Descarcă aplicația
educalingo
carpale

Înțelesul "carpale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARPALE ÎN ITALIANĂ

car · pa · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARPALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARPALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția carpale în dicționarul Italiană

Definiția carpului în dicționar este de carpus, care se referă la carpus: oasele carpatice.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARPALE

antipapale · apale · archiepiscopale · campale · capale · copale · coppale · crupale · episcopale · guardia municipale · mappale · metacarpale · municipale · opale · papale · principale · sede principale · sincopale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARPALE

carpa · carpaccio · carpare · carpatico · carpellare · carpellifero · carpello · carpenteria · carpentiere · carpento · carpetta · carpiato · carpiccio · carpine · carpinella · carpineta · carpineto · carpino · carpino comune · carpino nero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARPALE

Digitale · Natale · capitale · centrale · commerciale · digitale · finale · generale · ideale · illegale · locale · male · multimediale · per la quale · sale · sociale · speciale · tale · totale · vale

Sinonimele și antonimele carpale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «carpale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARPALE

Găsește traducerea carpale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile carpale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carpale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

carpiano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

carpal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कलाई का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرسغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кистевой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

carpiano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মণিবন্ধ-সম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

carpien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

carpal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Handwurzel-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

手根の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

손목 뼈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

carpal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xương cổ tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மணிக்கட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मनगटाचे हाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

karpal
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

carpale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nadgarstkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кистьовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

carpian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καρπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

karpale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

carpal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

carpal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carpale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARPALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carpale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carpale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carpale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARPALE»

Descoperă întrebuințarea carpale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carpale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Sindrome del tunnel carpale da tenosinovite dei tendini flessori.In (a) la scansione ecografica longitudinale del nervo mediano a livello del radio distale dimostra la presenza di versamento tenosinoviale (*) a carico dei tendini flessori (ft),con ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
2
Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata
Il tunnel carpale è costituito da una fascia connettivo-legamentosa che, unendo le apofisi stiloidi dell'ulna e del radio fa ponte sulle ossa del carpo. Il legamento carpale unisce lo scafoide al pisiforme e all'uncinato. Sotto il tunnel passano il ...
Ruggero Dujany
3
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
La Sindrome del Tunnel Carpale (STC) è una parestesia unilaterale o bilaterale del lato palmare delle prime tre dita e della metà laterale del quarto dito causata da compressione del nervo mediano all'interno del tunnel carpale. Il dolore può ...
4
Alleviare i dolori muscolari. Una pratica terapeutica per ...
La medicina classica definisce la sindrome del tunnel carpale (STC) come: “Il deterioramento della funzionalità motoria e sensitiva del nervo mediano quando si trova ad attraversare il tunnel carpale.” L'area del tunnel carpale comprende: ...
Brian Abelson, Kamali Abelson, 2008
5
Artroscopia di polso
La. sindrome. del. tunnel. carpale: decompressione. endoscopica. secondo. Chow. e. Agee. O. SORAGNI', L. PEDERZINI2, D. GHINELLI', G. MONTAGNA1 Sono vari gli aspetti tecnici del trattamento della STC [1-5]. La semplice ...
L. Pederzini, 1999
6
Ortopedia:
La sindrome del tunnel carpale è una neuropatia compressiva dell'arto superiore ad elevata prevalenza, che richiede una corretta diagnosi e terapia per le conseguenze economiche, sociali e sanitarie che presenta [1]. Sir J. Paget nel 1854 ...
Paolo Cabitza, 2013
7
Massaggio
Forse avrete già sentito parlare della sindrome del tunnel carpale (STC in breve) e saprete che ha qualcosa a che fare con il dolore alla mano e al polso. Questa è la parte "sindrome" della frase, ma che cos'è il tunnel carpale? Un passaggio ...
Steve Capellini, Michel Van Welden, 2000
8
Stretching 2
LA SINDROME DEL TUNNEL CARPALE E ALTRI DISTURBI Avrete sicuramente sentito parlare della Sindrome del Tunnel Carpale (STC) in relazione a tali lesioni; in realtà, la STC non rappresenta che una piccola e pericolosa percentuale ...
Bob Anderson, 1998
9
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
Sindrome. del. tunnel. carpale. Note di diagnosi Strumenti diagnostici Note di prognosi I deficit provocati dalla lesione di questo nervo sono costituiti da paralisi della pronazione dell'avambraccio, della flessione del polso, della flessione del ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
10
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
SINDROME DEL TUNNEL CARPALE (STC) E dovuta alla compressione del nervo mediano al polso. Nonostante sia frequentissima e ormai diffusamente riconosciuta, è ancora tonte di erronee interpretazioni dovute al difficile e lento ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARPALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carpale în contextul următoarelor știri.
1
Riuscito intervento alla mano della giocatrice di hockey Wybieralska
... un giorno quello del motociclista Mirko Goi, che si è sottoposto a decompressione del nervo mediano per una sindrome del canale carpale. «ANSA.it, Iul 15»
2
Riuscito intervento alla mano della giocatrice di hockey Wybieralska …
... un giorno quello del motociclista Mirko Goi, che si è sottoposto a decompressione del nervo mediano per una sindrome del canale carpale. «ANSA.it, Iul 15»
3
Italia F18 – Modena: Resoconto prima giornata di Quali
... causa dell'intensificarsi di una infiammazione al tunnel carpale, che già da qualche tempo sta dando diversi problemi allo svizzero, sugli altri ... «LiveTennis.it, Iul 15»
4
Pancafit: il metodo Raggi. Dipende tutto dal metodo
Esercizio per collo, spalle, braccia, tunnel carpale, epicondiliti. Tenere sempre il collo in allungamento e il dorso a contatto della panca. «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
Xbox Elite: prezzo e foto del controller per Xbox ONE e Windows 10
... non permette di avere e sono, al giorno d'oggi, innumerevoli le infiammazioni del tunnel carpale causate da un'eccessivo utilizzo del mouse. «Tecnocino, Iul 15»
6
Viterbo. Epaca partecipa a Caffeina con il suo stand: ecco il suo …
... sindrome del tunnel carpale (s.t.c.), broncopneumopatie (bpco), allergie a livello polmonare (asma e alveoliti allergiche), dermatiti ed allergie ... «Occhioviterbese, Iul 15»
7
Mandare troppi messaggi fa male alla salute: ecco perché
... non è infrequente che i movimenti ripetitivi per scrivere e messaggiare provochino tendiniti e sindrome del tunnel carpale. I più a rischio sono ... «Today, Iul 15»
8
Il silenzio di Renzi, ovvero l'arte della manutenzione dell'arroganza
... tanto che la Lorenzin aveva dirottato tutti i fondi della sanità sulla ricerca della “Sindrome del tunnel carpale da digitazione touchscreen” ma ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
9
Impara ad ascoltare quello che dicono le mani
1. Hai la sensibilità alterata, senti un formicolio e la notte avverti dolore. «Potrebbe trattarsi di sindrome del tunnel carpale», spiega Lazzerini. «Vvox, Iul 15»
10
“Non siamo ancora in un clima di previsioni ottimistiche”
... sindrome del tunnel carpale (s.t.c.), broncopneumopatie (bpco), allergie a livello polmonare (asma e alveoliti allergiche), dermatiti ed allergie ... «Tuscia Web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carpale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carpale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO