Descarcă aplicația
educalingo
disimpegnato

Înțelesul "disimpegnato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISIMPEGNATO ÎN ITALIANĂ

di · ʃim · pe · gna · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISIMPEGNATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISIMPEGNATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția disimpegnato în dicționarul Italiană

Definiția dezangajării în dicționar este aceea că nu se angajează la nici o cauză ideologică: directorul d.; literatura disparată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISIMPEGNATO

accompagnato · agognato · assegnato · bagnato · bugnato · cognato · consegnato · contrassegnato · designato · guadagnato · impegnato · impregnato · indignato · magagnato · rassegnato · sdegnato · segnato · sognato · stagnato · vignato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISIMPEGNATO

disillusione · disilluso · disimballaggio · disimballare · disimbracare · disimpacciare · disimpacciato · disimparare · disimpegnare · disimpegnarsi · disimpegno · disimpiegare · disimpiego · disin fettare · disincagliare · disincagliarsi · disincaglio · disincantare · disincantato · disincanto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISIMPEGNATO

crocesegnato · donato · inespugnato · ingrugnato · nato · neodesignato · ortognato · prognato · ragnato · ricagnato · rincagnato · rinfrignato · rognato · scalcagnato · scalognato · scompagnato · sottosegnato · svergognato · tralignato · trasognato

Sinonimele și antonimele disimpegnato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISIMPEGNATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «disimpegnato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISIMPEGNATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «disimpegnato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disimpegnato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISIMPEGNATO

Găsește traducerea disimpegnato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile disimpegnato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disimpegnato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

脱开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

desacoplado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

disengaged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ख़ाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فض الاشتباك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

отсоединяется
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desembaraçado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অপ্রবৃত্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

désengagé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terlepas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

frei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

外れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

disengaged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thảnh thơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இயங்கவிடாமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फुरसत असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

serbest
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

disimpegnato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odłączony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

від´єднується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

neangajat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απεμπλακεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontkoppel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frikopplad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utkoblet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disimpegnato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISIMPEGNATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disimpegnato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disimpegnato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disimpegnato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISIMPEGNATO»

Descoperă întrebuințarea disimpegnato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disimpegnato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Echi dal silenzio: l'adolescenza nelle famiglie con figli sordi
Disimpegnato Separato Connesso Invischiato Caoticamente Caoticamente disimpegnato Caoticamente Caoticamente invischiato separato connesso Flessibilmente disimpegnato Flessibilmente separato Flessibilmente connesso ...
Roberta Tomassini, 1999
2
Progresso Tecnico E Societa' Industruale
pitalistico, è però fonte di perturbazione del meccanismo economico (con la nota premessa che il capitale disimpegnato diventa capitale relativamente eccedente) 37. Vedremo più avanti quale soluzione il modello di sviluppo deve cercare.
3
Diarioterapia e adolescenza. Il diario come risorsa ...
5- disimpegnato disorientato : adolescente disimpegnato, disorientato, con scarse risorse sociali e culturali, orientato al lavoro più che agli studi, scarsa riuscita scolastica, centrato sulle relazioni amicali, con scarse capacità progettuali, diffuso ...
Francesco Paolo Pizzileo, 2011
4
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
La coesione viene definita da quattro livelli che vanno da valori bassi a valori alti: disimpegnato, separato, connesso e invischiato (figura 6.4). L'adattabilità prevede quattro livelli: caos, flessibilità, strutturazione e rigidità. In ogni dimensione, il ...
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
5
Teatri, arti e letteratura
Di» fatti non c'ingannammo, poiché la seconda sera l'esito fu felicissimo, e perfettamente completo fu alla terza . E quantunque tutti nei loro posti rispettivi abbiano disimpegnato, e di* aimpegnino bene il proprio ufficio, pure parleremo qualche ...
‎1828
6
Pensieri sull'arte
incarnano l'aspirazione alla completa decidibilità e compromissione essi non consentono posizioni di innocenza in porto franco. Non fa quasi differenza che l' autore sia un oppositore o un disimpegnato. Un disimpegnato è comunque un ...
Ezio Saia, 2014
7
Amore e dualità. Psicopatologia della coppia
... grado moderatamente basso di Coesione) - disimpegnato (caratterizzato da un basso grado di Coesione) Olson ritiene che i livelli intermedi siano quelli più funzionali sia all'interno della diade che del sistema familiare: il livello invischiato , ...
Barbara Fabbroni, 2008
8
Memorie dell' I. R. Società agronomica in Gorizia. Quaderno ...
ha. disimpegnato. i. suoi. doveri,. dai. 6. Aprile. fino. ai. 28. Decembre. 1826,. giorno. in. cui. desso. fil. letto. all“. adunanza. generale. 5 L attuale Deputazione fu instituita nell'adunanza generale del di 50 marzo dell'anno coorcnte. _ I Socj che ...
Societa agraria, 1828
9
Dalla teoria generale dei sistemi alla teoria ...
... strutturalmente separato, strutturalmente connesso) e più bassi nei sistemi familiari di tipo estremo (caoticamente disimpegnato, caoticamente invischiato, rigidamente disimpegnato, rigidamente invischiato). In altre parole, i sistemi bilanciati ...
Camillo Loriedo, Angelo Picardi, 2000
10
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
I commessi ed i barandieri in ciascuna direzione saranno a carico de' direttori sulle indennità di cui si arlera nell' articolo 16. . Il servizio dell' amministrazione sarà distinto in attivo , sedentario , e misto. Il servizio attivo. sarà disimpegnato dalle ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISIMPEGNATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disimpegnato în contextul următoarelor știri.
1
Lugano: conferenza stampa di presentazione - MondoPallone.it
A centrocampo, per quello che contano le amichevoli, finora Pušić si è disimpegnato ottimamente: forte e dinamico, ci si augura che sappia ... «MondoPallone.it, Iul 15»
2
Calciomercato Torino Calcio in tempo reale - le ultime dal ritiro …
... il Danubio c'è e non ci saranno problemi per il rientro alla base del portiere classe 92 che si è ben disimpegnato lo scorso anno in Uruguay. «WebCalcio, Iul 15»
3
Giorni di grande passione per la Vigor Trani
... (ipotesi certamente da non escludere) che si è ben disimpegnato nella scorsa stagione con un organico risicato e falcidiato dagli infortuni. «TraniViva, Iul 15»
4
È Roberto Romiti il nuovo libero della Top Volley Latina
DIFESA ED ENTUSIASMO – La caratteristica prevalente di Romiti è l'esplosività difensiva ma si è ben disimpegnato anche in ricezione con il ... «Sportlatina, Iul 15»
5
Genova, la "Vedova allegra" diventa il manifesto dei lavoratori del …
Ha lavorato con Scola, Avati, Woody Allen e si è disimpegnato anche con le fiction televisive. “Fatte le debite proporzioni ho ricreato ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Massese, preso Mannucci per arricchire il mosaico bianconero
... entrambe le fasce del campo nonostante nasca sulla fascia destra (nel Cenaia con Lazzerini si è ben disimpegnato a manca) con la capacità ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Piace, caccia ai portieri, Morini obiettivo per l'attacco. Si parte il 6 …
... sta battendo la pista che conduce a Emanuele Morini, attaccante esterno classe 82 che nelle ultime stagioni si è disimpegnato con le maglie ... «Libertà, Iul 15»
8
Da guardia nel basket ad attaccante nel calcio
... promettente calciatore nelle giovanili e quando i campionati di pallacanestro erano fermi si è sempre disimpegnato nei tornei di calcio estivi. «Mattino Padova, Iul 15»
9
Le immagini (S. Raso) della partita che ha sancito la retrocessione …
... in cui il proprietario del 97% del club (Alì Zeaiter) si è disimpegnato da tempo, scomparendo con la stessa (il)logica con cui era arrivato. «Varese News, Iul 15»
10
British Open 2015: Jordan Spieth a St. Andrews (senza McIlroy) per …
Le carte statunitensi non finiscono qui, perché Matt Kuchar si è sempre disimpegnato al meglio su questi campi e vorrà provare a vincere il ... «OA Sport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disimpegnato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disimpegnato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO