Descarcă aplicația
educalingo
talloncino

Înțelesul "talloncino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TALLONCINO ÎN ITALIANĂ

tal · lon · ci · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALLONCINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALLONCINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția talloncino în dicționarul Italiană

Definiția călcâiului în dicționar este cuponul mic cu funcția de primire care detașează de un registru, de la o foaie la mama și o fiică. Talloncino este, de asemenea, o reclamă în format mic publicată în presă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TALLONCINO

arancino · balconcino · bastoncino · bilancino · bocconcino · camioncino · carboncino · cartoncino · cordoncino · furgoncino · leoncino · maglioncino · mancino · marroncino · oncino · padroncino · palloncino · peperoncino · saloncino · tiro mancino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TALLONCINO

tallero · tallico · tallio · tallire · tallito · tallitura · tallo · tallofita · tallolio · tallonaggio · tallonamento · tallonare · tallonata · tallonatore · tallone · tallone d´Achille · talloso · talmente · talmenteché · talmud

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALLONCINO

baroncino · basoncino · calzoncino · cannoncino · concino · cretoncino · filoncino · flaconcino · lampioncino · paltoncino · peloncino · piccioncino · plotoncino · segoncino · sermoncino · spioncino · stelloncino · tromboncino · uncino · vagoncino

Sinonimele și antonimele talloncino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TALLONCINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «talloncino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «talloncino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALLONCINO

Găsește traducerea talloncino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile talloncino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talloncino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

存根
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

talón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

counterfoil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिपर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أرومة الشيك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

корешок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

talão de cheques
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

counterfoil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keratan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kontrollabschnitt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

控え
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부본
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

counterfoil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cùi ngân phiếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வதிவுரிமைக்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्थळप्रत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

koçan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

talloncino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kupon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

корінець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

contramarcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στέλεχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teenblad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

talong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

counterfoil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talloncino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALLONCINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talloncino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talloncino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre talloncino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALLONCINO»

Descoperă întrebuințarea talloncino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talloncino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
111.4/r); riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta «EE», tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
2
Il campo di nessuno
Ma una sera è successo un dramma che avrebbe potuto andare in copertina su " Match". La mamma ha buttato via la pagina del talloncino n° 54 insieme alle bucce delle patate. "Vai di corsa dal giornalaio della stazione di Le Raincy. È l' unico ...
Daniel Picouly, 1997
3
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione
destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta « EE », tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per rimorchi degli autoveicoli (fig. III.4/s): riporta, nell'ordine, la sigla dello Stato italiano, ...
Stefano Petitti, 2010
4
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
p) targa EE anteriore e posteriore per autoveicoli (fig. III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta “EE”, tre caratteri ...
‎2012
5
Il nuovo codice della strada
III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta “EE”, tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) [targa EE per ...
Paola Martoni, 2014
6
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
III.4/r): riporta, nell'ordine, il marchio ufficiale della Repubblica italiana, il rettangolo destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta «EE», tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
7
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
destinato a contenere il talloncino di scadenza, la sigla dello Stato italiano, la scritta « EE », tre caratteri numerici e due caratteri alfabetici; q) targa EE per rimorchi degli autoveicoli (fig. III.4/s): riporta, nell'ordine, la sigla dello Stato italiano, ...
Stefano Petitti, 2011
8
Il cimitero dei senza nome
Infilando una mano in una delle tasche posteriori dei jeans trovai un talloncino di carta bianco e rosso identico a quelli che avevamo ricevuto io e Marino all' entrata del museo. Era rotondo, grande quanto un dollaro d'argento e con una stringa ...
Patricia Cornwell, 2013
9
Nel segno dello Zodiaco:
Ne trovaiuna chene promuoveva un'altra, che si occupavaquasi esclusivamentedi buggies:era quelloche cercavo! Comprai la rivista, ritagliai il talloncino perordinare quella che mi interessava, lo compilai, mifeci dare tredollarida un amico che ...
Mario Zodiaco, 2013
10
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Nelle targhe degli autoveicoli, dei rimorchi e dei motoveicoli degli escursionisti esteri, la zona rettangolare in rilievo larga 69 mm ed alta 20 mm è destinata a contenere un talloncino delle medesime dimensioni, in materiale autoadesivo di  ...
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALLONCINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talloncino în contextul următoarelor știri.
1
Calci e pugni agli agenti Denunciato un uomo
In piazza Mercato hanno notato un'auto parcheggiata sul posto riservato ai disabili, dotata di relativo talloncino. Quello dell'assicurazione però ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
2
Pompei - Sosta a pagamento, avviata la rescissione del contratto …
La Publiparking assicurava, infatti, che una volta inserito il numero dello stallo o della targa non fosse necessario esporre il talloncino sul ... «StabiaChannel.it, Iul 15»
3
Strisce bianche non ce ne sono, nel suk di Piazza Castello
... area — ci vanno circa 6/7 auto — a strisce bianche (dietro il palazzo della farmacia) è sempre occupata da auto prive di talloncino numerato. «Orticalab, Iul 15»
4
#BHAPPY, domani il via alla campagna abbonamenti '15/'16
... potranno sottoscrivere un abbonamento di 15€ con l'azienda che fornire il tifoso di un talloncino da esporre sul cruscotto della macchina. «Zerottonove.it, Iul 15»
5
"Mare sicuro", week end di controlli a diportisti e attività balneari
Alle unità ispezionate è stato rilasciato il previsto talloncino adesivo da posizionare sulle unità, allo scopo di evitare “duplicazioni” di controlli in ... «LatinaToday, Iul 15»
6
Scia sospetta in mare tra Formia e Marina di Minturno, l'intervento …
Alle unità ispezionate è stato rilasciato il previsto talloncino adesivo da posizionare sulle unità, allo scopo di evitare “duplicazioni” di controlli in ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
7
Carte di credito prepagate: 5 cose da sapere
... prepagate utilizzano il circuito MasterCard, e dunque possono essere utilizzate in tutti i paesi nei quali è visibile il talloncino della compagnia ... «SCR News, Iul 15»
8
Prodotti a Km 0, controlli mensili e centro di cottura comunale alle …
Ogni pasto dovrà portare un talloncino con impresse le indicazioni di legge, nome ed indirizzo della ditta fornitrice, peso e tipo di contenuto. «NTR24, Iul 15»
9
Bevuto troppo? Te lo dice un tatuaggio che si illumina
Sarebbe buona abitudine introdurre il sistema nelle discoteche di tutto il mondo, sostituendo il timbro o il talloncino che si esibisce all'uscita. «Blog di Lifestyle, Iul 15»
10
Come controllare assicurazione auto
Basta infatti leggere la data finale indicata sul talloncino inserito sul parabrezza, consegnato dalla compagnia assicurativa al momento ... «SosTariffe, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talloncino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/talloncino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO