Descarcă aplicația
educalingo
lercio

Înțelesul "lercio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LERCIO ÎN ITALIANĂ

ler · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LERCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LERCIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția lercio în dicționarul Italiană

Definiția de murdărie din dicționar este murdar murdar: un om tot acolo. de mota. Lercio este, de asemenea, un lucru necurate, respingător.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LERCIO

agente di commercio · bercio · bircio · catorcio · commercio · gualercio · guercio · marcio · orcio · rappresentante di commercio · sbercio · sbircio · scatorcio · scorcio · sguercio · smercio · sorcio · spilorcio · squarcio · viaggiatore di commercio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LERCIO

leptofonia · leptomeninge · lepton · leptone · leptorrinia · leptorrino · leptosomico · leptospira · leptospirosi · lerciare · lercioso · lerciume · lereschia · lerneo · lernia · lesbiaco · lesbica · lesbico · lesbio · lesbismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LERCIO

abbraccio · annuncio · approccio · avere un beneficio · bacio · beneficio · bilancio · braccio · calcio · edificio · fantacalcio · ghiaccio · lucio · oficio · patricio · raccorcio · sacrificio · sbronzo marcio · socio · ufficio

Sinonimele și antonimele lercio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LERCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lercio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LERCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «lercio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lercio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LERCIO

Găsește traducerea lercio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lercio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lercio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

肮脏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inmundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

filthy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قذر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

отвратительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

imundo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অকথ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

crasseux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kotor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schmutzig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

汚いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

불결한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

reged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bẩn thỉu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அருவருப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अश्लील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pis
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lercio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

brudny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

огидний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

murdar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βρώμικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smutsigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skitten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lercio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LERCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lercio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lercio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lercio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LERCIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lercio.
1
Leo Ortolani
- Condannato: Non hanno paura di me, quanto del mantello. Questo mantello lercio e strappato... sembra dotato di vita propria! - Rat-Man: Oh! Se è per quello, dovresti vedere le mie mutande dopo una settimana che non le cambio!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LERCIO»

Descoperă întrebuințarea lercio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lercio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il lercio
Sono tempi duri per la polizia di Edimburgo: ristrutturazioni, cambiamenti nell’organico e l’opinione pubblica in subbuglio per il caso di Efan Wurie, il giornalista freelance di colore, nonché figlio dell’ambasciatore del Ghana, ...
Irvine Welsh, 2014
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lerciare ( Far lercio ) vienci segnato dalla Crusca come sinonimo d Imbrattare , Intridere, Sporcare : ma ignorandosi l'origine di Lercio, e gli esempi dalla Crusca allegati sotto Lerciare e Lercio appartenendo tutti al figurato , non è possibile il ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Delle belle arti in Sicilia
Mariani Taronchii et sociorum ; remanentes ex omni , videlicet uncias quadraginta odo pro primo lercio diclarum nmbarum figurarum , et uncias vigintiquinque in conpotum micia rum quadraginta odo pro secundo lercio illarum : ([uuin uncias ...
Gioacchino Di Marzo, 1862
4
Storia della congiura del principe di Macchia e della ...
Ha parecido que respecto de los fiscales se cobre en beneficio de la corte un lercio, la tercera parte por cada lercio por via de prestame, ordenandose al mismo tiempo la refaccion de lo que importare de los efectos de la regia corle , ami de ...
Angelo Granito, 1861
5
Opere
Anno Dominice Incarnationis millesimo trecentesimo octavo mense augusti lercio decimo ejusdem sextae inditiouis. Regnante serenissimo Domino Domino Dei gralia Rege Friderico lercio anno sui felici» re- (i) Cod. cit. p»g. 93. giminis lercio  ...
Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1843
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Macchiato d' errori, macchiar la fede (2), macchiar la lama (3), il bene operato (t); uomo senza macchia ' (5): son frasi che l'uso non concede a imbrattare. 2858. Sudicio, Lercio. Gallio. - Lercio é più, e lo dice il modo comune: ' sudicio lercio '.
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Cento osservazioni al Dizionario etimologico delle voci ...
cante palo o pertica. Io non pronuncierò sul merito delle due etimologie, standomi pago all'averle riferite. 45. LERCIO. Il ch. Editore informa i dantofili che lercio in travigiano dicesi Loro. Ho martoriato il mio povero cervello onde indovinare per ...
‎1830
8
¡Olé!: Spagna d'oggi fra modernità e tradizione
Si tratta di un cavaliere che, nel primo lercio della corrida, ha il compito di ferire il toro colpendolo con una lunga picca (da cui il nome) per verificarne il coraggio. Il secondo lercio della corrida vede scendere invece nell'arena i banderilleros, ...
Roberto Baravalle, 2005
9
Cento osservazioni al Dizionario etimologico delle voci ...
LERCIO. Il ch. Editore informa i dantofili che lercio in travigiano dicesi Loro. Ho martoriato il mio povero cervello onde indovinare per qual motivo ci La fatti intesi di questa differenza , ma non mi fu fatto sciogliere tal enimma. Volendo dire alcun  ...
V. P. G., 1830
10
Opere
lurido , lercio , pieno di fetide « piaghe. t (Segn. Mann. Gen. 11., 3. ) « Costretti a comparir tutti u luridi, tutti squallidi, tutti sozzi. » ( Idem , Pred. 5 , 2. ) In lingua latina però Lurido fu principalmente riferito ad Un pallido o sucido colore (3). Lercio ...
Giovani Romani, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LERCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lercio în contextul următoarelor știri.
1
Non è "Lercio", è Monreale: nella sede della Srr scoperta piramide …
Prendendo in prestito una frase che circola sul web da qualche tempo a questa parte, la storia che vi raccontiamo “Non è Lercio”, il sito satirico ... «Monreale Press, Iul 15»
2
Parco Tittoni a Desio: il weekend porta la Bandabardò e il Rock …
Macché: gli spazi vuoti della musica saranno riempiti dai « blitz satirici e dissacranti di Lercio (www.lercio.it) che dal 2012 ha rivoluzionato la ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
3
Papa Francesco, Matteo Salvini, Silvio Berlusconi: Lercio Top 5
Ecco a voi la Lercio Top 5 di questa settimana, la rubrica che raccoglie le migliori idee avute negli ultimi 7 giorni dagli autori della pagina ... «meltybuzz.it, Iul 15»
4
Social media, serie tv ei tanti nemici di un autore esordiente
Anni fa, in un'intervista su Vice, Irvin Welsh, l'autore di Trainspotting, Il lercio e del recente Godetevi la corsa (tutti pubblicati da Guanda), ... «Wired.it, Iul 15»
5
Il paese dei poveri che Renzi non vede su Twitter
Non è Lercio, lo ha detto davvero. E' urgente istituire un reddito minimo, mentre si parla di un «piano contro le povertà». Ecco le proposte sul ... «il manifesto, Iul 15»
6
Intervista a Lercio: "Siamo una P2 buona. Solo Studio Aperto è più …
I più disinformatori, grotteschi e seguiti in Italia. Lercio è ad oggi il giornale di satira più famoso nel paese, ma cosa succede nel suo backstage. «ModenaToday, Iul 15»
7
La satira di Spinoza e Lercio in spiaggia a Ravenna
I due più grandi riferimenti della satira web italiana sperimentano la formula del live. Questa sera al Molo TreZero di Marina di Ravenna con ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
8
Matteo Salvini, Vaticano, Crisi Greca: Lercio Top 5
Ecco a voi la nuova puntata di Lercio Top 5, la rubrica che raccoglie i migliori post della pagina satirica più geniale del web selezionati dal ... «meltybuzz.it, Iul 15»
9
Giardinner, Modena per Charlie Hebdo con Lercio e il Terzo …
Sotto la Ghirlandina torna il tradizionale appuntamento estivo organizzato dalle associazioni culturali "La piattaforma" e "Mumble" che tra ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
Quelle bufale (quasi) reali che deridono
Lercio si insinua in questa zona grigia, offrendo articoli e “ultim'ora” dichiaratamente falsi, ma con una finalità satirica e parodistica». «Ravenna & Dintorni, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lercio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lercio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO