Descarcă aplicația
educalingo
conservarsi

Înțelesul "conservarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSERVARSI ÎN ITALIANĂ

conservarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVARSI

accattivarsi · aggravarsi · attivarsi · cavarsi · elevarsi · giovarsi · incurvarsi · lavarsi · levarsi · non trovarsi · osservarsi · privarsi · ravvivarsi · rilevarsi · rinnovarsi · risollevarsi · ritrovarsi · salvarsi · sollevarsi · trovarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVARSI

conserva · conservabile · conservabilità · conservante · conservare · conservare per · conservativo · conservato · conservatore · conservatori · conservatoria · conservatorio · conservatorismo · conservazione · conservazionismo · conserviere · conserviero · conservificio · conservitù · conservo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVARSI

abbonarsi · accoccovarsi · accovarsi · avvivarsi · cattivarsi · curvarsi · darsi · depravarsi · disattivarsi · farsi · gravarsi · incavarsi · indovarsi · inselvarsi · liberarsi · parsi · preservarsi · rinnervarsi · sgravarsi · snervarsi

Sinonimele și antonimele conservarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONSERVARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «conservarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONSERVARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «conservarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conservarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSERVARSI

Găsește traducerea conservarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile conservarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conservarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

保持
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mantener
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

keep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

احتفظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

держать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

manter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

garder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menjaga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

halten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

キープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

유지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tetep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ठेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tutmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

conservarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zachować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тримати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

păstra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διατήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

holde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conservarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conservarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conservarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conservarsi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONSERVARSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conservarsi.
1
Luigi Capuana
Uomo perfetto è colui che può conservarsi selvaggio in mezzo alla civiltà.
2
Ernesto Sábato
Il pessimismo per conservarsi sempre forte e vigoroso ha bisogno ogni tanto di una nuova e micidiale delusione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVARSI»

Descoperă întrebuințarea conservarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conservarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Medicina domestica o sia Trattato completo di mezzi semplici ...
per questo mezzo essi guaflano la carne; r la rendono incapace a conservarsi. In oltre con que'sia operazione la rendono disg'lillosa', e ne fanno con.tepire una tale idea, che una persona z per quanto* -poco dilicata , sente della.
William Buchan, Georges Duplain, 1789
2
Modo di Conservarsi sano per regola di vita; non solo quando ...
Silvano Razzi. CONSERVARSI S'A'NO. .rrAVVERTIMENTO WIN-ro. 1 E bene, secondo, che alcuni la diffinisco.. ) no , non e` altro l'epidimia , ò vero pestia enza , che vna mutazione d'aria inputredi1c, ò vero pessima qualità vniuersalmente, ...
Silvano Razzi, 1577
3
Scelti ammaestramenti per chi ama legarsi in matrimonio e ...
icfl'9.A_/L SCELTI AMMAESTRAMENTI ' CHI AMA LEGARSI IN MATRIMONIO E CONSERVARSI . _. IN TALE STATO CON INTEGRITÀ DI COSTUMI 35 a con FEDELTÀ ALL'ADEMP1MENTO DE'PROPRH DOVERI SìDEL PADRE CHE ...
‎1841
4
Modo facile et ispedito da conservarsi sano ne tempi ... ...
ÍM0130 FACILE 'ET_ ISPEDITO DA CONSERVARSI SANO NE TEMPI PERICOLOSI di Pellilenzaßc difenderfi da quella . q Vella mortifera peßilenza, la quale ä guifa di crudel fiera ha di gia infinita тoмик“ ne di viuenti vccifoßc qua`. fi che non ...
Pietro Nati, 1576
5
Analisi ragionata de sistemi e de'fondamenti dell ... ...
La morale è la cognizione di ciò che devono necessariamente fare , o fuggire gli Esseri intelligenti, e ragionevoli che vogliono conservarsi , e vivere felici in società (ì) . 1/ uomo prima di essere in società non ha egli bisogno alcun di morale ?
Vincenzo Palmieri, 1812
6
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Se voglia -cingere anche un cangiano, dovrà provvedersene a proprie spese. i4- Le armi del Governo inservienti alle guar- , die comunali saranno loro consegnate, precedente ricevuta da conservarsi negli atti del decurionato. Le guardie ...
Naples (Kingdom), 1827
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Dbcueto che stabilisce il luogo ove debbono conservarsi le macchine a torchio fid i piombi per la bollazione delle manifatture interne. • » Caslcllamare , 3o Lugtio 1826. FRANCESCO I. per la grazia di dio re DEL REGNO DELLE DUE SICILIE ...
Napoli (Stato), 1826
8
Considerazioni intorno ai doveri e ai diritti degli uomini ...
Che una nazione abbia il diritto di conservarsi, si prova in primo luogo per questo , eh' ella, siccome abbiamo veduto, ha diritti di più maniere, e può acquistarne di nuovi. Or, s' ella non avesse il diritto di conservarsi, non avrebbe, non potrebbe ...
Domenico Solimani, 1864
9
Catechismo per l'infanzia
D. Che deve fare ì' uomo per conservarsi robusto e sano ? R. L' uomo per conservarsi robusto deve fuggire l' ozio ed amare il lavoro ; e col lavoro guadagna quanto è necessario al suo sostentamento ed al suo vestito. Per conservarsi sano ...
‎1834
10
Bullarum privilegiorum ac diplomatum Romanorum Pontificum: ...
E quando non avessero tali donazioni , o Legati annessa alcuna legge particolare , se saranno legati di specie simili questi devino conservarsi in una delle stanze della residenza anche chiuse in armarj, o scanzie, come sarà meglio giudicato ...
Catholic Church. Pope, Antonio Flavio Sanctis, Charles Cocquelines, 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conservarsi în contextul următoarelor știri.
1
Un infortunio non blocca Micochero
Nonostante le sue condizioni fisiche non siano eccellenti, fa una bellissima partenza, riesce a mantenere il passo gara e conservarsi la sua posizione fino al ... «Rete5.tv, Iul 15»
2
Bordighera: alla Libreria Mondadori, successo di partecipazione per …
è un modo per aiutare il mondo naturale a sopravvivere, a conservarsi ed a difendersi. In occasione dell'incontro con Libereso Guglielmi è stato consegnato un ... «SanremoNews.it, Iun 15»
3
L'uomo per conservarsi e conservare il futuro, prima di tutto e …
Il Sud, il nostro grande maltrattato Sud d'Italia, unitamente a tutti i “disperati” Sud del mondo, vive silenziosamente le sue profonde disperazioni e le sue ... «Cilento Notizie, Iun 15»
4
Perché dopo la vittoria di Cameron tutti gli intellettuali conservatori …
... del secondo governo Cameron diventa centrale una delle affermazioni più note di Edmund Burke “ciò che è incapace di cambiare, è incapace di conservarsi”, ... «Il Foglio, Mai 15»
5
Moro e Pestrin per una maglia Nalini è out
Meglio conservarsi Pestrin per il derby contro la Juve Stabia o rischiare l'eventuale squalifica del capitano che vive in costante diffida? Menichini ci pensa e per ... «La Citta di Salerno, Apr 15»
6
Il baccalà fritto e le regole d'oro della pastella
Un tempo cibo cardine nell'alternanza dei giorni di grasso e di magro il baccalà vanta una storia gloriosa e lunghissima. Pesce “nordico”, capace di conservarsi ... «Corriere della Sera, Mar 15»
7
Archiviazione di dati nel DNA per un milione di anni
... conservarsi per moltissimi anni. Non solo: il DNA non richiede energia elettrica per conservare i dati, e una volta "memorizzati" leggerli non è complicato. DNA. «Tom's Hardware, Feb 15»
8
“Sveglia Centrodestra”: il fuoco sotto la cenere
Il loro slogan è: “Ciò che è incapace di cambiare è incapace di conservarsi”. Occhio, allora, a questi ragazzi che hanno Edmund Burke nella testa e Margaret ... «L'Opinione, Ian 15»
9
Oceani di altri mondi
Una volta formatisi possono conservarsi anche per miliardi di anni: gli oceani su Super-Terre ed esopianeti sono una realtà. Purché l'irruenza di una vicina ... «Media Inaf, Ian 15»
10
Appello per Gaza: salvate saint Hilarion
Un mosaico unico per bellezza e antichità, riuscito a conservarsi nonostante le ingiurie degli uomini e della natura, si trova a rischio di sopravvivenza ... «Europaquotidiano.it, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conservarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conservarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO