Descarcă aplicația
educalingo
incognito

Înțelesul "incognito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCOGNITO ÎN ITALIANĂ

in · co · gni · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOGNITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCOGNITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția incognito în dicționarul Italiană

Prima definiție a incognito în dicționar este pentru căi necunoscute. O altă definiție a necunoscutului este menținerea identității proprii: menținerea, păstrarea i. Incognito este de asemenea necunoscută: mergeți la i.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOGNITO

ammonito · brunito · cognito · definito · finito · fornito · genito · granito · grugnito · ignito · incagnito · incarognito · infinito · ingenito · monito · munito · precognito · rifinito · tinnito · unito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCOGNITO

incocciatura · incodardire · incoercibile · incoercibilità · incoercibilmente · incoerente · incoerentemente · incoerenza · incogliere · incognita · incogruenza · incoiare · incola · incollaggio · incollamento · incollare · incollarsi · incollarsi a · incollato · incollatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOGNITO

accanito · aconito · arrugginito · attonito · automunito · congenito · guarnito · impunito · indefinito · lavoro finito · non finito · primogenito · rifornito · rincoglionito · riunito · secondogenito · sfinito · svanito · tornito · unigenito

Sinonimele și antonimele incognito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCOGNITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incognito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incognito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCOGNITO

Găsește traducerea incognito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile incognito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incognito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

匿名
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

incógnito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

incognito
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تستر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

инкогнито
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

incógnito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছদ্মবেশী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

incognito
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

inkognito
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Inkognito
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

お忍び
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

가명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ẩn danh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மறைநிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गुप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tebdili kıyafet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

incognito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

incognito
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

інкогніто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

incognito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ινκόγκνιτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incognito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inkognito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incognito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incognito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOGNITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incognito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incognito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incognito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INCOGNITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incognito.
1
Giacomo Biffi
La casualità è soltanto il travestimento assunto da un Dio che vuol passeggiare in incognito per le strade del mondo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOGNITO»

Descoperă întrebuințarea incognito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incognito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Design anonimo in Italia: oggetti comuni e progetto incognito
Il volume presenta un corpus centrale di oltre settanta schede, dedicate ad altrettanti oggetti, volte a costituire un primo inventario del design anonimo italiano che identifica in questi artefatti, dall'etā preindustriale ai nostri ...
Alberto Bassi, 2007
2
Besame mucho: diario di un anno abbastanza crudele
Dietro Meli compare Marcello Incognito: impugna una pistola con le due mani all' altezza del viso e spara. È l'ultima immagine sulla cassetta. La telecamera interrompe la ripresa. Dopo aver sparato, Marcello Incognito fece due passi dentro la ...
Enrico Deaglio, 1995
3
Il contrasto dei genii. Comedia morale dell'Inquieto ...
Inquieto Accademico Incognito, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. “в. ì l? г: . « / CONTRASTO l I GEN II. Comedia; M о к А L Е Dell' [пущего ACCADEMICO INCOGNITO.7 Jlflllußrifs. Sig. £leng.A Gro. щлысввсо юкымыо.' Pér il Sarzina. ì ...
Inquieto Accademico Incognito, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1640
4
Le frondi poetiche del Incognito à seguaci d'Apollo
Incognito. ш « Ре! il (падайте Dandofì alle Sraerlpe alcune fue Гоше 91, V , ch'in' Trono fatal cinta di Stelle» Sùi Monti di (agira il canto' [лось Nuauo .Apollo del Ciel, дыши, e godi, (be дало note al Mondo opreß bellg ‚ г. . .; . v_ $5, cb'il tuo ...
Incognito, 1648
5
L'incognito ballo in quattro atti messo in scena e diretto ...
Filippo Izzo, ballerino Fazio, ballerino De Novellis, Maria ballerina Randazzo, ballerino Pingitore, ballerino Petito, ballerino Bolognetti, Altieri, Marco Corazza, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, balleriano Guerra Albano, Carlo  ...
Filippo Izzo, ballerino Fazio, ballerino De Novellis, 1864
6
Stefanello Egloga Pastorale. Del Pastore Incognito
- .7*: x ÈHMMMWÉMNMNÈR ÈYNWMÈVMMMWÉZv STEPANELLOQE(ILVO(3A * “PASTORALE. v * o - - "- Del Pástoke Incognito. AT- TÌO `.PRIM OscENA PRIMA1 Carino , Menalca , Sergesto , Stesanello . Car. O.\I,\' .A 'N T 0 habbíam da ...
‎1593
7
Teatro d'huomini letterati aperto dall'abbate Girolamo ...
... ttes:De vsu Sphera materialis: Dc pro- i portione moruum localium,contra Aristotelemalíosque Philosophos : Astrologia: ludiciaria: lsagoges : De Motu celeberrimo haókcnus incognito . Essendo egli horamai all-ultima *vecchiaia ridotto. morì ...
Girolamo Ghilini, 1647
8
Antiafrodisiaco per l'amor platonico
Incognito. — Scusi signore è mio! Stracotto. — Non è suo! Incognito. — Come non è mio? Oserebbe contrastare la mia proprietà letteraria? (Il Signor Incognito, e il Signor Stracotto si guardano in cagnesco) - (Anonimo conta sui diri). Anonimo.
Ippolito Nievo, Sergio Romagnoli, 1983
9
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
» Batocio. In quanto a l'anima, via transeat: me despiase del » corpo, mi. » Incognito. Dico, lasciando pure le cose soprannaturali, e re- » stringendosi alle mondane. Ma a Roma tre ranci al giorno.... un » papetto al dì... venticinque scudi subito.
‎1866
10
Nuova antologia
Incognito. Dico, lasciando pure le cose soprannaturali, e re- » stringendosi alle mondane. Ma a Roma tre ranci al giorno.... un » papetto al d\ ... venticinque scudi subito. » Batocio (spalanca tanto d'occhi). A chi tuta sta roba? » Incognito.
Francesco Protonotari, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOGNITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incognito în contextul următoarelor știri.
1
Jamie Lee Curtis in incognita. Alla festa come Vega Street Fighter
2 stay incognito was Vega who wears a mask. @StreetFighter family. DJ, Dr. Bosconovich, Makoto. pic.twitter.com/b3wOgxPgAG. — Jamie Lee ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
Almeida (Benfica): “Fiorentina buona squadra e buon test nell'ICC”
o che è impazzito questo? non sarà mica un dellavalliano in incognito? sei scarso almeida. La fiorentina si contesta a prescindere, questo è il ... «Viola News, Iul 15»
3
L'Italia fortezza islamica Ma la rivolta è nell'aria
Insomma, Visconti viene rispedito in incognito a Roma dove si sovrappongono a loro stessa insaputa due complotti: uno per inquinare gli ... «il Giornale, Iul 15»
4
TOP GEAR ITALIA: SU SKYUNO ARRIVA LA VERSIONE …
Altra figura di spicco del programma è lo Stig, un pilota mitologico – ancora non scelto per la versione italiana – che rimane in incognito, ... «DavideMaggio.it, Iul 15»
5
Mario Bignone, a cinque anni dalla sua scomparsa
Quando Nuccio Incognito mi lasciò l'ufficio mi disse che si trattava di una macchina da guerra: come ogni macchina aveva i suoi meccanismi ... «Antimafia Duemila, Iul 15»
6
Nelle aree dismesse la nuova movida estiva
Tra gli eventi musicali attesi a breve, il guru della disco music e delle colonne sonore anni '80 Giorgio Moroder il 25, la funk band Incognito l'1 ... «il Giornale, Iul 15»
7
Calciomercato Roma, ultime notizie Szczęsny pronto a firmare con i …
Colpo a sorpresa per il club giallorosso, ad un passo dal portiere polacco. Walter Sabatini è riuscito a lavorare in incognito e a trovare ... «Calcio Fanpage, Iul 15»
8
Il programma delll'Estathé Market Sound si infittisce
... il cartellone di Estathè Market Sound che ha già in calendario Giorgio Moroder (25 luglio), Incognito (1 agosto), Gogol Bordello (27 agosto), ... «Funweek, Iul 15»
9
Incognito, Kenny Barron, Bobby Watson, Fabrizio Bosso, Flavio …
incogn Dal 27 luglio al 6 settembre: Termoli, Campobasso, Isernia, Capracotta, Larino, Campomarino e ovviamente Monteroduni, con gli ... «Il Giornale del Molise, Iul 15»
10
Pontebba crocevia di sapori
... sala consigliare del Municipio, il Saxophone festival, con Walter Geromet “Incognito”. Il via ufficiale al festival, invece, sarà sabato 25 alle 17, ... «Il Friuli, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incognito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incognito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO