Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acquatinta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACQUATINTA ÎN ITALIANĂ

ac · qua · tin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACQUATINTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACQUATINTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acquatinta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acquatinta

gravură

Acquatinta

Aquatint este o tehnică indirectă de gravare a metalelor care constă în îmbogățirea unei matrice de tonuri de culoare deschisă. Acesta este complementar impermeabil. Goya - El sueño de la razon, Somnul rațiunii generează monștri, de la Los Caprichos 1799 Împrăștie placa de bitum sau colofonie, ușor încălzește-o să adere prin fuziune astfel încât la momentul colorării doar spații corodate între granulele de pulbere care produc o suprafață brută care va păstra cerneala în funcție de tipul de ștampilă care a fost făcută. Obținut granularea va atrage în negativ. Piesele pe care le doriți sunt acoperite cu vopsea. Cu aquatint este posibil să se facă granițe diferite, chiar în aceeași matrice, folosind pulberi de diferite grosimi și cu sigilii repetate. L'acquatinta è una tecnica di incisione indiretta su metallo che consiste nell'arricchire una matrice di toni chiaroscuri. È complementare dell'acquaforte. Goya - El sueño de la razón, Il sonno della ragione genera mostri, da Los Caprichos 1799 Si cosparge la lastra di polvere di bitume oppure di colofonia, si scalda leggermente in modo che aderisca per fusione facendo in modo che al momento dell'acidatura vengano corrosi solamente gli spazi tra i granellini di polvere producendo una superficie ruvida che tratterrà l'inchiostro a seconda del tipo di morsura che è stata fatta. Ottenuta la granitura si disegnerà in negativo. Le parti che si vogliono bianche vanno ricoperte di vernice. Con l'acquatinta è possibile fare, anche in una stessa matrice, graniture differenti usando polveri di diversa grossezza e con ripetute morsure.

Definiția acquatinta în dicționarul Italiană

Definiția aquatint în dicționar este o tehnică de gravare artistică pe metal, din care obținem printuri care au aspectul unei acuarele monocromatice: să afecteze a. Aquatint este, de asemenea, o imprimare obținută prin această tehnică.

La definizione di acquatinta nel dizionario è tecnica di incisione artistica su metallo, da cui si ottengono stampe che hanno l'aspetto di un acquerello monocolore: incidere all'a. Acquatinta è anche stampa ottenuta con tale tecnica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acquatinta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACQUATINTA


cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondo tinta
fondo tinta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
mezza tinta
mezza tinta
mezzatinta
meʒ·ʒa·tin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACQUATINTA

acquare
acquarello
acquario
acquariofilia
acquariologia
acquartieramento
acquartierare
acquasanta
acquasantiera
acquastrino
acquata
acquaticità
acquatico
acquatile
acquattare
acquattarsi
acquavita
acquavitaio
acquavite
acquazzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACQUATINTA

a punta
anta
averla vinta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
monta
punta
restare incinta
speronella variopinta
tormenta

Sinonimele și antonimele acquatinta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACQUATINTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «acquatinta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în acquatinta

Traducerea «acquatinta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACQUATINTA

Găsește traducerea acquatinta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acquatinta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acquatinta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

飞尘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acuatinta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aquatint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक्वाटिंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aquatint
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

акватинта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

água-tinta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aquatint
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aquatinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aquatint
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aquatinta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アクアチント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

식각 요판의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aquatint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phép khắc đồng bằng a cít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அஃஉஅதிந்த்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aquatint
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bakır levhayı kezzapla işleme yöntemi
70 milioane de vorbitori

Italiană

acquatinta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

akwatinta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

акватинта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acvatintă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακουατίντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aqua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aquatint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

akvatint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acquatinta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACQUATINTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acquatinta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acquatinta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acquatinta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACQUATINTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acquatinta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acquatinta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acquatinta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACQUATINTA»

Descoperă întrebuințarea acquatinta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acquatinta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
Acquatinta a spruzzo. *;• JP^i^ • •: t **.•'"• +kL* Acquatinta a grana di sale su fondino a caldo. Acquatinta su grana di colofonia col pastello litografico. Acquatinta a sacchetto con Acquatinta a lavis su segni Acquatinta con inchiostro bitume ...
Bruno Starita, 1991
2
Calixtilia. N.1
Opere di Franco Crocco Forma 1, maniera nera, bulino, acquaforte, rotella, acquatinta su zinco, mm 145 x 100, 2002. Oscuri presagi, acquaforte, acquatinta e carborundum su zinco, mm 150 x 190, 2003. Composizione, maniera nera ...
‎2010
3
Gli Alinari
1b Ferdinando Artaria et Fils Editeurs Vue Générale de Florence prise de la Tour S. Nicolò 1842 ca. acquatinta da dagherrotipo. 158 x 212 in aito al centro "Le Daguerréotype", in basso a sx "Exécuté d'après l'original du Daguerréotype", ...
Arturo Carlo Quintavalle, 2003
4
DiArt: collezione di arte contemporanea
9 - Terra flemmatica, 2004 Incisione acquaforte acquatinta puntasecca su zinco cm 33 x 70 Inv. n. 6i - Sez. IV Cantico di Frate Sole Tav. 10 II sonno eterno. 2004 Incisione acquaforte acquatinta puntasecca su zinco cm 30 x 70 Inv. n. 61 Sez.
L. Palmeri, 2004
5
Il Ticino nelle vecchie stampe
Il massimo esponente elvetico dell'acquatinta, Gabriel Lory figlio, ci ha lasciato soltanto due vedute incise del Ticino, pur avendo sfiorato la nostra terra senza dipingerla già nel 1811 nel suo Voyage pittoresque de Genève à Milan par le ...
Giorgio Ghiringhelli, Bruno Weber, 2003
6
Manuale di economia e politica dei beni culturali
L'acquatinta è la tecnica preferita per le stampe a colori. Questo metodo ebbe larga diffusione solo nella seconda metà del '700 e nello stesso periodo anche Goya la usò da sola o associata all'acquaforte, ottenendo ottimi risultati. In seguito ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
7
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
ACQUATINTA. Prepara dei sacchetti di stoffa di trame diverse e riempili di pece greca pestata e polverizzata. Picchia leggermente su un sacchetto, tenuto a una certa distanza dalla lastra da granire, con un tagliacarte in modo che la pece ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
8
Notizie istoriche degl'intagliatori [ed. by G. Pazzini Carli].
IV. V. Due Stampe interessantissime, cioè.* I. L'Aveugle de Bendviall Green che conduce la sua figliuola, in compagnia di un Cavaliere. Soggetti tratti da un antico Ballo inglese, incisi all'acquaforte da Pollard, e all'acquatinta, e a nero, da Wilh ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis, 1814
9
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Acquatinta Utilizzata per lo più con l'acquaforte (v.), l'acquatinta permette di dare all'incisione (v.) le sottili sfumature di un acquerello. Il pittore francese Jean-Bap- tiste Leprince presentò verso il 1770, a Parigi, le prime prove di incisione alla ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
10
Notizie istoriche degli intagliatori
Vedi nel Gandellini MALPUGCI , che è il vero suo cognome M ALTON (Tommaso ) , Disegnatore di vedute, «d Intagliatore ad acquatinta, nato in Inghilterra verso il 17.50. Fioriva in Londra nel 1782. ( Manuel Tom. 9. fol. 33.5. ) . Egli è autore ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACQUATINTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acquatinta în contextul următoarelor știri.
1
6° premio internazionale per la sceneggiatura mattador …
Per la sesta edizione si tratta di una fotoincisione e acquatinta tirata in più esemplari dall'opera intitolata Mattador, realizzata con la tecnica ... «VeneziaToday, Iul 15»
2
Milazzo, inaugurata "Picasso e le sue passioni" in mostra fino al 6 …
Dalla tecnica della Puntasecca a quella dell'acquaforte e acquatinta allo zucchero, dalle incisioni alle ceramiche, è un Pablo Picasso insolito ... «24live.it, Iul 15»
3
Taormina, Pablo Picasso e la sua passione libera
Le incisioni a puntasecca e acquatinta che appartengono a questa serie sono il ritratto di un' umanità affranta, di creature vinte dalla vita, ... «Blogtaormina, Iul 15»
4
Le passioni di Picasso tra Taormina e Milazzo
Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Blogtaormina, Iul 15»
5
Taormina (Me) – Esposizione 'Pablo Picasso e le sue passioni'
Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Strill.it, Iul 15»
6
"Scultori & Incisione 1900-1940": la mostra al Cassero
... dalla xilografia alla litografia, passando per la linoleum grafia, l'acquaforte, la fotoincisione, la puntasecca e l'acquatinta». Il viaggio prende il ... «La Nazione, Iul 15»
7
Premio MATTADOR - i finalisti della sezione soggetto‏
... si tratta di una fotoincisione e acquatinta tirata in più esemplari dall'opera intitolata Mattador, realizzata con la tecnica dell'acrilico ed olio su ... «Close-Up, Iul 15»
8
Le opere di Picasso in mostra a Palazzo Corvaja dal 5 luglio al 6 …
Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Tempo Stretto, Iun 15»
9
Incisione blu. Corso di incisione calcografica non tossica al Museo …
... ceramolle, acquatinta) secondo i metodi non tossici; un approfondimento sul mordente blu (solfato di rame), delle sue caratteristiche e delle ... «Adnkronos, Iun 15»
10
Premiazione Ex Libris “Aldo Manuzio dal Folio al tascabile. Gli Ex …
Hristova Evgeniya (Bulgaria) Lascito, Acquaforte, acquatinta, bulino, acquerello ... Denti Danila (Italia) Vale ergo Polia – Acquaforte, acquatinta. «H24notizie.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acquatinta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acquatinta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z