Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irriconoscibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRICONOSCIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

ir · ri · co · no · sci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRICONOSCIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRICONOSCIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irriconoscibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irriconoscibilità în dicționarul Italiană

Definiția nerecunoaștebilității în dicționar este un caracter al cine, din ceea ce este nerecunoscut.

La definizione di irriconoscibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è irriconoscibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irriconoscibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRICONOSCIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRRICONOSCIBILITÀ

irricevibile
irricevibilità
irriconciliabile
irriconducibile
irriconoscente
irriconoscenza
irriconoscibile
irriconoscibilmente
irridente
irridere
irridersi
irriducibile
irriducibilità
irriducibilmente
irriferibile
irriflessione
irriflessivamente
irriflessivo
irriflesso
irriformabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRICONOSCIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele irriconoscibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «irriconoscibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRICONOSCIBILITÀ

Găsește traducerea irriconoscibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irriconoscibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irriconoscibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无法发现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

indescubrible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

undiscoverable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

undiscoverable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اكتشافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

непознаваемой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

não detectável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

undiscoverable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

indécouvrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak dapat ditemui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unauffindbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

発見でき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

undiscoverable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

undiscoverable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

undiscoverable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

undiscoverable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

undiscoverable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

keşfedilemez
70 milioane de vorbitori

Italiană

irriconoscibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

undiscoverable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непознаваемой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

undiscoverable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εντοπισθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

undiscoverable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

undiscoverable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

undiscoverable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irriconoscibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRICONOSCIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irriconoscibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irriconoscibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irriconoscibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRICONOSCIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irriconoscibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irriconoscibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irriconoscibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRICONOSCIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea irriconoscibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irriconoscibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La polizia mortuaria. Compiti e attività del Comune
1.3.5 Irreperibilità o irriconoscibilità di cadavere Nel caso di morte di una o più persone senza che sia possibile rinvenirne o riconoscerne il cadavere (come nel caso di decessi avvenuti in seguito ad eventi calamitosi o fenomeni naturali ...
Mauro Parducci, M. Luisa Calligaro, F. Comoglio, 2007
2
Confronto con Mircea Eliade: archetipi mitici e identità storica
E veniamo ora a un secondo aspetto della concezione eliadiana del fantastico che, per il fatto di avere le sue radici nella teoria della «irriconoscibilità del miracolo», si differenzia in modo sostanziale da altre esperienze di scrittura fantastica: ...
Luciano Arcella, Paola Pisi, Roberto Scagno, 1998
3
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
irriconoscibilità. del. cadavere. Nel caso di morte di una o più persone senza che sia possibile rinvenirne o riconoscerne i cadaveri, il procuratore della Repubblica redige processo verbale dell'accaduto. L'atto di morte viene formato con la ...
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014
4
Sguardi sul mistero di Cristo: Riflessi della testimonianza ...
I racconti di apparizione del Risorto Irriconoscibilità del Risorto Il primo aspetto che cattura la nostra attenzione alla lettura dei racconti delle apparizioni di Gesù dopo la sua risurrezione è la sua “irriconoscibilità”. I racconti lo sottolineano con  ...
Pierluigi Lia, 2014
5
Commentario all'ordinamento dello stato civile
Irreperìbilità o irriconoscibilità di cadavere 1. Nel caso di morte di una o più persone senza che sia possibile rinvenirne o riconoscerne i cadaveri, il procuratore della Repubblica redige processo verbale dell'accaduto. 2. L'atto di morte viene ...
‎2013
6
Scritti varii giuridici e sociologici
Certo vi è una imperfezione nella irriconoscibilità dei figli adulterini ed è questa: se dei genitori il coniugato è la donna, la irriconoscibilità molte volte introdurrà di sop- piatto il generato nella famiglia del marito ; se invece il coniugato è l'uomo, ...
Giovanni Stefano Tempia, 1891
7
Le messi del solstizio. Memorie 2 (1937-1960)
Si tratta del problema dell' 'irriconoscibilità del miracolo, del fatto che l'intervento del sacro nel mondo è sempre camuffato in una serie di «forme storiche», di manifestazioni che non si distinguono apparentemente in nulla dai milioni di altre  ...
Mircea Eliade, R. Scagno, 1996
8
Commentario al codice civile. Artt. 231-314: L. 4 maggio ...
251 c.c. non debba essere dichiarato incostituzionale (Ferrando 2003). La sentenza 494/2002 ha escluso l'incostituzionalità dell'art. 251 c.c., ritenendo coerente con le norme costituzionali l'esistenza di condizioni di irriconoscibilità dei figli ...
Paolo Cendon, 2010
9
La potestà dei genitori. Rapporti personali. Artt. 315-319
... quest'ultimo non venga limitato il diritto di ricevere, al pari di un qualsiasi figlio, quelle garanzie predisposte dal costituente per la realizzazione della sua personalità. 4. Segue: cenni sul fondamento dell'irriconoscibilità dei figli incestuosi.
Francesco Ruscello, 2006
10
Teatri Di Guerra E Azioni Di Pace:
L'irriconoscibilità si rivolge conti' percezione sensoriale degli altri. Ci si traveste e mimetizza, ci si nasconde e co si trasforma l'arma in un fantasma minaccioso. I soldati scompaiono nel bosc infossano nella terra o strisciano in sistemi di tunnel  ...
Claudio Bernardi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRICONOSCIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irriconoscibilità în contextul următoarelor știri.
1
La cugina: "George Michael in rehab per droga". Lui smentisce
... la scorsa settimana sui giornali, ed ora sempre dalla stampa si apprende cosa ci sarebbe davvero dietro l'irriconoscibilità di George Michael. «Intelligonews, Iul 15»
2
Paradiso Sardegna: Cala Mariolu-Ispuligidenie
... sua invisibilità, irriconoscibilità totale. Oppure ancora si può prendere la fotografia come oggetto nostalgico e melanconico per eccellenza. «Tiscali, Iun 15»
3
Paolo Buzzetti di ANCE: opere pubbliche utili e riforma degli appalti
(Teleborsa) - “Siamo arrivati al punto di irriconoscibilità, nel senso che non riusciamo più a fare le opere pubbliche per le quali siamo stati i ... «Il Messaggero, Iun 15»
4
Tv e talk-show: droga di una politica svanita
... giungendo alla irriconoscibilità dell'antica Civitas, in quel precipizio nel quale il prevalere dell'immagine, del marketing, dello spot e infine di ... «L'Opinione, Iun 15»
5
Trust: a proposito di nullità, simulazione e revocatoria
... pur inserendosi nella categoria dei trust liquidatori, non corresse il rischio di incorrere nella sanzione della irriconoscibilità dal momento che ... «Filodiritto, Mai 15»
6
Fanelli: "Coraggio, arte e cultura per rilanciare la periferia, nata male …
... inducendo, in chi è andato a viverci, un senso di dispersione e irriconoscibilità. Per di più, con un progetto architettonico superato già allora, ... «La Repubblica Firenze.it, Apr 15»
7
L'Aquila oggi, anima dispersa
Uno spaesamento dato dall'irriconoscibilità delle parti, spezzate, interrotte, oppure nascoste alla vista, barricate dietro migliaia di tubi neri ... «L'Espresso, Apr 15»
8
Pronti con il sale: è Margarita day
Dall'arcinoto Margarita alla fragola (Strawberry margarita) a quelli “decostruiti” fino all'irriconoscibilità. Uno Strawberry frozen (Corbis). «Corriere della Sera, Feb 15»
9
Sfregiato con l'acido, l'abbraccio complice in carcere per i due …
Restano fuori dal colloquio quelle facce bruciate dall'acido, destinate all'irriconoscibilità, la vita di ragazzi come loro infilata in un tunnel di ... «Il Giorno, Ian 15»
10
Emmanuele Delrio, Attraverso l'esperienza - metamorfosi/verità
... mentre consente di evocare atmosfere familiari allo spettatore, il quale, nonostante l'irriconoscibilità dei luoghi e dei soggetti rappresentati, ... «ExibArt, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irriconoscibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irriconoscibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z