Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esecratorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESECRATORIO ÎN ITALIANĂ

e · ʃe · cra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESECRATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESECRATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esecratorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esecratorio în dicționarul Italiană

Definiția unui exorcist în dicționar este că exprimă exacerbarea.

La definizione di esecratorio nel dizionario è che esprime esecrazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esecratorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESECRATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESECRATORIO

esecrabile
esecrabilità
esecrando
esecrare
esecrato
esecratore
esecrazione
esecutare
esecutivamente
esecutività
esecutivo
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESECRATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele esecratorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esecratorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESECRATORIO

Găsește traducerea esecratorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esecratorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esecratorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

esecratorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esecratorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

esecratorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

esecratorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

esecratorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

esecratorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esecratorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

esecratorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

esecratorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

esecratorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

esecratorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

esecratorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

esecratorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

esecratorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

esecratorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

esecratorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

esecratorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

esecratorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

esecratorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

esecratorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

esecratorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

esecratorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

esecratorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

esecratorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

esecratorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

esecratorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esecratorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESECRATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esecratorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esecratorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esecratorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESECRATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esecratorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esecratorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esecratorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESECRATORIO»

Descoperă întrebuințarea esecratorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esecratorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
20. Ma i demonii possiamo {scongiurare per virtù del nome d' Iddio. E appresso: Non è però licito dì scongiurarli per imparare alcuna cosa da loro. §. I. Per Costringere, o Provocare a /are alcuna cosa con giuramento esecratorio . Meestrusz.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Il Nuovo testamento. Con testo e note di commento a fronte
Come hai testimoniato per me a Gerusalemme, così è necessario che tu mi renda testimonianza anche a Roma ». Complotto dei Giudei contro Paolo. - 12Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio ...
Giuliano Vigini, 2000
3
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
nullum in Fida errore”) cantinta:. 49 ll Giuramento: Est invocano Di-m'm' resnmonii in confirmation-*m alii-aj”: rei. Dìvldefi in Giuramento aiîertorio, promissorio ,esecratorio.. ecominatorio. 50. Giuramentoassertorio, overoconteflatorio ñ' Est ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
4
Nuovo commentario biblico. Atti degli Apostoli, Lettere di ...
Come hai testimoniato per me a Gerusalemme, così è necessario che tu mi renda testimonianza anche a Roma». 12Fattosi giorno, i giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio di non toccare né cibo né bevanda, ...
A. J. Levoratti, P. Richard, E. Tamez, 2006
5
Vangeli e Atti degli Apostoli: il Nuovo Testamento
Come hai testimoniato per me a Gerusalemme, cosi è necessario che tu mi renda testimonianza anche a Roma ». Complotto dei Giudei contro Paolo. - 12Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio ...
Giuliano Vigini, 1997
6
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
Complotto dei Giudei contro Paolo At23,12Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio di non toccare né cibo né bevanda, sino a che non avessero ucciso Paolo. At23,13Erano più di quaranta quelli ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
7
Dizionario della lingua italiana
(A) ESECRATORIO. Aggiunto d'una specie di giuramento. Segn. Crisi. instr. 1. io. 5. Questo giuramento si uò distinguere al nostro iutenlo in tre s ecie,c e sono: di assertorio, di promissorio, e i esecratorio ec. L'esecratorio finalmente si è ...
‎1828
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(7) ESECRATORIO. Aggiunto d'una specie di giuramento. Segner. Crisi. inslr. 1. so. 3. Questo giuramento si pub distinguere al nostro intento in tre specie, che sono: di arsertorio , di promissorio, e di esecratorio ec. L' esecratorio finalmente si ...
‎1836
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Questo giuramento si pnù distinguere al nostro inlento in tre specie, che sonp di assertorio, di promissorio, v di esecratorio. L* assertorio è quando T uomo interpone 1' antorilii del nome divino per confermare una verità presente o passata.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. A euo dispetlo conviene in faccía di tulto il mondo appari- sca per si diverso da quel che datfa ad intendersi , esecrato da tullí , a lutti eso- so. (V) ESECRATORIO . Aggiunlo d' una specie di giuramento. Scgner. Crist, instr. i. 10. 3. Questo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esecratorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esecratorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z