Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controblocco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROBLOCCO ÎN ITALIANĂ

con · tro · bloc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROBLOCCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROBLOCCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controblocco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controblocco în dicționarul Italiană

Definiția contrablocului din dicționar este un bloc militar opus celuilalt prin represalii: c. construcții navale.

La definizione di controblocco nel dizionario è blocco militare contrapposto a un altro per ritorsione: c. navale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controblocco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROBLOCCO


allocco
al·loc·co
babbalocco
bab·ba·loc·co
balocco
ba·loc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
cocco
coc·co
fare blocco
fare blocco
fiocco
fioc·co
flocco
flocco
interblocco
in·ter·bloc·co
locco
loc·co
monoblocco
mo·no·bloc·co
posto di blocco
posto di blocco
rocco
roc·co
sblocco
ʃbloc·co
scilocco
scilocco
scirocco
sci·roc·co
silocco
silocco
sirocco
sirocco
tocco
toc·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROBLOCCO

controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta
controbelvedere
controbiglietto
controbilanciare
controbilanciarsi
controbilanciato
controboccaporto
controbollo
controbordo
controbracciare
controbraccio
controbriglia
controbuffè
controbuffet
controcampo
controcanto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROBLOCCO

albicocco
baiocco
brocco
ciocco
crocco
gnocco
imbocco
marzocco
meningococco
rabbocco
ritocco
sbocco
schiocco
sciocco
scocco
scrocco
socco
stocco
tarocco
zocco

Sinonimele și antonimele controblocco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controblocco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROBLOCCO

Găsește traducerea controblocco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controblocco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controblocco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

反封锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

la lucha contra el bloqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

counter-blockade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जवाबी नाकाबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكافحة الحصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

контр-блокада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contra-bloqueio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাল্টা-অবরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contre-blocage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

balas sekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gegenblockade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

反封鎖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반 봉쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

counter-mblokade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phản phong tỏa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எதிர்-தடுப்புகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रति-नाकेबंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karşı-blokaj
70 milioane de vorbitori

Italiană

controblocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Licznik-blokada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

контр-блокада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contra-blocadei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντι-αποκλεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toonbank-blokkade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

counter-blockad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

teller-blokade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controblocco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROBLOCCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controblocco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controblocco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controblocco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROBLOCCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controblocco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controblocco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controblocco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROBLOCCO»

Descoperă întrebuințarea controblocco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controblocco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista marittima
La I l'arte comprende ò capitoli: cioè: Inizio della guerra ( riafferma/ione del sommergibile, blocco e controblocco, guerra di mine, guerra economica e di corsa): Norvegia (azioni della Germania in Norvegia, reazione britannica, conseguenze ...
‎1947
2
Relazioni internazionali
Da quando, nel. l'attuale guerra, le Potenze dell'Asse occupano la Francia, il regime del loro controblocco si è esteso sull'insieme delle nostre frontiere. «Un' intesa con le Potenze dell'Asse è dunque necessaria; infatti, senza tale intesa noi  ...
‎1941
3
Gerarchia
BLOCCO. E. CONTROBLOCCO. (COLLABORAZIONE DEI LETTORI). II conflitto va lentamente dilatando ed estendendosi inesorabile come una nemesi fatale e sinistra. Se dalle linee Maginot e Sigfrido due possenti eserciti stanno ...
Benito Mussolini, 1940
4
I servizi segreti cinesi
1) vincere la guerra hightech; 2) imporsi, con un blocco e un controblocco, nel distretto di Taiwan; 3) vincere una guerra moderna scoppiata in seguito a una provocazione militare dell'alleanza americanogiapponese; 4) vincere unaterza ...
Roger Faligot, 2011
5
La storia sconvolta... Se la scoperta dell'America fosse ...
Questo poiché a sua volta l'Inghilterra istituì una sorta di "controblocco" nei confronti della Francia e delle nazioni alleate. L'approvvigionamento di materie prime e rifornimenti vari iniziò fin da subito a rendere la vita difficile alle nazioni 86.
Roberto Fantolino, 2008
6
Scritti papirologici e filologici: con una bibliografia di ...
Blocco e controblocco, le incursioni della flotta ateniese sulle coste del Peloponneso e le devastazioni spartane in Attica, indebolivano Atene e Sparta, ma non determinavano nessun fatto nuovo. Mare e continente si equivalevano, e vittime ...
Goffredo Coppola, Vanna Maraglino, 2006
7
Capire il potere
Frattanto gli Stati Uniti si sono messi a costruire il loro "controblocco" nel Nordamerica attraverso i cosiddetti "accordi di libero scambio", che stanno trasformando il Canada in una specie di colonia economica e annettendo in pratica il Messico ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
8
Abele e Caino: storie della guerra mondiale, 1814-2001
L'occupazione di quel lontano Regno era ritenuta da entrambi i belligeranti di capitale importanza per la guerra marittima di blocco e controblocco. Secondo Hitler, la Germania era stata sconfitta nel 1918 anche per non aver occupato la ...
Ulderico Nisticò, 2002
9
KR 40-43: cronache di guerra
Al blocco britannico la Germania risponde con il controblocco. Tutte le navi che trasportano in Gran Bretagna armamenti o materiali ritenuti strategici per la produzione bellica corrono il rischio di essere attaccate ed affondate dai sommergibili ...
Giulio Grilletta, 2003
10
La repubblica del leone: Storia di Venezia
... anche, l'applicazionedi misure poliziesche estremamente vessatorie per impedire il contrabbando, e il controblocco disposto dagliInglesi, i quali dominavano imarie dappertutto, anche nel cuore dell'Adriatico, fermavanolenaviveneziane ...
Alvise Zorzi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROBLOCCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controblocco în contextul următoarelor știri.
1
Basket serie C2: Costone ok con Vaiano e promossa. Lucca ora …
Il blocco e controblocco di Corsi era granitico e la panchina laniera era già tutta in piedi sul rilascio del bomber. Solo il rumore del nylon della ... «Dilettanti Toscana, Apr 15»
2
Un Perugia ai minimi termini cede (0-1) di misura al Frosinone e …
Controblocco del Frosinone grazie a fallo in attacco non fischiato su Falcinelli e pallone di 50 metri sul quale si materializza Russo ( da dietro, ... «Giornale dell'Umbria, Oct 14»
3
«Crepe nei palazzi, colpa dell'Aurelia bis»
concludono i residenti - Ci sentiamo bloccati in tutti i sensi ed è giunta forse l'ora di un controblocco da parte nostra che sblocchi la paralisi. «Il Secolo XIX, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controblocco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controblocco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z