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sympatia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дружок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prieten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φίλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kêrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pojkvän
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjæreste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boy-scout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOY-SCOUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boy-scout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boy-scout».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre boy-scout

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BOY-SCOUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul boy-scout.
1
Kevin Phillips
Un boy-scout con gli ormoni bloccati.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOY-SCOUT»

Descoperă întrebuințarea boy-scout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boy-scout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Baol
Mi tolga una curiosità– dico – si ricorda quandoin“La campeggiatrice” leientra nellatenda dei boy-scout? – Comeno. C'eraVolpe come regista. Nessuno sapeva riprendere il sudore come lui. Grande film. – L'hovistotre volte. Se ricordo bene in  ...
Stefano Benni, 2010
2
Tutto sull'amore. Nuove visioni
Segue un rispettoso silenzio. Galles, vedendoci malinconici, ci offre due fernet alla banana. - Mi tolga una curiosità - dico - si ricorda quando in "La campeggiatrice" lei entra nella tenda dei boy- scout? - Come no. C'era Volpe come regista.
Bell Hooks, Maria Nadotti, 2003
3
South Park e la filosofia:
In tipico stile South Park, I'episodio tratta un argomento contemporaneo controverso, che è persino giunto nelle aule di giustizia: la possibilità per gli omosessuali di ricoprire cariche di comando nei boy scout. L'episodio si fa beffe dei tipi ...
Robert Arp, 2013
4
In cerca di leadership. Che cosa ha reso grandi i grandi leader
In una recente riunione, uno dei compagni dei Boy Scout di Zulliger gli disse quanto fosse importante la sua leadership per gli altri: «Sei stato un grande esempio per noi e ti ammiravamo tutti. Ci aiutavi nelle gare e ci ispiravi nel modo in cui ti ...
Harkins, Swift, Phil Harkins, Phil Swift, 2013
5
Ai confini della libertà: saggi di storia culturale americana
I Boy Scout americani erano dei veri e propri «cittadini in uniforme», poiché la loro organizzazione militaresca (pattuglie, reparti, esercitazioni, marce, segnali) formava i ragazzi secondo un nuovo concetto di atletica (che era alla base del ...
Alessandra Lorini, 2001
6
Identikit di un ribelle
Ero rimasto così impressionato dai suoi ricordi che persino i boy scout mi sembravano un'organizzazione paramilitare e inutile. Nonostante questo ci aderii , anche se per poco. Tuttele persone della miaetà hanno vissuto un tempoin cui ...
Piero Pelù, Massimo Cotto, 2014
7
Uomini che piangono per niente
Alla seramisono vestito da boy-scout, calzoni corti di velluto e cappelloadisco volante. Così conciato ho preso il direttissimo Parigi-Londra, iltreno più potente del mondo. Casualmente oltre ame c'erano altri 30-40 boy-scout. Non so cosa ...
Maurizio Milani, 2013
8
Se muore un Arlecchino
Insieme ai boy scout!” Da qualche tempo in paese erano tornati i boy scout, viva Gesù. Una coppia di nonni ancora giovanile, molto benestante, aveva colto nei due nipotini segnali allarmanti. La bimba aveva ormai undici anni ed era entrata  ...
Aquilino, 2012
9
L'invenzione dei giovani
Nel 1916,quando in America c'erano già piùdi250.000 boy scout, il parlamento regalò alla BSA una cartafederale.Però,purcontutti i suoi problemi di sviluppo, il liceoera ancorala migliorerisposta alla delinquenza minorile e al lavoro infantile.
Jon Savage, 2012
10
Abbiamo tante cose da dirci. Cristiani e musulmani in dialogo
Per me, dall'età di otto anni, quando entrai nei lupetti, fino all'età di ventitré, quando fui accolto tra i seminaristi del Prado, il movimento dei boy scout ha costituito per larga misura la mia comunità dei credenti. Presso di loro ho imparato a ...
Rachid Benzine, Christian Delorme, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOY-SCOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boy-scout în contextul următoarelor știri.
1
Papa agli scout: "Costruite ponti"
Tgcom24 >; Cronaca >; Lazio >; Il Papa a 90mila boy-scout: "In una società che erige muri, voi costruite i ponti". Tutte le fotonotizie. Seleziona la sezione. «TGCOM, Iun 15»
2
Bit: boy-scout, contadini e sociologi,il nuovo turismo sardo
(ANSA) - MILANO, 13 FEB - Giovani boy-scout a fare da sentinelle di un parco per animali; esperienze con contadini che spiegano tutto il ciclo del latte dalla ... «ANSA.it, Feb 15»
3
Il nuovo cattolicesimo politico porta la divisa dei boy-scout
È cresciuto tra i boy-scout e va a messa tutte le domeniche. “Cattolico vero e irrequieto”, l'ha definito Marco Tarquinio, il direttore di “Avvenire”, nell'editoriale di ... «La Repubblica, Iun 14»
4
"Chi" mostra Matteo Renzi a 7 anni: pantaloncini e sorriso da boy
Il settimanale "Chi" è riuscito a reperire degli scatti che lo ritraggono nei panni del boy-scout, all'età di sette ani e poi un po' più grandicello. 2 di 26. 1; 2; 3; 4; 5 ... «TGCOM, Feb 14»
5
"Chi" mostra le foto di Renzi boy-scout. Il parroco: "A 7 anni aveva la …
FIRENZE - Oggi è segretario del Partito Democratico e protagonista della politica italiana, ma anche da bambino Matteo Renzi mostrava le doti del futuro leader. «Leggo.it, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boy-Scout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/boy-scout>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO