Descarcă aplicația
educalingo
caricato

Înțelesul "caricato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARICATO ÎN ITALIANĂ

ca · ri · ca · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARICATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARICATO ÎN ITALIANĂ?

Atributele poziției heraldice

O figură izolată este, în heraldică, plasată în mod normal în centrul mesei de așteptare. În caz contrar, poziția sa trebuie să fie înflorită. Exemplu: "De la roșu la coroana de aur așezată în cap". Chiar și cifrele numerotate sunt aranjate conform unor reguli bine definite.

Definiția caricato în dicționarul Italiană

Prima definiție a încărcării în dicționar este încărcată cu o sarcină, o greutate. O altă definiție a încărcării este intensă, întărită: căile încărcate. Încărcarea este de asemenea modificată, deformată: liniile încărcate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARICATO

anticato · applicato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · dimenticato · fabbricato · identificato · incaricato · indicato · modificato · pubblicato · qualificato · scaricato · significato · silicato · specificato · ubicato · verificato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARICATO

caricaballe · caricabarca · caricabatteria · caricabbasso · caricafieno · caricaletame · caricamento · caricare · caricare a bordo · caricare di · caricarsi · caricarsi di · caricatamente · caricatoio · caricatore · caricatura · caricaturale · caricaturare · caricaturista · caricazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARICATO

affumicato · aggiudicato · auspicato · autenticato · complicato · duplicato · faticato · giudicato · giustificato · indelicato · ingiustificato · moltiplicato · pianificato · pizzicato · porticato · prefabbricato · radicato · replicato · rettificato · sacrificato

Sinonimele și antonimele caricato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CARICATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «caricato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CARICATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «caricato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caricato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARICATO

Găsește traducerea caricato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile caricato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caricato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cargado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

loaded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

нагруженный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

carregado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জাঁতান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

chargé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dimuatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beladen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ロードされました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

로드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dimuat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nạp vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏற்றப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yüklü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

caricato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

załadowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

навантажений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

încărcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φορτωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gelaaide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

loaded
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lastet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caricato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARICATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caricato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caricato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caricato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CARICATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caricato.
1
Richard Dawkins
Non bisogna scusarsi di essere atei. Bisogna, al contrario, andarne fieri, a testa alta, perché 'ateismo' significa quasi sempre sana indipendenza di giudizio e, anzi, mente sana tout court. Molti in cuor loro sanno di essere atei, ma non osano ammetterlo con la famiglia e a volte nemmeno con se stessi, anche perché il termine 'ateo' è stato sempre caricato di connotazioni negative e inquietanti.
2
Felix Klein
Klein paragonò uno studente delle superiori a un cannone che viene caricato di continuo per dieci anni e che alla fine è in grado di sparare un solo colpo, dopo il quale non resta nulla.
3
Ezra Pound
La grande letteratura è semplicemente linguaggio caricato di significati al massimo grado possibile.
4
Daria Bignardi
Mi sentivo vibrare come se mi avesse caricato di un’energia nuova, potente: da quanto tempo non mi sentivo così vicina a un’altra persona? Forse non mi era mai successo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARICATO»

Descoperă întrebuințarea caricato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caricato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di Visual Basic. Con CD-ROM
Dopo aver caricato in memoria un vettore di 10 interi, calcola la media degli elementi del vettore. Dopo aver caricato in memoria un vettore di 10 interi, calcola la media degli elementi del vettore e conta gli elementi più grandi della media.
Cesare Rota, 2006
2
InDesign CS per Windows e Macintosh
Dopo aver importato il testo nel cursore di testo caricato (vedi pagina 238), potete specificarne la modalità di scorrimento nel documento. Ciò vi consentirà di far scorrere il testo e creare pagine contemporaneamente. Importore il testo in uno ...
Sandee Cohen, 2005
3
PHP 6, Apache, MySQL: Sviluppo di siti Web
Questo è un concetto molto importante da ricordare, perché, se in qualche modo nello script non si sposta il file temporaneo in una posizione permanente, il file caricato verrà perso per sempre. La chiave name memorizza il nome del file ...
Timothy Boronczyc, 2012
4
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
viene poi caricato sulla palla schiacciata del primo. Un secondo focone risponde alla carica del secondo colpo, il quale debb'essere il primo sparato. Dopo il primo colpo, che fu il secondo caricato, si può sparare il secondo che venne caricato ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
5
E-learning/Università. Esperienze, analisi, proposte
I progetti Compagnoni e Gioia. Materiale caricato nel folder: Pedagogia giacobina. Testi: Fanciulli soldati, cap. 6. L'Orfanotrofio militare di San Luca. Materiale caricato nel folder: Orfanotrofi militari. Testi: Fanciulli soldati, cap. 7, parr. 1 e 2.
Cesare Scurati, 2004
6
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
Output [x] Debug ^J "Def aultDomain": caricato "e : \ windows\microsof t . net\ f rameworkN vi "TestErrori": caricato "F: \ DiscoLavoro\ Davis6S Esempi-NET» Capitol "TestErrori.exe" caricato "e : \ windows\ asserrtoly\ gac\ system. windo ...
Mike Davis, 2003
7
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
viene poi caricato sulla palla schiacciata del primo. Un secondo focone risponde alla carica del secondo colpo, il quale debb'essere il primo sparato. Dopo il primocolpo, che fu il secondo caricato, si può sparare il secondo che venne caricato ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
8
C++. Manuale di programmazione orientata agli oggetti. Con ...
Definire un vettore di 100 elementi e utilizzarne solo una parte. 13 Dopo aver caricato in memoria un vettore di interi con dimensione non superiore a 100, richiedere in input i dati per modificare un suo elemento. vett [4] = 0; d) int vett [4] = {1, ...
Marino Della Puppa, 2006
9
Il linguaggio Java. Guida alla programmazione di base. Con ...
E] Dopo avere caricato in memoria un vettore di interi con dimensione data in input, calcola la media e lo scarto quadratico medio dei valori contenuti nel vettore. E] Dopo avere caricato in memoria un vettore di interi con dimensione data in ...
Massimiliano Bigatti, 2005
10
L'arte di Fabbricare
sue estremità, caricato di un peso uniformemente distribuito sulla sua lunghezza, le due sezioni d'incaslro snno egualmente pericolose sotto il riguardo della resistenza alla flessione ed il valore di Hm vien dato da \ ym:%Pa+éptlg (l0). , .
Curioni Giovanni, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARICATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caricato în contextul următoarelor știri.
1
Treviso chiama, Roma risponde: l'estrema destra segue il solito …
Gli agenti hanno caricato il gruppo e ha sgomberato la strada. Il bilancio finale è di 14 feriti, due arresti e 15 identificazioni, secondo la questura ... «Internazionale, Iul 15»
2
Editors nuovo album | In Dream | Tracklist | Tour 2015 - Soundsblog
Ad annunciare la bella notizia, un video su Facebook che ha caricato i fan. Our new record is called In Dream, it's out in October. Our last ... «Soundsblog.it, Iul 15»
3
Tsipras vara il rimpasto: dissidenti via Lunedì scatterà l'aumento dell …
Kostantopoulou ha affermato che "il debito ha caricato sulle spalle dei poveri colpe non loro" e che "ci trattano come schiavi". Inoltre, è stato ... «TGCOM, Iul 15»
4
Cina, l'esercitazione è una comica: la granata scivola dalle mani
Panico tra i tre militari che a quel punto si lanciano in una buca per evitare l'esplosione. Nessuno è rimasto ferito. Il video è stato caricato su ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Giovani, carini... e innamorati: la coppia più invidiata del web
Sono il fotografo Jay Alvarrez e la fotomodella, Alexis Ren. Una storia d'amore raccontata attraverso il video realizzato da Jay e caricato sulla ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Torna la banda delle slot, maxi-colpo a Cerreto Guidi - Cronaca - il …
Hanno caricato le sei macchinette sul furgone e se ne sono andati prima dell'arrivo dell'agente della vigilanza privata e delle forze dell'ordine. «Il Tirreno, Iul 15»
7
Rubati 2,5 chilometri di cavi elettrici - Cronaca - La Nuova Ferrara
Per darsi alla fuga, con il voluminoso carico, i ladri dopo averlo caricato su un automezzo hanno attraversato un appezzamento di terreno, ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
8
Estate a caccia di tormentone, arriva ''O Bongo' di Ciccio Merolla …
In attesa del singolo, a inizio maggio, Merolla ha caricato sulla sua pagina Facebook una performance davvero particolare: un assolo sul corpo ... «Adnkronos, Iul 15»
9
SPY FINANZA/ Iran e petrolio, la guerra che "fa comodo" agli Usa
Il super-tanker è la Starla della compagnia Nitc ed è stato caricato nel terminal iraniano di Kharg Island oltre un mese fa, salvo poi sparire dai ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
10
“La legge non tutela gli animali, soprattutto se non sono considerati …
... dove l'allevatore aveva caricato il suo cucciolo che sarebbe finito, di lì a poco, sulle tavole pasquali. Tutte queste pratiche sono perfettamente ... «TargatoCn.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caricato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caricato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO