Descarcă aplicația
educalingo
comme il faut

Înțelesul "comme il faut" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMME IL FAUT ÎN ITALIANĂ

comme il faut


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMME IL FAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMME IL FAUT

Umlaut · aut aut · beaut · gammaut

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMME IL FAUT

commare · commedia · commediante · commediare · commediografo · commemorabile · commemorare · commemorativo · commemorazione · commenda · commendabile · commendare · commendatario · commendatizia · commendatizio · commendatore · commendatoria · commendazione · commendevole · commensale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMME IL FAUT

atout · brut · chill out · drop out · fall-out · final cut · input · knock-out · knut · lay-out · mammut · nut · out · output · pop cout · put · roll out · scout · time out · ut

Sinonimele și antonimele comme il faut în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMME IL FAUT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «comme il faut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COMME IL FAUT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «comme il faut» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comme il faut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMME IL FAUT

Găsește traducerea comme il faut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile comme il faut din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comme il faut» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

COMME IL faut
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comme il faut
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Comme il faut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

comme il faut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كوم ايل faut
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

комильфо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

comme il faut
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আস মাস faut
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

comme il faut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

comme il faut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

comme il faut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

COMME IL faut
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

COMME 위원장 faut
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Comme il faut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

comme il faut
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

காமே IL faut
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Comme आयएल faut
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

comme il faut
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

comme il faut
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

comme il faut
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

комільфо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

comme il faut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

comme il Faut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

comme il faut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

comme il faut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

comme il faut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comme il faut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMME IL FAUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comme il faut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comme il faut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comme il faut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMME IL FAUT»

Descoperă întrebuințarea comme il faut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comme il faut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Attenti al gorilla!
Les quat'arts avaientfait les choses comme il faut: L'enterrement paraissait officiel . Bravo! Le mort ne chantait pas: «Ah! c' qu'on [s'emmerde ici!» Il prenait son trépas à cœur, cettefois-ci, Et les bonshomm's chargés de la levé' du corps Ne ...
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
2
Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all’utilizzo ...
Perfetto, quanto bastava, grazie! - Quelle dose de parmesan tu veux sur les pâtes ? – Ce qu'il faut. = Quanto parmiggiano vuoi sulla pasta? – Quanto basta. Comme il faut = Come si deve / Per bene - Parle comme il faut ! = Parla come si deve !
Elodie Lambert
3
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
Mi sembrapersino che seavessi avuto un fratello, unamadreo un padre, che non fossero stati comme il faut, avreidetto chesi trattava d'una disgrazia, che fra mee loro non vipoteva essere nulla di comune. Ma né laperdita di untempo prezioso ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
4
L'ispettore generale-Il matrimonio-I giocatori
Escono entrambi) Due signori comme il faut, di struttura piuttosto robusta, scendono le scale PRIMO COMME IL FAUT Speriamo che la polizia non abbia fatto allontanare troppo la mia carrozza. Sai per caso come si chiama quella giovane ...
Nikolaj Gogol', S. Prina, 2011
5
Teatro
Dieu merci, vous êtes venu heureusement pour cela, et je me prépare désormais à me donner du divertissement, et à réparer comme il faut le temps que j'ai perdu . Comme vous êtes un fort galant homme, et que vous savez comme il faut ...
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
6
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
... Leto) parlant à son fils APLV : celui-ci l'écoute avec respect , et tient son arc prêt, tandisque THAINA (ce qu' il ne faut pas corriger en Thalna avec Mr. Inghirami ) , Diana, Deiana , asMoïpoc écrite à l'étrusque , absolument comme il faut voir ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1836
7
Annali: Annales
... avec respect , et tient son arc prêt, tandisque THAINA (ce qu' il ne faut pas corriger en Thalna avec Mr. Inghirami) . Diana, Deiana , asMoîpa écrite à l' étrusque ., absolument comme il faut voir en 172 m. RICERCHE un OSSERVAZIONI.
Deutsches Archäologisches Institut, 1836
8
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
... Leto) parlant à son fils APLV: celui-ci l'écoute avec respect , et tient son arc prêt , tandisque THAINA (ce qu' il ne faut pas corriger en Thalna avec Mr. Inghirami) , Diana, Del'ana , asMoîpaz écrite à l'étrusque , absolument comme il faut voir ...
‎1836
9
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
... Leto) parlant à son fils APLV : celui-ci l'écoute avec respect, et tient son arc prêt , tandisque THAINA (ce qu'il ne faut pas corriger en Thalna avec Mr. Inghirami ) , Diana, Deiana , asMotp« écrite à l'étrusque , absolument comme il faut voir en ...
‎1836
10
I simboli religiosi tra diritto e culture
Injustice. Il est dangereux de dire au peuple que les lois ne sont pas justes, car il n'y obéit qu'à cause qu'il les croit justes. C'est pourquoi il faut lui dire en même temps qu'il faut obéir parce qu'elles sont lois, comme il faut obéir aux supérieurs  ...
Edoardo Dieni, Alessandro Ferrari, Vincenzo Pacillo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMME IL FAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comme il faut în contextul următoarelor știri.
1
В Киеве открывается Школа мюзикла и шоу биза — Comme il faut
На Печерске появится Киевский Бродвей. В сентябре 2015 года Киевский Театр мюзикла "Комильфо" открывает школу мюзикла, в которую будут ... «Интерфакс - Украина, Iul 15»
2
Sami Chouchi a tout donné "mais pas comme il faut"
Le poids légers (-73kg) Sami Chouchi (IJF-55) n'a pas franchi le 1er tour à l'Euro de judo de Bakou, vendredi. Le Bruxellois s'est incliné par waza ari face au ... «7sur7, Iun 15»
3
Comment se prendre une taule comme il faut !!!
Il faut être attentif à ce que dit ce militaire (même si on n'aime pas l'esprit ... de cet homme face à un gouvernement d'occupation comme le nomme Boris Le Lay ... «AgoravoxTv, Mai 15»
4
Comme il faut
Comme il faut. Bijzonder bovendien, en niet alleen omdat zij - op zich al zeldzaam -een houtvrije Bordeaux de wereld instuurden. Maar proef nou toch ook eens. «nrc.nl, Mai 15»
5
Portraits de hipsters comme il faut et tranche de ricanements (vidéo)
Après s'être payé les blogueuses mode, Florence Arné croque un duo de hipsters dans le dernier épisode de ses Filles d'aujourd'hui. Et nous fait bien rigoler. «Le Vif, Apr 15»
6
Juliette Binoche, una Antígona 'comme il faut'
Juliette Binoche le tiene cariño a Londres. Aquí triunfó hace ya casi 20 años con un Pirandello, aquí se ha disfrazado de la señorita Julia de Strindberg, y aquí ... «La Vanguardia, Mar 15»
7
«Εμείς ήμασταν λίγο πιο comme il faut, πιο... γραβατωμένοι», είπε η …
Kαλεσμένη στην εκπομπή «Μega με Μία» βρέθηκε η Τζένη Μπαλατσινού και μίλησε για την καθημερινότητά της μετά τον χωρισμό της από τον Πέτρο ... «Πρώτο ΘΕΜΑ, Feb 15»
8
« American Horror Story », du fantastique très comme il faut
Le titre risque de faire peur plus que la série elle-même. Il faut dire que les créateurs de l'« American Horror Story », Ryan Murphy et Brad Falchuk, sont ceux qui ... «Le Monde, Feb 15»
9
Apple vous offrira des récompenses si vous bougez comme il faut
Apple veut que vous soyez debout au moins douze fois tout au long la journée, que vous bougiez suffisamment pour perdre des calories, et que vous fassiez de ... «Numerama, Dec 14»
10
“Hello Ladies” dit goodbye comme il faut
De quoi calmer la colère de ceux qui, comme moi, s'étaient attachés à cette comédie inconfortable et touchante sur les mésaventures sentimentales de Stuart ... «Télérama.fr, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comme il faut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comme-il-faut>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO