Descarcă aplicația
educalingo
monata

Înțelesul "monata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONATA ÎN ITALIANĂ

mo · na · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția monata în dicționarul Italiană

Definiția monatei în dicționar este o prostie, o acțiune sau un cuvânt idiotic.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONATA

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cannonata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · pallonata · peperonata · saponata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONATA

monadistico · monadologia · monadologico · monandro · monantero · monarca · monarchesco · monarchia · monarchicamente · monarchico · monarchismo · monarchista · monarcomaco · monarmonico · monasteriale · monastero · monasticamente · monastico · monatto · monaulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONATA

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · puzzonata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

Sinonimele și antonimele monata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MONATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «monata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «monata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONATA

Găsește traducerea monata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile monata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

monata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Monata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

monata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Monata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

monata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

monata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Monata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Monata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Monata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

monata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

monata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

monata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

monata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

monata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

monata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

monata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

monata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Monata
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

monata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Monata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

monata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Monata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

monata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

monata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

monata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONATA»

Descoperă întrebuințarea monata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida Alpi Retiche
M. Pettini, M. Torraccia e Cima di Pozzin, da N. 41. Cime di Platòr e Lago di Cancano, da NE. 42. Cima di Platòr 2910 m, spigolo NE. 43. Gruppo della Cassa del Ferro, da SE. 44. Punta la Monata, Cima la Casina, Piz Magliavachas, dal Passo ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
2
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859: corredata di ...
La brigata Aosta prese a sinbtra , si portò sopra le cascine Canova , Armia e Monata , conquistandole successivamente, e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di San-Martino. Ma le forze e 1' artiglieria del nemico arrestandola un  ...
Antonio Zobi, 1860
3
I cacciatori delle alpi (1848-59): scene storico- militari
La brigata Aosta prese la sinistra, si portò sopra le cascine Canova, Armia e Monata, conquistandole successivamente e si raccolse poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino. Ma le forze e l' artiglieria del nemico arrestandola un ...
Vittore Ottolini, 1860
4
Da Montebello a Solferino o Guerra per l'indipendenza ...
La brigata Aosta direttasi a sinistra si portò sopra le cascine Canova , Armia e Monata, conquistandole successivamente , rivolgendosi poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino : arrestata un momento dalle forze ed artiglierie ...
A. L. Reyneri, 1863
5
La Civiltà cattolica
La brigata Aosta prese a sinistra, si portò sopra Cascine Canova, Armia, e Monata conquistandole successivamente e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino. Ma le forze e l'artiglieria del nemico arrestandola un momento, ...
‎1859
6
Fasti militari della Guerra dell'Indipendenza d'Italia dal ...
Affrontandosi con esso a reggimento co a, Armia e Monata, e prosegue se che ha le due case di ma non gli vien fatto o a Monata e alle mico sceso dai lla cascina Raimondi , glieri a sinistra. Il 5.“ l suo colonnello Vialardi, e scaccia gli Austriaci ...
Martino Cellai, 1867
7
Compendio della storia della guerra dell' indipendenza ...
La brigata Aosta prese a sinistra , si portò sopra cascine Canova, Armia e Monata conquistandole successivamente e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino. Ma le forze e l'artiglieria del nemico arrestandola un momento, ...
Giandomenico Martina, 1860
8
La guerra d'Italia del 1859 per Emilio De La Bedolliere
La brigata Aosta prese a sinistra , si portò sopra le cascine Canova, Armia e Monata, conquistandole successivamente, e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di s. Martino. Ma le forze e l'artiglieria del nemico arrestandola un ...
Émile : de La Bédollière, 1859
9
Il Paese: giornale politico-letterario
La brigata Aosta prese a sinistra , si portò sopra Cascine Canova , Armia e Monata , conquistandole successivamente e si rivolse poi sopra la Contracania e la chiesa di S. Martino. Ma le forze e l'artiglieria del nemico arrestandola un ...
‎1860
10
Sul crinale. La battaglia di Solferino e San Martino vissuta ...
Fanteria ributta il nemico, e s'avanza intrepida coi bersaglieri a sinistra; il 5° reggimento scaccia gli Austriaci dalle case Casanova e Armia; da Monata il 6° Regg. conquista terreno. Ma sotto Chiodina la sorte sembra svolgersi sfavorevole a ...
Cipolla, Bertaiola, Costantino Cipolla, Matteo Bertaiola, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monata în contextul următoarelor știri.
1
PISTA CICLOPEDONALE, SABATO L'INAUGURAZIONE DEL …
Gli ultimi lavori finanziati dalla Comunità Monata, hanno permesso di concludere il collegamento della pista ciclopedonale Bergamo‐Clusone ... «Valseriananews, Mar 15»
2
Katy Perry! Sarà lei la performer Superbowl?
La diretta interessata ovviamente, sebbene sia solita tweettare ogni monata che le passi sotto il naso, non ha ancora dichiarato nulla… Io boh. «R&B Junk, Oct 14»
3
San Martino, Risorgimento alle ortiche: crollano le cascine che …
Le più famose delle cascine - Sorre, Monata (chiamata da tutti Bonata), Stefanona - versano tutte in uno stato di totale abbandono. «Corriere della Sera, Aug 14»
4
Banana: i Tanti Usi alternativi
Se volete potete aggiungere un po' di limone per evitare che scurisca… o un po' di panna monata… un po' di zucchero o cacao… ma anche ... «Eticamente.net, Oct 13»
5
Bancarelle, appello al Papa E le mamma vanno dall'arcivescovo
SULLA piazza intanto compariva la maxi-scritta «Papa Francesco aiutaci tu», monata su pannelli issati ieri sopra le bancarelle (foto a destra). «La Nazione, Sep 13»
6
Femminicidio, l'assessore Simone Tronchin perde posto in consiglio
L'assessore aveva anzi bollato le parole sulla componente di responsabilità delle donne nelle aggressioni di cui sono vittime come "monata da ... «TrevisoToday, Ian 13»
7
Lavoro, sì della Camera a ddl sulle professioni non regolamentate …
... cio che voi oggi nel 2012 proponete come una monata da noi gli tribunali del onore per attività non reglamentate dai ordini e albi funzionano ... «Il Sole 24 Ore, Dec 12»
8
Borsa, bond, strumenti di liquidità: ecco cosa serve sapere per …
... si rendano conto che non si può avere una monata unica senza una autorità che la governi e, pian piano,parlino di un ritorno alla lira che sia ... «Il Sole 24 Ore, Iul 12»
9
Un trofeo per Weisz
Avrà luogo dal 15 maggio al 31 luglio e il fatto che il curatore sia Gigi Garanzini, roccologo emerito, garantisce che non sarà una "monata". «La Repubblica, Ian 12»
10
"Bimba prodigio" a 39 anni. E sotto la frangetta niente
Un Cavaliere oggi ancora incerottato, eppure al quale lei, in diretta radio, pochi giorni fa, ha avuto la ben poco brillante idea - una monata, ... «il Giornale, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO