Descarcă aplicația
educalingo
delibera

Înțelesul "delibera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DELIBERA ÎN ITALIANĂ

de · li · be · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELIBERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELIBERA ÎN ITALIANĂ?

deliberare

Deliberarea este actul juridic imputat unei colegii, compus dintr-o pluralitate de oameni, și nu individualilor. Actele organelor colegiului public și privat sunt deliberări; în funcție de natura și competențele acestor organe, deliberările lor pot fi acte de drept privat, acte normative, măsuri sau proceduri finale.

Definiția delibera în dicționarul Italiană

Definiția deliberării în dicționar este deliberarea.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DELIBERA

albera · barbera · burbera · dare via libera · gerbera · telelibera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DELIBERA

deliaco · delibamento · delibare · delibazione · deliberamento · deliberante · deliberare · deliberatamente · deliberatario · deliberativo · deliberato · deliberatore · deliberazione · delicatamente · delicatezza · delicato · delicatura · delicious · Delikatessen · delimare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELIBERA

atmosfera · bandera · camera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

Sinonimele și antonimele delibera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DELIBERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «delibera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «delibera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DELIBERA

Găsește traducerea delibera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile delibera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delibera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

决议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

resolución
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

resolution
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संकल्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

разрешение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

resolução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সমাধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

résolution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

resolusi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Auflösung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

解像度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

해결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

résolusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

độ phân giải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தீர்மானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ठराव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

karar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

delibera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rozkład
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дозвіл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rezoluție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανάλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

resolusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

upplösning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppløsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delibera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELIBERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delibera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delibera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre delibera

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DELIBERA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul delibera.
1
Francesco Guicciardini
Per lo ordinario erra più chi delibera presto che chi delibera tardi; ma da riprendere è sommamente la tardità dell'eseguire, poi che si è fatta la risoluzione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELIBERA»

Descoperă întrebuințarea delibera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delibera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La natura delibera - La natura e l'arte
CAPITOLO V Confutazione di un altro argomento dell'avversario, con cui tenta di dimostrare che la natura non delibera pur agendo in vista di qualcosa. 1. Egli adduce tuttavia un'altra obiezione, ossia il fatto che evidentemente la natura non  ...
Bessarione, Pier Davide Accendere, Ivanoe Privitera, 2014
2
Società
Sostituzione della delibera Quando, nelle more del giudizio relativo all' impugnazione di una delibera di approvazione del bilancio d'esercizio, la delibera viene sostituita da una nuova che sana i vizi denunciati, la prima perde efficacia e ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
3
Gli strumenti finanziari nel diritto internazionale privato
58, concernente la disciplina degli emittenti, adottato dalla Con- sob con delibera n. 11971 del 14 maggio 1999 e successivamente modificato con delibere n. 12475 del 6 aprile 2000, n. 13086 del 18 aprile 2001, n. 13106 del 3 maggio 2001, ...
Francesca Clara Villata, 2008
4
L'aumento del capitale sociale
La delibera di aumento e l'aumento delegato all'organo amministrativo La delibera di aumento gratuito del capitale sociale è delibera che comporta modifica statutaria e, pertanto, va assoggettata alle norme sulle modifiche dette: nelle s.p.a., ...
Giuseppe A. M. Trimarchi, 2008
5
I contratti derivati
Delibera n. 9727 del 15.1.96 Delibera n. 9728 del 15.1.96 Delibera n. 9729 del 15.1.96 Delibera n. 9823 del 27.2.96 Delibera n. 11174 del 27.1.98 Delibera n. 11271 del 10.3.98 Delibera n. 11286 del 17.3.98 Delibera n. 11321 del 8.4.98 ...
Emilio Girino, 2010
6
Trattato dei nuovi danni. Volume V: Informazioni erronee. ...
206 del 2005 – Codice del Consumo – Delibera 179/03/CSP – Delibera 278/04/ CSP – Delibera 664/06/CONS – Delibera 136/06/CONS – Delibera 96/07/CONS – Delibera 126/07/CONS – Delibera 331/09/CONS – Delibera 31/ 10/CONS ...
P. Cendon, 2011
7
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
all' accensione di una , o più candele sodo la campana, e all' estinzione della cosi delta candela vergine seguirà la delibera a favore del maggiore offerente. 782. La delibera non si farà , se non a danari contanti , e colia caparra non minore ...
‎1854
8
Le operazioni straordinarie: aspetti civilistici, contabili ...
CAPITOLO III LA DELIBERA DI AUMENTO A PAGAMENTO 1. IL CONTRATTO DI SOTTOSCRIZIONE L'esegesi del primo comma dell'art. 2439 c.c. ci impone di affrontare un problema “classico” nello studio degli aumenti di capitale a ...
Enrico Civerra, 2008
9
L'assemblea di condominio
G. Vincenzo Tortorici. Processo formativo Sintesi La delibera condominiale costituisce l'atto con cui l'assemblea decide le attività da porre in esecuzione per la miglior gestione del condominio; come ogni atto collettivo è costitutivo di rapporti ...
G. Vincenzo Tortorici, 2007
10
Il servizio di distribuzione del gas. Aspetti ...
Ulteriori delibere di riferimento Per maggiori approfondimenti alla materia si rimanda alle seguenti delibere il cui testo è reperibile sul sito internet ufficiale dell'Autorità per l'energia elettrica ed il gas: http://www.autorita.energia.it: - Delibera ...
Studio Mariani, Menaldi & Associati

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELIBERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delibera în contextul următoarelor știri.
1
QPA - Enti dei Servizi Sanitari Regionali: in Gazzetta la Delibera per …
160 del 13 luglio 2015 è stata pubblicata la Delibera 4 giugno 2015 n.20/SEZAUT/2015/INPR con la quale la Corte dei Conti ha approvato le ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Iul 15»
2
Napoli: giunta comunale approva la delibera … - Agenzia Nova
La delibera nasce come esito della Conferenza dei Sindaci "Il ruolo dei Sindaci e delle Città e lo Sblocca Italia", tenutasi a Napoli, alla Mostra ... «Agenzia Nova, Iul 15»
3
Brennercom: il Tribunale ha congelato la delibera - Cronaca - Alto …
BOLZANO. Tutto congelato: ieri Ulrike Ceresara, presidente del Tribunale, sezione Imprese, ha sospeso l'esecuzione della delibera del ... «Alto Adige, Iul 15»
4
Melito Porto Salvo (Rc), Meduri : "stiamo lavorando alla delibera sul …
L'amministrazione comunale di Melito Porto Salvo guidata dal primo cittadino Giuseppe Meduri sta lavorando alla delibera sul ripristino degli ... «ntacalabria, Iul 15»
5
S. Maria della Pietà. Ex Lavanderia: martedì delibera in Consiglio …
PENSIERO DEL GIORNO | La pace Avete sacrificato l'onore per la pace e avrete sia il disonore e sia la guerra. (Winston Churchill). «Roma Daily News, Iul 15»
6
Napoli, via libera alla delibera per la riforma dei cimiteri
Il Consiglio Comunale di Napoli, "dopo un'ampia e approfondita discussione in aula - come sottolinea una nota - ha condiviso con larga ... «NapoliToday, Iul 15»
7
Napoli. La caserma Bixio alla Nunziatella, il Comune firma la delibera
La giunta municipale, a firma dell'Assessore al Patrimonio Sandro Fucito, ha approvato la delibera con la quale si autorizza la permuta per ... «Il Mattino, Iul 15»
8
Consiglio Comunale, approvata delibera su ampliamento Polo CNR
L'assessore comunale all'Urbanistica Carmine Piscopo, nel corso dell'illustrazione della delibera all'aula, ha sottolineato il grande rilievo ... «NapoliToday, Iul 15»
9
Orti Urbani, arriva la delibera del Campidoglio | Roma Capitale News
Approvata quest'oggi la delibera sugli orti urbani. L'Assemblea capitolina ha dato il suo via libera al regolamento “per l'affidamento in ... «Roma Capitale News, Iul 15»
10
Ntv delibera aumento di capitale: 60 milioni di azioni in offerta ai soci
L'Assemblea degli Azionisti di NTV si è riunita in data odierna, presso la sede di Viale del Policlinico 149, ed ha deliberato una manovra ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delibera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/delibera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO