Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conghiettura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGHIETTURA ÎN ITALIANĂ

conghiettura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONGHIETTURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conghiettura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conghiettura în dicționarul Italiană

Definiția congurației în dicționar este o ipoteză bazată pe indicații incomplete, nu certe sau rezultatul evaluărilor personale: de a face presupuneri; cu siguranță nu este doar o c. Configurația este, de asemenea, un cuvânt propus ca modificare sau completare a unui punct în textul lacunose sau pentru care lecția atestată nu pare plauzibilă.

La definizione di conghiettura nel dizionario è ipotesi basata su indizi incompleti, non certi o frutto di valutazioni personali: fare congetture; non è certo solo una c. Conghiettura è anche parola proposta come emendamento o completamento di un punto del testo lacunoso, o per il quale la lezione attestata non appare plausibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conghiettura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGHIETTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONGHIETTURA

congestione
congestizio
congesto
congettura
congetturabile
congetturale
congetturalmente
congetturare
congetturato
congetturazione
congiario
congio
congioire
congiugersi a
congiugnere
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGHIETTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Sinonimele și antonimele conghiettura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conghiettura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGHIETTURA

Găsește traducerea conghiettura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conghiettura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conghiettura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

猜测
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conjetura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conjecture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

догадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conjetura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনুমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conjecture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tekaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vermutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

推測
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

어림짐작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

konjektur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phỏng đoán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அனுமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अनुमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

varsayım
70 milioane de vorbitori

Italiană

conghiettura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przypuszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

здогадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

presupunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εικασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veronderstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gissningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

formodning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conghiettura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGHIETTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conghiettura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conghiettura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conghiettura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGHIETTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conghiettura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conghiettura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conghiettura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGHIETTURA»

Descoperă întrebuințarea conghiettura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conghiettura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
.Questa divisionedella conghiettura nella non ripugnante , nella credibile , e nella neceflnrm,è la siessa cosa, che la divisione de'Giureconsulti della conghiettura, nella conghiettura dell' Uomo , nella conghiettura della legge ,f e nella ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
2
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
'Questa divisionedella conghiettura nella non rsPugmlÌlle' , nella credibile , e nella neceflarm, è la siessa cosa, che la divisione de'Giureconsulti della conghiettura, nella conghiettura dell' Uomo , nella conghieìtura dellalegge ,f e nella ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
3
La Favola del Viaggio di S. Pietro a Roma dimostrata
No, è una mera conghiettura; anzi è una conghiettura di conghiettura: giacché nel testo citato l'andata di Pietro a Roma e di un grado minore della stessa non improbabila'tà della sua andata fra i Giudei della disper-sione. E quantunque per  ...
Alessandro GAVAZZI, 1868
4
Compendio Della Rettorica: Nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Così da un Potente costituito in dignità, si ionghiettura , che sia uomo d'integrità > e di fede, e questa conghiettura si fonda nella gran, dezza d'animo, che hanno quelli, che si trovano esaltati a grandi onori . • V». Dall'abito fi conghiettura , che ...
Giannangelo Serra, 1756
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Conghiettura. Indizio di cofe, chefipen- fi , che poflimo efiere , о eifere ftate , fon- dato in fu qualche apparente ragione, L, teuieBura. Gr. n^wut'c, i**r*9Í. VmjühU Asead, Gru[tt ConghiettUra'lh . Add. Di conghiettura « L. conießuralis , Gr.
‎1741
6
Compendio della rettorica nel quale si da un nuovo, facile, ...
Cosi da un Potenteconstituito in Dignità, si conghiettura, 'che sia uomo d' integrità , e disede, questa conghiettura si sonda nella grandezza d' animo, che hanno quelli , che si trovano esaltati a grandi onori'. w* V. Dall'abiso si canghiettumyché  ...
‎1789
7
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Così da un'Potente costituitoin dignità, si conghiettura , che sia uomo d'integrità, e di fede, e questa conghiettura si sonda nella grandezza d'animo, che hanno quelli, che si trovano esaltati a grandi onori. , i ` V. Dall' abito si conghiettura , che  ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
8
Bullettino archeologico napoletano ...
Sarebbe dunque il dikotylos servito di misura in quella numerazione. Questa conghiettura non si acquista la mia convinzione, come quella che parmi poggiare sopra una serie di supposizioni : 1. Che I'anfora non sia stata segnata con quel ...
‎1857
9
Delle controversie oratorie che riguardano più da vicino le ...
P x o V e La Conghiettura credibile è una opinione dei vero cagionata nella mente del Giudice da quasche segno probabile inventato dalla legge, sopra. cui però la legge non ha disposto, e non ha determinato cosa alcuna. Per esempio, dell' ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Carlo Serra, 1744
10
Opera Analitica Sopra Le Orazioni: Nella Quale Si ...
I. Per ciTer autore uno fcellerato, e conghiettura 1' ingrandimento con un d'empio contrario . II. Senza autorità , e conghiettura 1' ingrandimento da' confeguenti . III. Perche alti Dei non poteva piacere una tal confecrazione , locchè prova *t ...
Marcus Tullius Cicero, Giannangelo Serra, 1761

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conghiettura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conghiettura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z