CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCCHIUMARE»
Descoperă întrebuințarea
cocchiumare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cocchiumare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
COCCHIUMARE (cocchiumare) trans. Corbellare, beffeggiare, accoccarla a uno;
Voce bassa, usata forse per isf uggire la disonestà d" altra voce consonante.
Coccare forse cocchiumare, DniOK. DELIE ITALIANE ELEGANZE. Vi ol.
2
Vocabolario della lingua italiana
5. Gonfio farii veder per quei eucebioni, Ove il gran semideo solo imbarcava. *t #
COCCHIUMARE . Corbellare , Beffeggtart, Accoccarla a uno. Voce bas- sa ,
usata fbrse per isfuggire In disonestà d' altra voce consonante . Salvin. Fier. Buon
.
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
COCCHIUMARE (cocchiumàre) trans. Corbellare , befi'eggiare , accoccarla a
uno;' Voce bassa, usata jbrse per i.gjiiggire la disonestà d' altra voce consonante.
Coccarc forse cocchiumare, Dmon. DELLE mmns usum. Vol. I. 78 aggiustare poi
...
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Zool. Nome dato dai naturalist! ad alcuiii SerpcDti particular!. 1 )(
COCCHIUMARE *f С.ОГ, f. m. Reeiduo delta distillazione in vasi rhiuM del
carbone di terra. CÓCCA. ». /. Propr. Ц Tacca della free- cia nella quale entra la
corda dell'arco. 2.
5
Dizionario della lingua italiana
C0CCH10ME. S. m. Acer, di Cocchio. Cocchio grande. Non com. Jac. Sold. sat. 5
. (C) Gonfio farsi veder per quei cocchioni , Ove il gran semideo solo imbarcava.
COCCHIUMARE. V. a. Da Cocchiume. Turar col cocchiume. Salvili.' Odiss.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Sber!cg= giare, b'erteggiare, Dileggiare, Schernire, Jlotteggiare, òbottonare,
Bottonare, Boltonrggiare, Deridere, Giambeggiare, Giambare, Dar il giambo, il
giambone, o il gambone , Scoccoveggime, Cocchiumare, Coccare, Punger con
motti, ...
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COCCHIUMARE. Da Cocc/u'ume. Voce 'bassa, che vale Corbellare, Accoccarla
ad uno, a Ilmlll, usata in vece di altra voce disonesta, detta per similitudine del
cocchiume che tura la botte, e ch'è sem re in bocca del volga. COCC IUMATOJO.
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
260 Cliiccolino . . ivi Clavo segaligno 189 Chiceoae . . . • ivi Cocchiumare . 274
Chioma . . . 96 Cocchiumatolo . ivi Chiovole . . . . 273 Cocchiume . . ivi Chiudenda
. . li Cocciniglia . . 2D3 ...
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Cojonè. Coglionare, minchionare, burlare. schernire, deridere, befl'are, dar la
berta, la baja, la balta, berteggiare, corbellare. V. Minciouè in tutte le sue frasi. --
per Fichela a un. Cocchiumare, accoccarla o calarla a uno, corbellarlo. - per
Trufè.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
CoccosAra. s. f. T. del Cont. Cocchiuma tojo. V. Cassài. Cocconàr. v. a. Tappare il
cocchiume. Chiuder con tappo il cocchiume delle bolli. Il verbo Cocchiumare è
registralo nei dizionari nel senso del nostro Cojombràr. V. Cocconàr per Tartajàr.
