Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "medichessa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDICHESSA ÎN ITALIANĂ

me · di · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDICHESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEDICHESSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «medichessa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția medichessa în dicționarul Italiană

Definirea unui medic în dicționar este un medic în medicină. Medichessa este, de asemenea, o femeie care vine să știe cum să asiste și să trateze o persoană bolnavă fără a fi calificată să o facă.

La definizione di medichessa nel dizionario è dottoressa in medicina. Medichessa è anche donna che si picca di saper assistere e curare una persona malata, senza essere qualificata per farlo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «medichessa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDICHESSA


arciduchessa
ar·ci·du·ches·sa
barchessa
bar·ches·sa
brachessa
bra·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MEDICHESSA

medicale
medicamente
medicamento
medicamentoso
medicare
medicastro
medicato
medicatore
medicatura
medicazione
mediceo
medicheria
medici
medicina
medicinale
medicinalmente
medico
medico-chirurgico
medico-sanitario
medicone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDICHESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Sinonimele și antonimele medichessa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «medichessa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDICHESSA

Găsește traducerea medichessa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile medichessa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medichessa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

medichessa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

medichessa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

medichessa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

medichessa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

medichessa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

medichessa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

medichessa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

medichessa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

medichessa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

medichessa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

medichessa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

medichessa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

medichessa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

medichessa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

medichessa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

medichessa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

medichessa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

medichessa
70 milioane de vorbitori

Italiană

medichessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

medichessa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

medichessa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

medichessa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

medichessa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

medichessa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

medichessa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

medichessa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a medichessa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDICHESSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «medichessa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale medichessa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «medichessa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEDICHESSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «medichessa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «medichessa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre medichessa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDICHESSA»

Descoperă întrebuințarea medichessa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medichessa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche
Dionigi, Pietro, Elpidio, Marleif, Teodoro, Egidio ( o Gilles ) seniore ( od E- gidio ti greco ), Gaidoaldo, Milone, Basilio, Teodosio, Giacomo, Nicola d' 0- tranto dello Niceta, Raffi edo, Campone, Stefania ( medichessa ), Gerardo ( o Geraldo ) ...
Pietro Perrone, 1854
2
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
Io allora gli mostrai l'immagine della Beata « Maria Francesca che cavai dal fondo del mio Cappel- « lo , e gli disse : questa, è stata la mia Medichessa , e « senza più gli narrai fi 1 per filo 1' avvenuto della mia « prodigiosa guarigione; udita ...
‎1862
3
Il nonno-Nel deserto
Soltanto la medichessa rimase ferma al suo posto, accanto al focolare, e si degnò appena di gettare uno sguardo sullo strano indumento. - È certo che il padre della creatura è un signore, dunque, - concluse Pottoi, - forse anche la madre è ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
4
Erboristeria planetaria. Proprietà curative e simbologia ...
Nel VI secolo d.C. Metrodora, medichessa bizantina, suggeriva alle donne che avevano infranto le regole patriarcali: "Perché donna defiorata sembri essere vergine, trita bene erba consolida maggiore e ponigliela sotto". Nel IX secolo Trotula ...
Ferdinando Alaimo, 2007
5
Santa Maria delle Battaglie
... la figlia Maria Trafitta dovesse diventare medichessa. «Una medichessa?» disse la moglie, Maria Stella Plantamura, dandosi di mani in faccia, «Nanduccio mio, ma è una pazzia pensare una figlia medichessa! È il vino, è tutto questo bere.
Raffaele Nigro, 2010
6
In risaia
La Nanna mise un lungo sospiro. Pensava: - Ecco, ci si rimette la salute per guadagnare pochi quattrini, poi ci si rimettono i quattrini per riguadagnar la salute. Ma non disse nulla. Cavò fuori la pezzuola, e porse alla medichessa la cocca in cui ...
Marchesa Colombi, 1999
7
Il sogno di uno spazio. Itinerari ideali e traiettorie ...
A Nuoro, secondo la descrizione di Grazia Deledda, se una persona è colpita, per influsso della strige, dall'itterizia, una medichessa del popolo la misura per accertarsi della malattia. Con un filo di lana (fila 'e Ut tu) filato a Nuoro, la misura  ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2004
8
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
MEDICHESSA. Per. Medica. sust. è voce di derisione e di scherno. V. Crusca. MEDITARE. Vale Pensare intensamente a checche_ssia. V.Crusca. S. Manrmnn. Spesso si usa in senso di Mulinare, Fantasticare; e talvolta anche per Allestire, ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
9
Tutti i sonetti romaneschi
medichessa. Eh, ppe ppostème e ppannarisce 1 rotte, è inutile, fijjola, io sò mmaestra e mme sce ggiucherebbe 2 la minestra co li spezziali e ll'antre ggente 3 dotte. Pijja un bajocco d'èllera 4 terrestra e un pizzico de tartero de bbótte ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
10
Vocabolario milanese-italiano
Medaglino(Caro [ед/ат. 111, 1 I4 Doni Zucca р. '105). Medaglietta. Medagliuccia. MedajónA Merlaglione. (garìa. I'. Medauda. Lo stesso che везёшь о SeMèdega. s. f. Medichessa. Mèdega. All. d'Èrhn. V. Medegà. Medicare —— Medicinare.
Francesco Cherubini, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDICHESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul medichessa în contextul următoarelor știri.
1
Asolo: inaugurata sabato la fiera medievale Nella terra di Cunizza
... con bracieri accesi fiaccole e frecce infuocate, la Medichessa, il mercato di quel tempo, sputafuoco, combattimenti in armi, giochi medioevali, ... «TrevisoToday, Iul 15»
2
Ad Asolo tornano le giornate medievali di "Nella terra di Cunizza"
... con bracieri accesi fiaccole e frecce infuocate, la Medichessa, il mercato di quel tempo, sputafuoco, combattimenti in armi, giochi medioevali, ... «TrevisoToday, Iul 15»
3
Chi era Trotula de Ruggiero? Ecco la storia della medichessa
Recentemente la curiosità sul personaggio di Trotula de Ruggiero ha spinto alcune scrittrici a pubblicare interi libri intorno alla sua figura, ma ... «SalernoToday, Iun 15»
4
Passeggiando nel centro storico in compagnia di Trotula de Ruggiero
Lungo il percorso che si snoderà nel cuore del centro storico di Salerno, incontreremo la “medichessa” più famosa della Scuola medica ... «Cilento Notizie, Iun 15»
5
Israele: ebrei etiopi contro il razzismo
Hadas Malada, luogotenente e medichessa nell'esercito. la cantante Hagit Yaso che gira il mondo con Idan Raichel (se vi capita consiglio ... «ANSA.it, Mai 15»
6
Rogo, di Giacomo Sartori
... provocare la tempesta che ha distrutto la segale e le patate l'anno precedente, ha ammesso di essere una medichessa, e che sbarazzava le ... «Carmilla, Mai 15»
7
In autunno a Roma rileggo la mia vita tra quadri e sculture
«Indubbiamente, ci sono molti medici antroposofici, anche a Milano ce n'è un paio, anche a Trieste mi pare ci fosse una medichessa al ... «Il Piccolo, Apr 15»
8
Sulle tracce di Trotula de Ruggiero
E lei, Trotula, medichessa del futuro, le ascolta le cura e ne scrive: dal XII secolo il suo corpus si irradia così per l'Europa, mentre alla versione ... «il manifesto, Mar 15»
9
Manara disegna Trotula de Ruggiero,
... sono partito dall'illustrazione di uno dei trattati di questa medichessa e l'ho voluta ritrarre con una sua paziente nuda, seduta su una tinozza. «Corriere del Mezzogiorno, Feb 15»
10
Femminilità violate: i ritratti di Saverio La Ruina
Resta lo spettro della “Medichessa” cui, tra ferri luridi che hanno seminato morte e infezioni, va affidato l'ultimo margine tra vita e morte. «Linkiesta.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medichessa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/medichessa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z