Descarcă aplicația
educalingo
continuativo

Înțelesul "continuativo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTINUATIVO ÎN ITALIANĂ

con · ti · nua · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTINUATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTINUATIVO ÎN ITALIANĂ?

Definiția continuativo în dicționarul Italiană

Definiția continuității în dicționar este că are caracterul continuității, neîntrerupt: ocuparea forței de muncă, munca c.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTINUATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTINUATIVO

contino · continovare · continua · continuabile · continuabilità · continuamente · continuamento · continuanza · continuare · continuatamente · continuativamente · continuato · continuatore · continuatori · continuazione · continuismo · continuista · continuità · continuo · continuum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTINUATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinonimele și antonimele continuativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONTINUATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «continuativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONTINUATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «continuativo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «continuativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTINUATIVO

Găsește traducerea continuativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile continuativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «continuativo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不断的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

en marcha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ongoing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चल रहे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستمرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

постоянный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

contínuo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিরন্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

en cours
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berterusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

laufend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

現在進行中
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

진행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

aktif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

liên tục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நடந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सध्या सुरू असलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

devam eden
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

continuativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trwają
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

постійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în curs de desfășurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σε εξέλιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deurlopende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pågående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pågå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a continuativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTINUATIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale continuativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «continuativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre continuativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTINUATIVO»

Descoperă întrebuințarea continuativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu continuativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il procacciatore d'affari
continuativo. e. procacciatore. occasionale. Imposte dirette I procacciatori d'affari procacciano (o procurano) affari alle imprese. Sono chiamati anche segnalatori d 'affari, perché il loro compito è quello di segnalare occasioni d'affari e facilitare ...
Daniele Balducci, 2006
2
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
L'espressione “altro rapporto continuativo” va intesa come rapporto di durata che rientra nell'esercizio di attività istituzionali, quali ad esempio: a) la concessione di finanziamenti sotto qualsiasi forma, compreso il leasing finanziario ed il ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
3
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Al militare di truppa sospeso dal servizio compete soltanto la metà della paga e degli altri assegni di carattere fisso e continuativo. Agli effetti della pensione, il tempo trascorso nella posizione di sospeso dal servizio e computato per metà. 14.
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
4
Antiriciclaggio e professione forense. Modulistica, ...
rapporto continuativo, della prestazione e del prodotto della transazione che ci si presta di effettuare. Su queste basi va valutato il rischio che l'operazione comporta. L'approccio, come già evidenziato, è fondato sul rischio associato al tipo di ...
Vittorio Mirra, 2008
5
Codice civile e delle leggi civili
Gli obblighi di adeguata verifica della clientela sono assolti commisurandoli al rischio associato al tipo di cliente, rapporto continuativo, prestazione professionale, operazione, prodotto o transazione di cui trattasi. Gli enti e le persone soggetti ...
Roberto Giovagnoli, 2011
6
Codice tributario e finanziario
Gli obblighi di adeguata verifica della clientela sono assolti commisurandoli al rischio associato al tipo di cliente, rapporto continuativo, prestazione professionale, operazione, prodotto o transazione di cui trattasi. Gli enti e le persone soggetti ...
Emanuele Fisicaro, 2009
7
La nuova normativa antiriciclaggio e le professioni
ottenere informazioni sullo scopo e sulla natura prevista del rapporto continuativo o della prestazione professionale; — svolgere un controllo costante nel corso del rapporto continuativo o della prestazione professionale. Questo modello ...
Remo Danovi, 2008
8
Il nuovo scudo fiscale
Definizione di rapporto continuativo Per rapporto continuativo si intende qualsiasi rapporto di durata – conti, depositi ed altri rapporti continuativi contrattualizzati, sia nominativi che al portatore – che diano luogo a più operazioni di versamento ...
Aa.vv., 2009
9
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
... b) identificare il titolare effettivo e verificarne l'identità; c) ottenere informazioni sullo scopo e sulla natura prevista del rapporto continuativo; d) svolgere un controllo costante nel corso del rapporto continuativo 51 : ciò, osservando le modalità ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
10
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Gli obblighi di adeguata verifica della clientela [551 e6] sono assolti commisurandoli al rischio associato al tipo di cliente, rapporto continuativo, prestazione professionale, operazione, prodotto o transazione di cui trattasi. Gli enti e le persone ...
Renato Bricchetti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTINUATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul continuativo în contextul următoarelor știri.
1
Anziani ko per il caldo anche a Pordenone, boom di malori e ricoveri …
Proprio il protrarsi continuativo di temperature così elevate, associate, ad elevati livelli di umidità, sta mettendo a dura prova in particolare gli ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Dal Cassago Volley un bilancio dell'ultima stagione. Non mancano …
"Questi sforzi sono insufficienti per la nostra associazione che, utilizzando la palestra in modo continuativo per l'intera stagione e partecipando ... «Casateonline, Iul 15»
3
Allarme minori. 4 bambini sottratti da inizio anno | PQ
... una cultura basata sulla centralità del bambino e sul suo diritto a conservare un rapporto continuativo ed equilibrato con entrambi i genitori ... «ParmaQuotidiano.info, Iul 15»
4
Agenzia Nova | Articolo | Bosnia: referendum magistratura, si torna a …
... comportare nulla di buono" e che "il futuro del paese e di tutti i cittadini sta nel processo continuativo dell'integrazione nell'Ue". (segue) (Bos). «Agenzia Nova, Iul 15»
5
Mercato S.Severino: trasporto alternativo, bando per assegnazione …
... a richiesta dei cittadini, come riferisce la norma, in modo non continuativo né periodico su itinerari e secondo orari stabiliti di volta in volta”. «Salernonotizie.it, Iul 15»
6
Philipp, stroncato da un infarto a 20 anni - Cronaca - Alto Adige
Di tanto in tanto si dedicava anche alla bicicletta, più come hobby che come impegno continuativo. Non bastasse era spesso presente alle ... «Alto Adige, Iul 15»
7
Lavoro e Previdenza: Jobs Act: ausiliari commerciali dell … - Ipsoa
... degli agenti), non sono parti di un contratto di lavoro, né occasionale né continuativo, poiché non assumono alcun obbligo di fare. «IPSOA Editore, Iul 15»
8
Il turismo estivo in montagna non tira più come una volta - Mount Live
... letti come dati strutturali: il primo in negativo, e cioè il calo continuativo della clientela italiana, lo afferma il 53% degli operatori intervistati (un ... «Mount Live, Iul 15»
9
Windows 10 Home, aggiornamenti automatici obbligatori nella …
... Windows 10 si arricchirà di nuove funzioni e correzioni in modo continuativo, e sarà l'ultima major release del sistema operativo Microsoft. «Tom's Hardware, Iul 15»
10
Modena 2000 | Inalca Castelvetro, Flai/Cgil Fai/Cisl Uila/Uil Modena …
... di permesso per le malattie del figlio di età tra i 9 e i 12 anni, la possibilità di estendere il periodo continuativo di ferie oltre le due settimane. «Modena 2000, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Continuativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/continuativo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO