Descarcă aplicația
educalingo
manufatto

Înțelesul "manufatto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANUFATTO ÎN ITALIANĂ

ma · nu · fat · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANUFATTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANUFATTO ÎN ITALIANĂ?

artefact

Un artefact este un obiect a cărui formă este justificată de performanța la care a fost destinat, chiar înainte de realizarea sa. Aceasta este de a materializa intenția preexistentă de la care a provenit. Artefactele presupun un proiect, un scop și, în consecință, o inteligență capabilă de activitate creativă. Din punctul de vedere al psihologiei cognitive, artefactele sunt obiecte care sunt mai întâi cognitive, apoi realizate concret. De exemplu, într-un ciocan, motivul pentru care există un sfârșit greu este evident. O piatră, dimpotrivă, își datorează forma unor cauze naturale, cum ar fi cutremure, rulouri, alunecări de teren, valuri și așa mai departe. Din punct de vedere evolutiv, Homo habilis, de exemplu, posedat această capacitate numai în embrion: construirea de instrumente complexe, în plus față de deținerea abilităților motorii fine, aceasta presupune o capacitate imaginativa, adică o idee a produsului, care este mai devreme decât executarea sa. Constatările de acest tip, găsite în cantități mari în siturile arheologice, sunt recunoscute ca fiind un produs al unei activități creative, deoarece, în comparație cu toate celelalte pietre, rezultă o artă.

Definiția manufatto în dicționarul Italiană

Prima definiție a artefactului din dicționar este că a fost produsă, prelucrată de om la mâna sau prin intermediul mașinilor: obiecte, produse fabricate. O altă definiție a unui articol fabricat este obiectul produs în acest fel: artefacte mecanice, textile și artizanale; articole din lână și bumbac. Manufatto este de asemenea zidar, hidraulic, rutier și sim., O filială a unei construcții complexe.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUFATTO

affatto · antefatto · appena fatto · artefatto · ben fatto · benfatto · contraffatto · dato di fatto · essere fatto · fatto · insoddisfatto · liquefatto · malfatto · misfatto · niente affatto · olfatto · rarefatto · rifatto · siffatto · soddisfatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANUFATTO

manuale · manualista · manualistica · manualistico · manualità · manualizzare · manualizzazione · manualmente · manubrio · manucare · manuelino · manufacturing · manul · manulateralità · manuscritto · manutengolo · manutentivo · manutentore · manutenzione · manutergio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUFATTO

assuefatto · cogliere sul fatto · cosiffatto · disfatto · essere soddisfatto · esterrefatto · insodisfatto · issofatto · mal fatto · malsoddisfatto · per questo fatto · putrefatto · sfatto · sopraffatto · strafatto · stupefatto · tabefatto · tepefatto · torrefatto · tumefatto

Sinonimele și antonimele manufatto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MANUFATTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «manufatto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manufatto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANUFATTO

Găsește traducerea manufatto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile manufatto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manufatto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

假象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

artefacto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

artefact
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शिल्पकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحقيقة الجميلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

артефакт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

artefato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হস্তনির্মিত বস্তু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

artefact
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

artifak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Artefakt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アーティファクト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

인공물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

artefact
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tài nghệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கைத்திறன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मानवनिर्मित वस्तू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yapay doku
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

manufatto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

artefakt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

артефакт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

artefact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τεχνούργημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

artefak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

artefakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

artefakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manufatto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUFATTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manufatto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manufatto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manufatto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MANUFATTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manufatto.
1
Lev Tolstoj
L'arte non è un manufatto, è la trasmissione delle sensazioni che l'artista ha sperimentato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUFATTO»

Descoperă întrebuințarea manufatto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manufatto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
antiche tecniche di lavorazione e moderni metodi di indagine Ninina Cuomo di Caprio. 5 PROPRIETÀ TECNOLOGICHE DELL'ARGILLA . E DEL MANUFATTO CERAMICO L'argilla da vasaio è una miscela di minerali argillosi, di minerali non  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Le concessioni cimiteriali. Con CD-ROM
Nella prima ipotesi, va affrontata la questione della titolarità del manufatto eretto, in attuazione dell'atto di concessione, sull'area già oggetto di concessione, la quale diviene di proprietà del comune, salvo che il concessionario (o, suoi aventi  ...
Sereno Scolaro, 2008
3
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
I pozzi a vortice possono anche essere usati come manufatto di confluenza di più collettori fognari; Volkart [22] ha proposto un criterio di progetto per un pozzo a vortice da realizzarsi alla particolare confluenza di due tronchi fognari, mentre ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
4
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
En. Sintesi: Per misurare l'altezza del manufatto fuori terra non vi è bisogno di aspettare la fine dei lavori e un eventuale interramento. Estratto: «Altro profilo che rendeva l'opera non autorizzabile è quello relativo all'altezza della stessa, che ...
Paolo Loro, 2011
5
Pianificazione urbanistica, edilizia ed espropriazione. ...
ne dalla concessione edilizia, deve ricollegarsi ad un uso realmente precario e temporaneo perfini specifici e cronologicamente delimitati, non essendo sufficiente che si tratti di un manufatto smontabile e non infisso al suolo. t.a.r. basilicata, 6 ...
Silvia Cattaneo, 2009
6
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
I precedenti giurisprudenziali citati affermerebbero il principio secondo il quale sarebbe ammessa la demolizione e la successiva ricostruzione fedele del manufatto in pendenza della domanda di condono edilizio. La tesi non convince.
Paolo Loro, 2011
7
Manuale delle materie plastiche
Difetti Segni esterni Possibili cause Rimedi suggeriti dai fenomeni Punto di commutazione dalla pressione di iniezione alla pressione di mantenimento non conforme Spostare il punto di commutazione II manufatto si incolla allo stampo ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
8
Edilizia, pianificazione urbanistica, espropriazione: ...
1578 Il concetto di ristrutturazione edilizia comprende anche la demolizione seguita dalla fedele ricostruzione del manufatto, purche ́ tale ricostruzione assicuri la piena conformita` di sagoma, di volume e di superficie tra il vecchio ed il nuovo ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2007
9
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
La lebbra sulle vesti – 47Quando apparirà una macchia di lebbra su una veste, di lana o di lino, 48nel tessuto o nel manufatto di lino o di lana, su una pelliccia o qualunque altra cosa di cuoio, 49se la macchia sarà verdastra o rossastra, sulla  ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
10
La Sacra Bibbia CEI:
La lebbra sulle vesti – 47Quando apparirà una macchia di lebbra su una veste, di lana o di lino, 48nel tessuto o nel manufatto di lino o di lana, su una pelliccia o qualunque altra cosa di cuoio, 49se la macchia sarà verdastra o rossastra, sulla  ...
Edimedia, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANUFATTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manufatto în contextul următoarelor știri.
1
L'appello: «La Soprintendenza salvi Mortegliano dall'autodromo»
Nella revisione del documento si considera l'intero manufatto, 200 mila metri quadrati, usato sia nella prima che nella seconda guerra ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Via dal Forlanini 7 tonnellate di rifiuti. Zingaretti: "Quest'area sta …
Ieri ho parlato con i rettori delle università affinché il manufatto storico rimanga e sia destinato all'innovazione, la ricerca e le start up". «La Repubblica, Iul 15»
3
Sottopasso di Forte Tomba Scattano le prime multe
I costi per il ripristino strutturale del manufatto, oltre che per la presenza degli agenti impegnati in questi mesi, ricadranno interamente ... «L'Arena, Iul 15»
4
Una campagna per salvare la tuta di Neil Armstrong
... ovvero di stabilizzazione e protezione del manufatto, un'operazione che richiede ricerca, tempo e documentazione soprattutto sulle tecniche ... «Wired.it, Iul 15»
5
Necropoli tardoromana sotto piazza Carlo Ederle
Ha aggiunto l'architetto Vittorio Cecchini, direttore dei lavori alla piazza: «Il manufatto circolare, che ha un raggio di 17 - 18 metri, a mio avviso ... «L'Arena, Iul 15»
6
Celentano, anatema contro Pisapia per il taglio degli alberi in via …
... conclusa; la Stazione Solari e il Manufatto Indipendenza, tuttora sottoposti al parere vincolante della Soprintendenza Belle Arti e Paesaggio. «Affaritaliani.it, Iul 15»
7
Blitz di Goletta Verde nella spiaggia di Sferracavallo: "Abbattiamo l …
"Questo manufatto realizzato sugli scogli del golfetto della Zotta rappresenta non solo l'assurdità di una scelta fallimentare fatta trent'anni fa, ... «PalermoToday, Iul 15»
8
Il degrado delle strutture di Borgo Nadalin
La sicurezza è un dubbio lecito dei residenti: il manufatto presenta, infatti, rotture importanti ed è tenuta assieme alla meno peggio». La lista dei ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
9
Quell´ascensore presente da ben 8 anni e mai utilizzato
La denuncia arriva dal presidente dell'associazione «Ragusa in Movimento», Mario Chiavola, a proposito del manufatto tecnologico che ... «CorrierediRagusa.it, Iul 15»
10
La segnalazione: "Antico Miliario romano abbandonato"
Detto manufatto si trova in luogo praticamente inaccessibile separato dalla strada dal Jersey, come detto a Miramare ove nessuno mai potra' ... «RiminiToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manufatto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manufatto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO