Descarcă aplicația
educalingo
di sghimbescio

Înțelesul "di sghimbescio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DI SGHIMBESCIO ÎN ITALIANĂ

di sghimbescio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DI SGHIMBESCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DI SGHIMBESCIO

a sghimbescio · arrovescio · bescio · biescio · caporovescio · conscio · lascio · liscio · malescio · manrovescio · marrovescio · mettere a rovescio · nescio · rilascio · rovescio · sbiescio · schimbescio · sghimbescio · sovescio · subire un rovescio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DI SGHIMBESCIO

di sangue blu · di sasso · di sbieco · di second´ordine · di seconda scelta · di secondo piano · di seguito a · di sempre · di serie · di serra · di sicuro · di sinistra · di sintesi · di sogno · di solito · di soppiatto · di sopra · di sostegno · di sotto · di specializzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DI SGHIMBESCIO

andare a catafascio · bascio · camoscio · cascio · coscio · fascio · floscio · fruscio · guscio · inconscio · malgascio · moscio · piscio · scroscio · sfascio · striscio · stroscio · struscio · subconscio · uscio

Sinonimele și antonimele di sghimbescio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DI SGHIMBESCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «di sghimbescio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «di sghimbescio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DI SGHIMBESCIO

Găsește traducerea di sghimbescio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile di sghimbescio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «di sghimbescio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ladeado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Sgimbescio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तिरछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منحرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

косо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

torto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তির্যগ্ভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

de guingois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

serong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schief
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

斜め
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

비스듬히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

askew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சாய்ந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वाकडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çarpık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

di sghimbescio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

krzywo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

косо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

strâmb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στραβά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skeef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

askew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skjevt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a di sghimbescio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DI SGHIMBESCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale di sghimbescio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «di sghimbescio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre di sghimbescio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DI SGHIMBESCIO»

Descoperă întrebuințarea di sghimbescio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu di sghimbescio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il curioso delle donne
2. ... mi portalà,dove si arriva,comelui stesso riconosce, sempre di sghimbescio, per strade che puntano a una destinazione che sembra la giusta e non lo è mai; bisogna svoltare, prendere traverse. La macchina gira ora a destra ora a sinistra,  ...
Alberto Bevilacqua, 2013
2
Milano-Napoli. Prove di dialogo federalista
una spalla lievemente piuÁ alta, Maiuri, questo principe dei nostri archeologi, sembra guardarti sempre un po'' di sghimbescio; e cosõÁ di sghimbescio ti avvolge nello sguardo dei suoi occhi chiari, che possono anche essere duri e foranti, ...
Luca Meldolesi, 2010
3
Due mesi dopo
Aveva una faccia ansiosa, dall'espressione piuttosto insignificante, i capelli grigi spettinati e un paio di occhiali a pince-nez che portava un po' di sghimbescio sul naso. Il suo modo di parlare era eccitato, quasi spasmodico, punteggiato da ...
Agatha Christie, 2010
4
Mosca-Petuskì e altre opere
Ed eccoli seduti: Nikolaj Rimskij-Korsakov se ne sta seduto in poltrona a gambe accavallate e col cilindro di sghimbescio nella mano. E di fronte gli sta Modest Musorgskij, del tutto sfinito, tutto nero di barba, che, chino sulla panca, suda e ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
5
Toponomastica storica del Comune di Tavernerio
La denominazione si ricollega al dialetto lombardo gombed con significato di svolta molto stretta164: in effetti, dopo la cappella sunnominata, la valle curva a gomito verso nord (di sghimbescio). [Tav. iii E3/4] *Dosso fogorà, il - 1755 il ...
Rita Pellegrini, 2010
6
La casa di calle San Zorzi
In quella fine d'inverno del 1944 erano tutte rovine protese sulla salizzada della riva, il molo di sghimbescio, il piccolo faro inclinato sulle ventitré. Intorno a Capodanno la città aveva bruciato per tre giorni e tre notti per via delle bombe al  ...
Lucio Toth, 2008
7
Fiume di tenebra: L'ultimo volo di Gabriele D'Annunzio
... di uscirgli dalla bocca, senza preoccuparsi di chi fosse il suo interlocutore, se lo ascoltasse o meno, senza nessun desiderio manifestodi essere ascoltato e compreso. C'era forse sempre stato in lui qualcosa di sghimbescio, diabolico, ...
Massimiliano Di Mino, Pier Paolo Di Mino, 2014
8
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
Cammina, Gadda, si muove come se accompagnasse gentilmente un peso ingombrante, il corpo di un altro. Ricordo di avere preso le scale di sghimbescio, guardando all'indietro, entrando con trasporto nell'ordine di idee che qualche volta è ...
Bartolomeo Di Monaco
9
Storie di anarchici e di spie: polizia e politica ...
Cappelli a larghe tese portati di sghimbescio («alla boiadio» si dice in Romagna) , barbe da cospiratori, grandi cravatte nere o rosse, adunanze, assemblee, comizi, conferenze, comitati, battesimi civili, inaugurazioni di bandiere, fischi e ...
Piero Brunello, 2009
10
Ritrovamenti di senso nella poesia di Zanzotto
... i contorni di un protettivo e confortevole territorio di domestica latitanza, di una zona 'di riserva', come egli stesso ha riconosciuto, per poter osservare 'di sghimbescio' la storia e la geografìa della propria epoca. La lucida scelta di curare e ...
Uberto Motta, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DI SGHIMBESCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul di sghimbescio în contextul următoarelor știri.
1
Il Gattopardo Crocetta: voleva cambiare tutto, non ha cambiato niente
Rosario Crocetta doveva essere il simbolo della Sicilia che ha voglia di ... che poi colpisce anche di sghimbescio tutti i siciliani, non è davvero cambiato niente. «Cronache Laiche, Iul 15»
2
L'uomo di Maison Kitsuné primavera estate 2016 tra rigore ed estro
Non si può negare che il giovane di Maison Kitsuné abbia sempre un certo ... ci appare sempre giocosa, quasi con la voglia di irridere un po' di sghimbescio al ... «Fashionblog.it, Iul 15»
3
Viviane Maier, la tata-fotografa che nascondeva il mondo negli occhi
Prima di quatto o cinque anni fa nessuno conosceva il nome di Vivian Maier. ... misto di assenza e concentrazione, guarda in macchina, sempre di sghimbescio. «La Stampa, Iul 15»
4
Madre e figlia, lotta di classe a San Paolo
(2015), guarda il trailer, la commedia agrodolce di Anna Muylaert è un inno non ... qualche inquadratura di sghimbescio sull'affastellamento urbano della città, ... «Corriere della Sera, Iun 15»
5
I quattro di Londra
Si parla di cifre da capogiro: chi dice dodici milioni di dollari e chi arriva a quindici. Il suo sorriso, un po' di sghimbescio, sembra proprio dire “... credevate di ... «Leggilanotizia, Iun 15»
6
"Il racconto onesto", 60 scrittori a favore del potere della letteratura
Un racconto (un romanzo), pur appartenendo incontestabilmente al proprio tempo, può affrontare la realtà non solo frontalmente, ma anche di sghimbescio o ... «Il Messaggero, Iun 15»
7
A Casa Pascoli una rara lirica del Poeta scritta da giovane. Doveva …
In quel periodo riminese Pascoli frequentaò «certi giovanotti che portavano spavaldamente la cappellina nera calata di sghimbescio sull'occhio e avevano, ... «CesenaToday, Mar 15»
8
Myriam, una mamma (prostituta e sieropositiva) nel cuore di Ebola
Grappoli di bimbetti ignudi si rincorrono da una pietra all'altra. ... tavolino da bar piegato di sghimbescio su una delle zampe, tre sgabelli, una specie di vetrinetta ... «Corriere della Sera, Feb 15»
9
Cile, quel giorno che i bambini risero degli sbirri e fermarono la …
I baffetti da sparviero di cavalleria, la pettinatura con la riga di sghimbescio, proprio come Adolf Hitler, e i Ray-Ban a goccia, con le lenti fotocromatiche che non ... «Pangea News, Oct 14»
10
«Cotechinho» Sodinha ei suoi fratelli di taglia XL
Da quando è tornato dalle ferie in ritardo di 10 giorni («questioni familiari», ma il ... si vesta da rapper latino con tanto di catenone e berrettuccio di sghimbescio. «Viola News, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Di sghimbescio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/di-sghimbescio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO