Descarcă aplicația
educalingo
cannonata

Înțelesul "cannonata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANNONATA ÎN ITALIANĂ

can · no · na · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANNONATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANNONATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția cannonata în dicționarul Italiană

Prima definiție a tunului în dicționar este împușcat de tun: trageți, trageți c. O altă definiție a tunului este excepțională, de calitate excelentă: filmul este un c. Cannonata este, de asemenea, fandonie, exagerare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANNONATA

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · monata · pallonata · peperonata · saponata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANNONATA

cannicciata · canniccio · cannista · cannocchia · cannocchiale · cannocchio · cannolicchio · cannolo · cannonamento · cannonare · cannonau · cannoncino · cannone · cannoneggiamento · cannoneggiare · cannoniera · cannoniere · cannoso · cannotiglia · cannotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANNONATA

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · puzzonata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

Sinonimele și antonimele cannonata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CANNONATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cannonata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cannonata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANNONATA

Găsește traducerea cannonata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cannonata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cannonata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

重炮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tiro de cañón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cannon shot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तोप का गोला चलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طلقة مدفع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пушечный выстрел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tiro de canhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কামান-গোলানিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coup de canon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tembakan meriam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kanonenschuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

大砲ショット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

포탄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mriem dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phát súng đại bác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பீரங்கி ஷாட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तोफ शॉट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

top menzili
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cannonata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Cannon strzał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гарматний постріл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lovitură de tun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βολή κανονιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kanon geskiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kanonskott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kanon skudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cannonata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANNONATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cannonata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cannonata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cannonata

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CANNONATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cannonata.
1
Sir James Matthew Barrie
Altolà, fermi tutti, siam pirati ammazzatutti! Se ci falcia una cannonata all’inferno farem l’adunata!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANNONATA»

Descoperă întrebuințarea cannonata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cannonata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Si doveri considerare il sito del sole-, ed essendo alto a perpendicolo, si farà tutta la tenda, la quale si doveri cannonare dall'una e dall'altra parte, acciocché copra la galea dal sole, e dalla parte, dove sarà cannonata, vi possa entrar anco il ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Quand' egli vuole, che i Vascelli più avanzati, e a soppravento fieno i primi a girare, spiega la bandiera d' unione sulla cima del trinchetto dell' albero d' avanri , e tira una cannonata cui risponde ogni Vascelloabandiera; ma se Vuole, chei ...
‎1775
3
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
Quand' egli vuole, che i Vafcelli più avanzati,,e a l'oppravento fieno i primi a girare, fpiega la bandiera d' unione fulla cima del trinchetto dell' albero cl' avanti , e tira una cannonata cui ril'ponde ogni Vafcelloabandiera; ma le vuole, chei ...
‎1775
4
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Quardo vuole, che levino l'Ancora , egli feioglie la vela fupenor del trinchetto, e tira una cannonata, e talvolta raccoglie le fue feotte; la cannonata dee effer rifpofta da ogni Vafcello a bandiera, ed ogni Vafcello ha da mettere alla vela più pretto, ...
Ephraim Chambers, 1754
5
Dell Acque
e~76 aerazione nnt. PADKE AB. cum” introdotta che sia in esso ,o si acceleri più 0 meno per la declivitì della cannonata. poco importa , non giovando ciò 'a tirare maggior quantità d'acqua dal fiume , ma solamente a fare , che dentroi tubi del ...
‎1774
6
Historia della sacre religione militare di S. Giovanni ...
Francesco de Sillans morto c*v meni di Cannonata . Il Nob. Francesco de Savaillans morto di Malaria. mi Béttat. jj N0b. Giuseppe Gaspari di Malatia. Il Nob . Gio: Battista * Matta. Fesin df Malatia # n Cav# Fr Carlo de la Motta di Malaria . Il Ca v.
Bartolomeo Dal Pozzo, 1715
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
introdotta che fia in eflb , o fi acceleri più o meno per la declività della cannonata , poco importa , non giovando ciò a tirare maggior quantità d'acqua dal fiume, ma ( blamente a fare, che dentro i tubi del condotto fi abballi di mano in mano più la ...
‎1774
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
da un luogo più alto, esser deve per necessità di maggior pendenza e dare più velocità all'acqua, e però derivarla in maggior copia, che non fa la nuova cannonata , la quale avendo la sua origine da un punto più basso , costituisce un  ...
‎1823
9
C'era una volta una guerra
Vedendo unacasadistrutta da una cannonata, l'abitante diDoverdice:“La notte scorsa Jerry èstato tremendo,” come separlassedi una burrasca. Funziona così: durante la notte un lampo illumina la collina diCalais; immediatamente, a Dover le ...
John Steinbeck, 2011
10
Opuscoli idraulici
da un luogo più alto, esser deve per necessità di maggior pendenza e dare più velocità all'acqua» e però derivarla in maggior copia, che non fa la nuova cannonata, la quale avendo la sua" origiue da un punto più basso, costituisce un  ...
Guido Grandi, Famiano Michelini, Tommaso Narducci, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANNONATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cannonata în contextul următoarelor știri.
1
Il Rimini pareggia la serie - fibs.it
Peppe Mazzanti arriva sul conto pieno e poi spara una cannonata tra esterno destro ed esterno centro che gli vale un doppio e spinge Romero ... «FIBS, Iul 15»
2
La cannonata di Schaeuble sui sacrifici della Grecia
La “cannonata” del capo delle finanze tedesco, sottolinea gli ostacoli che rimangono per il primo ministro Alexis Tsipras, che ha dovuto contare ... «Teleborsa, Iul 15»
3
Viaggio nelle trincee della guerra che non c'è
Ogni volta che sente la cannonata di un'esercitazione armena sulla linea del fronte trema al ricordo del sangue che ha visto scorrere durante la ... «il Giornale, Iul 15»
4
Operaio morto sul lavoro, processo al rush finale
Getto paragonato per la sua potenza dai periti che hanno ricostruito la dinamica come una vera e propria cannonata. Dei quattro operai rimasti ... «Tuscia Web, Iul 15»
5
Highway to Imola, il report del megaconcerto degli AC/DC
Una cannonata. Io e quelli che hanno passato il pomeriggio in autostrada arriviamo a pochi minuti dall'inizio e col fiatone ci buttiamo nella ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»
6
Incubi estivi: zanzare e caldo
Il timpano aggredito resta in attesa del prossimo passaggio che sarà devastante come una cannonata. A quel punto, prigionieri del minuscolo ... «Radio Colonna, Iul 15»
7
Le mille statue, i mille corpi e una lunga notte
Nel 1918, mentre imperversa la grande guerra, Johnny, a causa di una cannonata, perde occhi, bocca, orecchie, braccia e gambe; diventa un ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Iul 15»
8
Ippolito Caffi al Castello di Miramare
... tra le fauci dei rivoltosi messicani, Caffi dallo scoppio micidiale di una cannonata partita da una nave di Tegetthoff nella battaglia di Lissa. «NonSoloCinema, Iul 15»
9
Stefano Fassina annuncia il nuovo partito della Sinistra italiana …
... il quotidiano fondato da Antonio Gramsci nel 1924, che oggi è uscito con titolo in prima pagina che è come una cannonata contro Tsipras e il ... «Jobsnews.it, Iul 15»
10
Wimbledon 2015: Sharapova chirurgica, Begu affondata
Un break "tattico" nel decimo game del primo set, e una cannonata rabbiosa per placare le velleità di rimonta dell'avversaria nel secondo set: ... «VAVEL.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cannonata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cannonata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO