Descarcă aplicația
educalingo
ipercorretto

Înțelesul "ipercorretto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IPERCORRETTO ÎN ITALIANĂ

i · per · cor · ret · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPERCORRETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPERCORRETTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ipercorretto în dicționarul Italiană

Definiția ipercorretto în dicționar este aceea că se caracterizează prin supra-corecție, sub formă sau în pronunție.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IPERCORRETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IPERCORRETTO

ipercalcemia · ipercalorico · ipercapnia · ipercarica · ipercatalettico · ipercheratosi · ipercinesi · ipercinesia · ipercloridria · iperconsumismo · iperconsumo · ipercorrettismo · ipercorrezione · ipercritica · ipercriticismo · ipercritico · ipercromia · iperdattilia · iperdibattuto · iperdosaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPERCORRETTO

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Sinonimele și antonimele ipercorretto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ipercorretto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IPERCORRETTO

Găsește traducerea ipercorretto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ipercorretto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipercorretto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

矫枉过正
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hipercorregido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

overcorrected
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

overcorrected
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

overcorrected
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

перекорректированной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sobrecorrigida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

overcorrected
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hypercorrection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

overcorrected
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

overcorrected
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

過剰
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

과교정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

overcorrected
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

overcorrected
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

overcorrected
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

overcorrected
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

overcorrected
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ipercorretto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

overcorrected
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перекорректірованной
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

overcorrected
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπερδιορθώνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

overcorrected
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överkorrigerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overcorrected
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipercorretto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPERCORRETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipercorretto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipercorretto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ipercorretto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPERCORRETTO»

Descoperă întrebuințarea ipercorretto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipercorretto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
Il teste divaga, sconfina, e chi interroga lo segue formulando domande che diventano sempre più ambigue e involute. È un infelice evento che talvolta accade. c) Linguaggio normale/linguaggio ipercorretto Il processo rappresenta per molti ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
2
Atti della Fondazione Giorgio Ronchi
... metodiche classificate da Querè: — penalizzazione da vicino secondo Pouliquen: si applica all'occhio fissante una correzione ottica esatta associata ad una cicloplegia atropinica; contemporaneamente l'occhio ambliope viene ipercorretto ...
‎1984
3
Lessico universale italiano
In elettrotecnica, dinamo ipercom- posita, tipo di dinamo a eccitazione composta, in grado di compensare la caduta di tensione nella linea fornendo una tensione ai morsetti crescente col carico. ipercorrettismo s. m. [der. di ipercorretto].
Umberto Bosco, 1968
4
I canzonieri della lirica italiana delle origini: Studi critici
250 - <cr> ipercorretto al posto di <gr> in V: 72 - <ct> (solo sporadicamente <tt> o <pt>) = Itti in P: 359, 10 e n, 361; <ct> dopo nasale = Iti in P: 10 e n - <c> = /ts/ in V (grafia minoritaria rispetto a <z>): 74; <c> = /ts/ in V5: 93; <c> = /gg/ in P: 356 ...
Lino Leonardi, 2001
5
Scritti di argomento familiare e autobiografico
Proprio perché si ritiene che siano attribuibili al copista, e sono infatti estranee all 'uso di Pietro Verri, si sono corrette le seguenti forme scempie o con raddoppiamento ipercorretto della consonante: agres- sore, commodi, imagine, imolare, ...
Pietro Verri, Gennaro Barbarisi, 2003
6
Il teatro della memoria: Giacomo Debenedetti dalle opere e i ...
... con le parole: "studio di figura... tra le cose che mi è toccato fin qui di conchiudere una delle meno peggiori"11. L'ipercorretto, essenzializzato Amedeo , così attento a quanto si andava ragionando sul romanzo nella Francia di Valéry Larbaud ...
Paola Frandini, 2001
7
Paleosardo: Le radici linguistiche della Sardegna neolitica
In un secondo esito, sempre tonarese, k/ini/g/in/itz/o, formato con /g/-prostetica nei due segmenti (poi desonorizzata per sandhi ipercorretto nella sillaba iniziale) , osserviamo la stessa sequenza, seguita stavolta dal segmento indiziato itz, che  ...
Eduardo Blasco Ferrer, 2010
8
Storia della lingua italiana: il primo Cinquecento
... (contro il sett. armato e il fior. armadio)' e monaz'o (mona'ro e mugnaio rispettivamentef, congr'ato 'commiato', rcow'glr' per navigli 'utensili, stoviglie”, l' ipercorretto venti-figlia 'ventraia' (reattivo ai tipi settentrionali una: 'voglia', mai}: ' maglia').
Paolo Trovato, 2012
9
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
... torricini aderì ad un gusto ormai dilagante nel secondo ottocento in toscana ( vedi Firenze, ad esempio), ed in un modo così pedantemente ipercorretto, da far ritenere che davvero dovette ispirarsi ai bellissimi ornati della grande cavea del ...
Emilia Daniele, 2010
10
Nomi d'Italia
... Vintimilio e, per antica etimologia popolare, fu ricostruito in Vigintimilium, ipercorretto in Vintimilia (per influsso di milia) già nei secc. VIII-IX. Ab.: ventimigliesi o intemeli. Ventimìglia di Sicìlia (Pa). Fondato nel 1625, trae il nome 700 ...
AA. VV., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPERCORRETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipercorretto în contextul următoarelor știri.
1
Premio all'editor 2015, Jacopo De Michelis e presentazione di …
... la neo-lingua di regime, il sinistrese di destra, l'antipolitichese, il politicamente ipercorretto, la porno-emotività, l'apatia critica, il battutismo ... «Il Quotidiano, Iul 15»
2
Assolutamente! Ma non bastavano sì e no?
... Mastrantonio (Marsilio) che parla pure di digitaliano, new inglesorum, politicamente ipercorretto, porno-emotività, apatia critica e molto altro. «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
3
Edema post lipofiling
Come faccio a capire se questo gonfiore è un edema transitorio oppure se magari ha ipercorretto troppo? Grazie. medico. [#1] dopo 4 ore. «Medicitalia.it, Iun 15»
4
Quell'italiano impazzito tra "apericena" e "sapevatelo"
... e discriminano con un cortocircuito politicamente ipercorretto il sesso della vittima: stanno dicendo che è più grave uccidere una donna di un ... «il Giornale, Mai 15»
5
Un libro denuncia i troppi abusi ai danni dell'italiano. Che, nell'era …
... l'antipolitichese, il politicamente ipercorretto, la porno-emotività, l'apatia critica, il battutismo cinico… Segue un dizionario che mette a nudo ... «Il Libraio, Apr 15»
6
Regione, Errani: auto blu? Un amministratore deve muoversi
"Trovo scandaloso che un comportamento ipercorretto venga accostato a ipotesi di spreco". Sulle auto blu il Pd mostra gli artigli. Il gruppo di ... «La Repubblica, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipercorretto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ipercorretto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO