Descarcă aplicația
educalingo
fuoriclasse

Înțelesul "fuoriclasse" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUORICLASSE ÎN ITALIANĂ

fuo · ri · clas · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUORICLASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUORICLASSE ÎN ITALIANĂ?

Steaua player

În stoc este o serie de televiziune italiană regizată de Richard Donna. Seria, din câteva povestiri ale lui Domenico Starnone, a jucat rolul actorului Luciana Littizzetto.

Definiția fuoriclasse în dicționarul Italiană

Definiția campionului în dicționar este aceea care reușește să exceleze prin posedarea unor calități mult superioare celor ale altor sportivi care concurează în propria sa disciplină: Coppi a fost un f. de ciclism.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUORICLASSE

asse · capoclasse · casse · classe · come se non bastasse · di classe · fuori classe · gasse · impasse · interasse · interclasse · monoclasse · parallasse · passe · pluriclasse · semiasse · sottoclasse · superclasse · tasse · uomo di classe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUORICLASSE

fuori strada · fuori tempo · fuori tempo massimo · fuori uso · fuori vista · fuoribordismo · fuoribordo · fuoriborsa · fuoribusta · fuoricampo · fuoricombattimento · fuoricorso · fuorigioco · fuorilegge · fuorimisura · fuorionda · fuoripagina · fuoripista · fuoriprogramma · fuorisacco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUORICLASSE

apricasse · arruffamatasse · brachiasse · carotasse · cilindrasse · esentasse · esse · interesse · kermesse · messe · monoasse · mousse · neurasse · nevrasse · piantaggine a foglie grasse · posse · princesse · segnatasse · uniasse · virgolette basse

Sinonimele și antonimele fuoriclasse în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FUORICLASSE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fuoriclasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FUORICLASSE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fuoriclasse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fuoriclasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUORICLASSE

Găsește traducerea fuoriclasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fuoriclasse din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuoriclasse» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

冠军
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

campeón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

champion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चैंपियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بطل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

чемпион
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

campeão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

champion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

juara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Champion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

チャンピオン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

챔피언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

juara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quán quân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சாம்பியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विजेता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şampiyon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fuoriclasse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mistrz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

чемпіон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

campion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρωταθλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kampioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuoriclasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUORICLASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuoriclasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuoriclasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fuoriclasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUORICLASSE»

Descoperă întrebuințarea fuoriclasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuoriclasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Wwworkers. I nuovi lavoratori della rete
È matematico Gladwell: «Siamo vittime del mito del migliore, del più brillante, della persona che si è fatta da sé al punto di credere che i fuoriclasse scaturiscano naturalmente dalla terra. Ma questa è una lezione sbagliata. Il nostro mondo ha ...
Giampaolo Colletti, 2011
2
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
fuoriclasse. moderno. del. ciclismo. antico. di. Mario. Fossati. Alfredo Binda commissario tecnico della nazionale con Coppi e Bartali subito dopo l'arrivo di tappa a Briançon del Tour del '49, poi vinto dal campionissimo. Bartali aveva trionfato ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
3
Scoiattoli e tacchini: Come vincere in azienda con il gioco ...
Anzi. Gian Paolo montali è passato dal campo di gioco alla cattedra per insegnare ai manager come valorizzare al meglio le qualità delle risorse umane impiegate, aiutandole a crescere e a pensare in grande.
Montali Gian Paolo, 2010
4
Fausto Coppi
Paolo Alberati. Fausto insieme al commissario tecnico Binda, in conversazione. LO SPLENDORE DEL FUORICLASSE 1949-1952 96 98 99 Lo sguardo fiero di Fausto tradisce la. Il Tour del 1949 è un vero trionfo pericolori italiani. Coppi ...
Paolo Alberati, 2011
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
outboard motor. fuori campo, (baseball), home run. fuori campo, (pallv-palle), out- of-bounds. fuori campo, (baseball), out-of-the-park. fuori campo, (baseball), foui. fuoricampo destro, (baseball), right field. fuori casa, away. fuoriclasse, s. m. f. ...
6
Per una storia della geofisica italiana: La nascita ...
Pietro Caloi, fuoriclasse della sismologia I primi anni dell'ING, dopo la travagliata costituzione avvenuta alla fine del 1936,furono difficili sotto tutti i punti di vista: bilanci, organico, ricerche e reti di monitoraggio geofisico soffrirono per le difficili  ...
Franco Foresta Martin, Geppi Calcara, 2011
7
Tevez: chi sei?: Viaggio alla ricerca di un campione che ...
L'avventura di Carlitos Tevez, il jugador del pueblo, dal barrio di Buenos Aires chiamato Fuerte Apache allo Juventus Stadium di Torino, passando per San Paolo, Londra e Manchester.
Luca Borioni, 2013
8
L'oro di Sheva. Parole e segreti di un campione
Ma il fuoriclasse ucraino di gol vive, se ne ciba, si nutre di essi e li respira come aria di alta montagna. Fino al parossismo, fino all'ossessione: nei primi tempi rossoneri, il suo umore era basso anche se il Milan vinceva senza un suo gol.
Luca Serafini, 2005
9
Nel legno e nella pietra
Che provino oggi gli arrampicatori di fama, i fuoriclasse, i big, a fare altrettanto. Nel 1908, un mattino d'estate, Angelo scalò da solo, e in prima salita assoluta, una splendida guglia nel gruppo del Cristallo che oggi, molto meritatamente, porta ...
Mauro Corona, 2003
10
Parata di stalloni
"Quel ronzino è un fuoriclasse!" aveva replicato piccato Olaf. "Già, e adesso è tutto tuo!" Quell'uscita aveva lasciato impietriti i due. "Dov'è Marga?" aveva chiesto alla fine Kurt, in un soffio. "A metà del sentiero galoppabile. Susan e Harry sono ...
Gaby Hauptmann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUORICLASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuoriclasse în contextul următoarelor știri.
1
Bayern Monaco, Guardiola: "Totti fuoriclasse. Si vede che si diverte …
Domani per il Bayern Monaco è in programma l'amichevole contro l'Inter, ma Pep Guardiola, tecnico dei bavaresi, ha parlato di Francesco Totti ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
2
Audi TT Cup: tre fuoriclasse dello sci al via in Austria - OmniCorse.it
Il fine settimana a cavallo tra luglio e agosto andrà in scena il terzo appuntamento della stagione 2015 della Audi Sport TT Cup sul tracciato ... «OmniCorse.it, Iul 15»
3
Guardiola: “Totti? Un fuoriclasse dai colpi unici” | SuperNews
Lui è un vero fuoriclasse, uno con dei colpi unici e posso solo augurargli di andare avanti a farci divertire ancora il più a lungo possibile”. «SuperNews, Iul 15»
4
Claudio Squeo, uno dei fuoriclasse della boxe italiana, vince ancora
L'appuntamento con la boxe era fissato domenica 19 luglio, per il Primo Trofeo della città di Martina Franca. L'avversario da battere era ... «MolfettaViva, Iul 15»
5
Lorenzo Iervolino racconta la vicenda sportiva e umana del …
Lorenzo Iervolino racconta la vicenda sportiva e umana del fuoriclasse Sócrates. FANO – Sócrates Brasileiro, capitano della nazionale ... «Occhio alla Notizia, Iul 15»
6
Juventus vicina al fuoriclasse - Blasting News
Juventus vicina al fuoriclasse. Calciomercato Juventus: partono Vidal e Llorente, arriveranno un terzino e un trequartista di grande qualità. «Blasting News, Iul 15»
7
Simone Vignola, il bassista fuoriclasse che Avellino non conosce …
Simone Vignola, il bassista fuoriclasse che Avellino non conosce. A ventuno anni la svolta con la vittoria al concorso internazionale “EurBass Contest 2008” ... «Orticalab, Iul 15»
8
Arriva al finish ma dal lato sbagliato
È toccato al fuoriclasse della corsa Said Boudalia, vincitore delle più importanti gare del nostro territorio. Mercoledì sera Said è incappato un ... «Il Gazzettino, Iul 15»
9
Addio a Ghiggia, Milan e Roma ricordano l'ex fuoriclasse
Il mondo ricordava l'anniversario del Maracanazo, ha dovuto piangere l'ex fuoriclasse di Milan e Roma qualche ora dopo, quando la notizia ... «Goal.com, Iul 15»
10
Su Verdini Ferrara non ha dubbi: "Fuoriclasse e politico intelligente"
Parlando di Denis Verdini, Giuliano Ferrara non ha dubbi: si tratta di un “Fuoriclasse, grande scudiero e politico intelligente”. Tanto da ... «Termometro Politico, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuoriclasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fuoriclasse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO