Descarcă aplicația
educalingo
mezzatinta

Înțelesul "mezzatinta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEZZATINTA ÎN ITALIANĂ

meʒ · ʒa · tin · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEZZATINTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEZZATINTA ÎN ITALIANĂ?

Omul negru

Așa-numita cale negru este o tehnică de gravare, cunoscută și sub numele de imprimare de fum sau semifabricat, obținută prin obținerea unor părți clare pe o foaie pregătită în prealabil pentru a indica un berceau sau pieptene. Pregătiți placa să-l zgâriați cu berceaua în toate direcțiile, pentru a obține o suprafață dură care imprimă negru. Zonele în lumină sunt obținute prin înlăturarea baratelor cu racleta și lustruirea cu brunitoio. Reamintirea gravurilor lui Francisco Goya.

Definiția mezzatinta în dicționarul Italiană

Prima definiție a semitonului în dicționar este o nuanță medie, între lumină și întuneric: semitonul este foarte la modă. O altă definiție a halftonei este nuanța, tonul delicat, veiling: stilul bogat în halftone; proza ​​proaspătă, care ignoră halftonul. Mezzatint este, de asemenea, în gravuri fotomecanice, o reproducere chiar în spate a unei fotografii sau a unui desen, folosind plasa.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEZZATINTA

acquatinta · cinta · distinta · donna incinta · fare finta · fare per finta · finta · fondo tinta · fondotinta · grinta · in cinta · incinta · mezza tinta · pinta · quinta · reggispinta · respinta · sospinta · spinta · tinta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MEZZATINTA

mezzafede · mezzaiolo · mezzala · mezzalana · mezzaluna · mezzamaiolica · mezzamanica · mezzamaratona · mezzana · mezzanamente · mezzanave · mezzanella · mezzanino · mezzanità · mezzano · mezzanotte · mezzapicca · mezzasega · mezzatela · mezzavela

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEZZATINTA

a punta · anta · averla vinta · calaminta · conta · controfinta · controspinta · eufrasia variopinta · ferramenta · giunta · imprenta · infanta · magenta · manta · menta · monta · punta · restare incinta · speronella variopinta · tormenta

Sinonimele și antonimele mezzatinta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MEZZATINTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mezzatinta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mezzatinta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEZZATINTA

Găsește traducerea mezzatinta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mezzatinta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mezzatinta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

半色调
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

medios tonos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

halftone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आंशिक रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

полутоновой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

meio-tom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

halftone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tramée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

setengah suara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Halbton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ハーフトーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

반음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Halftone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bán âm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Halftone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

halftone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yarım ton
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mezzatinta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

półtonów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

напівтонової
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

semitonuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ημίτονο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

halvton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

halvtone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mezzatinta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEZZATINTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mezzatinta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mezzatinta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mezzatinta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEZZATINTA»

Descoperă întrebuințarea mezzatinta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mezzatinta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
La mezzatinta permette di modellare il soggetto in chiaroscuro, conferendo volume e profondità alle forme, attraverso la modulazione della luce che penetra il vetro. Si considera come massimo nero l'ombra più intensa, quella del tratto della ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
2
Photoshop 7: tutto & oltre
Il filtro Mezzatinta di Photoshop è un tentativo per simulare questo effetto. Sebbene i risultati non siano grandiosi (le vere e proprie opzioni per creare retini mezzetinte possono essere implementate in modo appropriato soltanto come funzioni ...
Deke McClelland, 2002
3
Vetro. Manuale completo
La grisaglia per filettare viene amalgamata con essenza di trementina, mentre la mezzatinta con acqua. Nella pittura su vetro la filettatura e la mezzatinta devono essere incompatibili per evitare di cancellare il lavoro fatto in precedenza.
Giovanna Bubbico, Joan Crous, Giacomo Crous, 2004
4
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
La stampante (o il driver della stampante) calcola poi come rappresentare ogni punto di colore usando una trama di punti a mezzatinta. Così come la mezzatinta tradizionale si serve di uno schermo con una particolare frequenza, la vostra ...
Ben Long, 2005
5
Nuova Enciclopedia Popolare
E notano infatti i medici che verso la mezzanotte gl'infermi soggiaceiono sempre ad un qualche peggioramento. Onde la mezzanotte apporti, invece di nocive ricreazioni , riposo e felici sogni. MEZZATINTA (pitt.). - Dicesi quella che partecipa ...
‎1847
6
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Il vero fotogiornalismo nasce verso la fine del secolo, nell'età del reporter, in coincidenza con l'invenzione della lastra a mezzatinta, che consentiva di stampare le fotografie con la stessa macchina usata per i caratteri tipografici. Negli stessi ...
Alberto Papuzzi, 2010
7
Fantasmi per tutta la notte. Incubi, terrori, tremori per ...
Interessante mezzatinta. Veduta di una residenza di campagna, prima metà del secolo XIX. Pollici 15 x 10; cornice nera. Prezzo: 2 ghinee. Non sembrava un pezzo entusiasmante, e il prezzo era alto. Tuttavia, poiché Britnell, che conosceva il ...
Riccardo Reim, 2005
8
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
lV3È Effetto pixel: Mezzatinta (Punti piccoli!. Effetto pixel: Mosaico. Truffa ,£□• V, S .iv'.v; •.•.•.v.v.v Effetto pixel: Colore mezzetinte (CMYK attivo). Effetto pixel: frammenta. Effetto pixel: Mezzatinta (Linee cortei. . '..."..4, i ì Vi □i-Éin V * V ì >'J f li.
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
9
Manuale di economia e politica dei beni culturali
Segue: le differenze di valore delle varie tecniche di stampa. Incisioni in cavo e in mezzatinta La maniera nera o mezzatinta: la lastra viene preparata con graffiature o graniture fino ad ottenere una superficie ruvida, che sottoposta al torchio, ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
10
Photoshop. Effetti speciali
MEZZATINTA J Anche questo filtro ha un'origine "tipografica": crea un motivo a punti di tipo casuale, utilizzando i colori presenti nell'immagine. Non confondete questo filtro con Colore mezzetinte. < descritto a pagina 160 >, né con Pattern ...
Nora Hantsch, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEZZATINTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mezzatinta în contextul următoarelor știri.
1
Giulia F., il primo amore di Benito
Nato di popolo, ama il poema epico, la tragedia e la farsa, comprende poco il sorriso e la mezzatinta. Ma non può soffrire le mutrie farisaiche e ... «ilgiornaleditalia, Iun 15»
2
«Emozioni Mediterranee» a Villa Niscemi La Sicilia di Goethe nelle …
... il divino soffio del vento», organizzata dal critico Francesca Mezzatinta, nell'estemporanea di abiti d'autore, ha dipinto un trionfo di rose rosse ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Iun 15»
3
I musei della città aperti a Pasquetta
Stupefacenti i fogli firmati da Aoife Layton, giovane artista irlandese, cui è andato il Premio Biennale 2015: due fogli a mezzatinta, di tecnica ... «Il Giornale di Vicenza, Apr 15»
4
Niente Tex per Mike Deodato, polemiche con Mauro Boselli
I work in a range of styles. I wanted to emulate Milazzo's on those samples. If you don't want “mezzatinta” I can do it in pure black, no problem. «Comicus, Mar 15»
5
Dal 4 tra passato e futuro alla “Maniera nera”
... tecnica della «maniera nera», conosciuta anche come mezzatinta, inventata dall'artista tedesco Ludwing von Siegen (1609-1680) nel 1642. «La Stampa, Mar 15»
6
Essential 11: undici fumetti horror raccontati da Paolo Di Orazio …
È l'inizio di una lunga marcia nuziale tra i lettori italiani e il racconto del brivido in bianco e nero e mezzatinta. L'impostazione della trilogia (Le ... «LoSpazioBianco, Feb 15»
7
'Matrici Distrutte', l'arte di Sten & Lex in mostra
Hanno introdotto innovazioni come la 'Hole School', che applicava la tecnica della mezzatinta allo stencil e cambiava la percezione ... «Roma Fanpage, Feb 15»
8
Torpignattara, le opere di Sten e Lex alla galleria Wunderkammern
Hanno introdotto innovazioni come la “Hole School”, che applicava la tecnica della mezzatinta allo stencil e cambiava la percezione ... «RomaToday, Feb 15»
9
Sten lui, Lex lei
Introducono prima la Hole school, che applica la mezzatinta allo stencil, cambiandone la percezione in base alla distanza dell'osservatore. «Inside Art, Ian 15»
10
Sten Lex. Matrici Distrutte, Wunderkammern, Roma
Hanno introdotto innovazioni come la “Hole School”, che applicava la tecnica della mezzatinta allo stencil e cambiava la percezione ... «Arte.it, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mezzatinta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mezzatinta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO