Descarcă aplicația
educalingo
contromarca

Înțelesul "contromarca" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTROMARCA ÎN ITALIANĂ

con · tro · mar · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROMARCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROMARCA ÎN ITALIANĂ?

jeton

A contrazice în numismatică o scrisoare sau un alt semn punctat pe o monedă. O contra-forță este plasată cu ajutorul unui pumn special. Cele mai multe monede sunt contorsionate pentru a-și schimba valoarea după o reformă monetară. Sau pentru a defini un nou nume pentru autoritatea emitentă. Uneori este vorba despre intrarea monedelor din afară și oferirea unei noi valori într-un sistem monetar diferit. În timpul renașterii, monedele erau uneori punctate ca parte a colecțiilor unor familii.

Definiția contromarca în dicționarul Italiană

Definiția marcajului contrar în dicționar este un jeton sau o chitanță, adesea numerotată, care este recepționată în locurile publice ca o marcă pentru a reveni după o ștergere temporară sau pentru a colecta un obiect depozitat în dulap. Contromarca este, de asemenea, o marcă ștampilată pe o monedă după fabricare, pentru a-și schimba valoarea, a distinge-o de contrafaceri, ao readuce în circulație după o suspendare a cursului, pentru ao conduce într-o altă țară decât țara de origine.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROMARCA

anasarca · arca · autarca · barca · bisarca · conte di marca · eparca · eresiarca · esarca · gerarca · marca · menarca · monarca · monomarca · motobarca · oligarca · parca · patriarca · tetrarca · tirare i remi in barca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROMARCA

controlleria · controllo · controllore · controluce · controlume · contromandare · contromanifestante · contromanifestazione · contromano · contromanovra · contromarcia · contromatrice · contromezzana · contromina · controminare · contromisura · contromolla · contromossa · contromuro · contronaturale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROMARCA

capobarca · caricabarca · cenobiarca · cerca · chiliarca · circa · ecatontarca · egoarca · enarca · eteriarca · ginnasiarca · ierarca · navarca · pentarca · perca · ricerca · scolarca · simposiarca · trierarca · verbasco del Patriarca

Sinonimele și antonimele contromarca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONTROMARCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «contromarca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «contromarca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTROMARCA

Găsește traducerea contromarca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile contromarca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contromarca» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

代币
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

simbólico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

token
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टोकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رمز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

знак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

símbolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টোকেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jeton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

token
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zeichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トークン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

토큰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

koin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dấu hiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டோக்கன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टोकन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

jeton
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

contromarca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

żeton
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

знак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

jeton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ένδειξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pollett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pollett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contromarca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROMARCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contromarca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contromarca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contromarca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROMARCA»

Descoperă întrebuințarea contromarca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contromarca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Esistevano anche controlli sulla capacità reale delle misure ufficiali. contromarca s. f. Segno inciso lasciato su una moneta da un punzone. ln numismatica esiste un gran numero di casi in cui le monete già coniate sono state contromarcate da  ...
‎2002
2
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
d. d. d. 45- i5o >» d. Mezzo montone, a dr. e s. in 8 parti triangolari, terminando in fondo in punte. d. d. d. 4 5o » d. Testuggine di mare ; sul dosso un penta* gono in contromarca, o senza contromarca. 4 incavi triangolari , profondi, disposti ad ...
Francesco de Dominicis, 1826
3
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
di Caracalla ad., sul collo in una contromarca rotonda la testa radiata del sole a d . MHTPo • K AIC API • NGQK • GT • B • (anno 2) Monte Argeo sopra un altare JE. 7. 25o2. Medesima leggenda e busto senza contromarca. - . Vi. MHTPo • API ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839
4
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
Testa di Apollo laureata ; sopra un caduceo in contromarca ; avanti altra contromarca con H. <I>0. . . .Aquila, a sin. rivolgendosi a dr. , su di un pesce. d. d. d. 6 12 d. OABIO Testa c. 4>M. . . .Aquila su di un pesce , a dr; sopra monogramma. s.
Fr. de Dominicis, 1826
5
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Su altri esemplari délia ricordata emissione di Agrigento compare la contromarca a forma di uncino (Salinas, tav. XII 32) — che è una stilizzazione del segno romano per semis, rilevabile anche in contromarca su dupondii augustei — e l' altra ...
‎1972
6
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta Greca ...
l Gortyna Creta A'\ 5 40 » detto Testa di_ Giove lau- FOPT'I'NIQN. Euro' reala a dr. pa sul loro , a dr , tenendo un velo gonfio dal vento. ' d d. d. 5 48 » d. Testa e. 5; sotto un IFOP'ÎÎÎN- -' - - -TÌtoro cornuto in una po c.,s; sotto testa contromarca, ...
Francesco de Dominicis, 1827
7
Malta antica illustrata com̓onumenti e colli̓storia
In questa medaglia inoltre si scorge un piccolo incavo, in cui vedesi impressa un' altra testina: Venuti (i)dice essere una contromarca, che rappresenta una testa imperiale latta da Uuniani, per dar valore a quelle monete in virtù delia nuova ...
Onorato Bres, 1816
8
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
contromarca moderna di uri' Aquiletta. Ed aurei simili agli accennati erano pure nel Museo di Ercole II d'Este, come si pare dall'Elenco suddetto. Questo riscontro mostra evidentemente che tali monete derivarono dal Museo degli Estensi in ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1833
9
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
2926. Altra, dalla parte dell'antica una contromarca ovale, e nel Rl. ( il monogramma n.° 224) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . . . 2927. Altra, con testa di Pallade nella contromarca . . . . . .. Z 2928. Altra, sul collo dell'Irnperat0re contromarca ovale, ...
‎1839
10
Kroton:
La contromarca pecten appare su alcune monete di Siracusa ( Athena / Ippocampo, Arethusa / delfino e conchiglia) e di Agrigento (Testa virile). Adoperata da diverse poleis. presa di per sé. non è certo molto utile: per le contromarche siciliane ...
Pasquale Attianese, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROMARCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contromarca în contextul următoarelor știri.
1
Italia-Bulgaria: dal 1° luglio la vendita dei biglietti per la gara del …
I titolari delle tessere federali e delle tessere C.O.N.I. valide per il 2015 potranno ritirare la contromarca del posto il giorno 4 settembre 2015 ... «Mediagol.it, Iun 15»
2
Italia–Malta, dal 1° luglio al via la vendita dei biglietti per il Franchi
I titolari delle tessere federali e delle tessere C.O.N.I. valide per il 2015 potranno ritirare la contromarca del posto il giorno 2 settembre 2015 ... «FirenzeToday, Iun 15»
3
Gli appuntamenti di giovedì 25 in Via Santa Trinità
A tutti sarà consegnato un pass da tenere al collo come contromarca di pagamento. Nel cortile di Palazzo Thun le «SERENATE TRENTINE» «ladigetto.it, Iun 15»
4
A MONTERIGGIONI ARRIVA LA SECONDA EDIZIONE DE “IL …
... dei biglietti, la consegna dei braccialetti contromarca ai bambini e per la distribuzione della mappa del castello con tutte le attività previste. «oksiena.it, Mai 15»
5
Nel Castello dei Balocchi di Monteriggioni Pinocchio paladino dei …
... dei biglietti, la consegna dei braccialetti contromarca ai bambini e per la distribuzione della mappa del castello con tutte le attività previste. «SienaFree.it, Mai 15»
6
Bucciantini: Conte, visto che Juventus?
Zaza “galleggerà” ancora un anno, o sarà “usato” come contromarca per alleviare queste spese, come Boakye, come è successo a Immobile, ... «Calciomercato.com, Mai 15»
7
IL 2 GIUGNO MONTERIGGIONI SARÀ "LA REPUBBLICA DI …
... per la vendita diretta dei biglietti, la consegna dei braccialetti contromarca ai bambini e per la distribuzione della mappa del castello con tutte ... «oksiena.it, Mai 15»
8
Isole Tremiti: "settimana speciale al villaggio TCI"
Si prega di non scendere dal pullman senza prima aver ricevuto la contromarca per il viaggio in aliscafo sia per l'andata che per il ritorno. «touringclub.it, Mar 15»
9
Italia-Inghilterra a Torino: disponibili i biglietti in prevendita
I titolari delle tessere federali e delle tessere CONI valide per il 2014 potranno ritirare la contromarca del posto lunedì 30 marzo dalle ore 10 ... «Insideroma, Mar 15»
10
La scomparsa di Renato Rustico, indimenticato portiere nerostellato
“Dieci lire – gli chiese il custode passandogli la contromarca. “Dieci lire!- bofonchiò mio padre - prima della guerra, dieci lire era la paga di due ... «Casale News, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contromarca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contromarca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO