CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDERE IL FRENO»
Descoperă întrebuințarea
mordere il freno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mordere il freno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
... collegato alle redini, che si mette in bocca al cavallo e ad altri animali per
guidarli ® morso l <S> Mordere il freno = essere insofferente alla disciplina, all'
altrui autorità l <S> Tenere a freno la lingua = trattenersi dal parlare troppo o dal
dire ...
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... far voltare il cavallo; e lig. vale Governare. Raccogliere il freno, 0 Tirar: il freno;
vale lo s. e. Tirar la briglia. Senza freno, vale Sfrennto. Porre a freno la lingua,
vale Stare avvertito nel parlare. Rodere , o Mordere il freno; vale Aver pazienza ...
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Raccogliere il freno , o Tirare il freno ; vale lo s. e. Tirar la briglia. J. Senza freno,
vale Sfrenato, j. Porre a freno la lingua , vale Stare avvertito nel parlare. J.
Rodere , o Mordere il freno ; vale Aver pazienza per forza ; tolta la metaf. da'
cavalli , i ...
Carlo Antonio Vanzon,
1833
4
Dizionario della lingua italiana
Mordere il freno. Gar. En. I. 4. v. 204. Vagamente fiero (i7 cavallo di Bidone)
Ringhia, e sparge la terra, e morde il freno. [G.M.] Trasl. Mordere il freno; dice
sdegno impaziente di soggezione. Il popolo morde il freno , e mordi mordi lo
romperà.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1869
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Mortificors-i. Freneticare. V. Fnrneticnre. Mettere il freno al cavallo. Equum
frenare, infrœnare; frœno illigare , implicare, irretire. Eqllu {швов indefe, inducere,
inìicere. Mordere il freno. Frmnum mordere. Frzno relufìari, obluéìari, repugnqrc,
...
Mordere il freno , Rodere il freno i»n/e anche Aver pazienza per forza. Egli
ancorché di sdegno fosse pieno Più non ai volta e va rodendo il freno. —
Raccogliere il freno vale Tirala briglia. Ma tempo viene ornai che il fren raccoglia
AI buon ...
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Volgere il freno figur. per Governare. Quanto possente regga natura e volga delle
cose il freno. -- Mordere il freno, Rodere il freno vale anche Aver pazienza per/
buca. Egli ancorché di sdegno fosse pieno Più non si volta e va rodendo il freno.
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
S Mordere il freno, o roderc il freno, vale Aver pazienza per forza, Ranger
sofifrein. S Tenere a freno, o in freno, vale Raffrenare, Tem'r de caurl. s Tenere il
freno ad alcuno vale 'l'enerlo corto, a stcc-' cllctto. Bern. Or]. Va facendo il marito
ciò cb' ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent,
1842
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Mordere il freno , • roder* il fri» no , vale Aver pazienza per forza ; tolta la
metafora da' cavai li, i quali non potendo guadagnare il freno, in quella vece il
mordono , come se lo potessero , rodendo , consumare . Egli ancorché" di
sdegno fosse ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1798
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Rodere o mordere il freno ; fig. aver pazienza per forza. Tolta la metaf. de' cavalli
i quali non potendo guadagnare il freno, il mordono, come se lo potessero,
rodendo, consumare. » Senssa mors. Senza freno, sfrenato; e fig. licenzioso. »
Tire el ...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORDERE IL FRENO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mordere il freno în contextul următoarelor știri.
Mihajlovic: "Contro il Real senza paura, vogliamo ben figurare"
Niente debutto a gara in corso per Abate, costretto ancora a mordere il freno: “Stare fuori non è piacevole, ma devo avere pazienza e rispettare i passaggi per il ... «90min, Iul 15»
Un acquisto al giorno (o quasi) leva il medico di torno (sempre)….
No dico, quindici giorni fa c'era gente in giro che iniziava a mordere il freno perché nessuna novità si profilava all'orizzonte del mercato Vanoli. Ebbene quindici ... «Sportgrigiorosso, Iul 15»
Il Trofeo Margas chiude in bellezza la stagione della Pallacanestro …
Ma è tempo di finali e la seconda parte della mattinata vede i ragazzi di tutte le squadre e l'unica ragazza del Vigodarzere mordere il freno e impegnarsi per ... «PadovaOggi, Iun 15»
Conto alla rovescia per l'entrata in esercizio dei nuovi convogli ad …
... sì che Trenitalia e Italo debbano mordere il freno impiegando poco meno di tre ore da capolinea a capolinea – il nuovo Frecciarossa 1000 ha due importanti ... «touringclub.it, Iun 15»
La sentenza della Corte frena l'arrembaggio alle pensioni
Ora i vari Boeri e compagnia cantando devono mordere il freno ed il governo cercare altre strade per aggiustare i conti. Sugli effetti della sentenza della Corte ... «Finanza.com, Mai 15»
SALERNITANA: l'assenza del capitano
Sabato pomeriggio la Salernitana dovrà fare a meno del suo capitano Manolo Pestrin, costretto a mordere il freno per squalifica nella partita che potrebbe ... «tuttosalernitana.com, Apr 15»
Stevanovic: 'Un punto importantissimo, contento di essere in questo …
Alen Stevanovic protagonista dopo settimane di attesa a mordere il freno. E' il diciasettesimo giocatore ad andare in rete per lo Spezia, un record. "Io credo che ... «Citta della Spezia, Mar 15»
SPORT - LEGAPRO - Salernitana, caccia al gol: Gabionetta e …
Tutto a suo tempo, però. Anche Perrulli è costretto a mordere il freno e salterà il match di domani con il Martina all'Arechi ed è a rischio per la trasferta di Aversa. «Il Mattino, Ian 15»
La Salernitana condannata a vincere senza capitan Pestrin
... rassegnato a dover mordere il freno mentre i compagni rifinivano la preparazione. Circola una prima previsione sui tempi di recupero del mediano: potrebbe ... «La Citta di Salerno, Ian 15»
Problemi di Server per DriveClub: ritarda la versione Plus
Purtroppo, però, gli abbonati PS Plus che intendevano scaricare la versione a loro dedicata, dovranno mordere il freno ancora per un po'. In un intervento sulla ... «GameSurf, Oct 14»