CE ÎNSEAMNĂ SBUFFARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția sbuffare în dicționarul Italiană
Prima definitie a sforăitului în dicționar este personală, suflă puternic, umflată și ușor atentă, pentru efort fizic sau ca o manifestare a mâniei, a nerăbdării, a plictiselii: s. pentru oboseală; scoase din căldură; a șorț și a mormăit în anticipare; pe care le aveți de la s.? O altă definiție a sforăitului este aceea de a trimite bufe de abur, de fum: coșurile de fum din fabrici. Puffing este, de asemenea, suflare, suflare.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBUFFARE»
Descoperă întrebuințarea
sbuffare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sbuffare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Lo sbuffare, Sq/fiamen- to, Frémito. Lat. fremitus. Gr. ßpo.uoj. Tac. Dav. Germ. 3-
jb. Osscrvano gli anitrii'i e gli sbuffari , e a questi banno più fede , che ad ai- lio
indovinamento. SBUFFARE. Neulr. Mandar fuora l'alilo con impelo e a scosse
per ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo sbuffare, Soffiamento, Fremito. Lìl.fremitus. Gr. jSpóftps. Toc. Dav. Germ. 376.
Osservano gli anilriri e gli sbuffar! , e a questi hanno* più fede , che ad altro
indovinamente. SBUFFARE. Neulr. Mandar fuora l'alito con impeto e a scosse
per lo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Lo sbuffare, Soffiamento, Premito, \al.fremiftts, gr. 3p6ft.o$, '/'•><•. />,,•!' Cernì. 375.
Osservano gli aititriri e gli sbuffari, e a questi hanno più fede, che ad altro
indovinamenlu. SBUFFARE. Ntntt'. Mandar fuora l'alilo con impelo, e a scosse
per lo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dav. ann. 3, 6i. Fatto cuore , rient ra in □•sato, e trova rinforzate Г accuse, i Padri
sbuffare, contrario, e terribile ogni cosa. E n. »38. Mon pita bisbigliando , nía
sbuflando alia scoperta , dicevano ec. J. I. 'Sbuffare, in signifie, att. vale Profferire,
...
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
Sbuffare , in figntf. att. vale Profferiremo Dire con ìfdcgno. Dire, ou ripeter avec
colere , aite «ne efpèce de rage . §. Sbuffare , T. delta Cavalltrit^a . Dicefi del
Codiare che fa il cavallo quando fé gli para davanti alcuna co Ci , che lo fpaventi
.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Fatto cuore , rientra in senato , e trova rinforzate 1* accuse , i Padri sbuffare ,
contrario e terribile ogni cosa . E li- l38. Non più bisbigliando , ma sbucando alla
scoperta t dicevano: ec. §• I. Sbuffare , in signific. alt. , vale Proferiremo Dire con ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
LAMPEGGIARE. Verb. intrans, frequentai. di Lampare , usato dagli antichi.
Rendere splendore a guisa di lampo. §. LAMPEGGIARE, in senso attivo e
figurato. (Allo stesso modo si usano i verbi folgorare, Balenare, Fumare, Sbuffare,
alenare, ...
Giovanni Gherardini,
1855
8
Dizionario della lingua italiana
SBUFFARE, T. de' cavallerizzi. Dicesi del soffiare che fa il cavallo quando te gli
para davanti alcuna cosa che lo spaventi. SBUFFO. i. m. Aspergine , spruzzo ,
particolarmente gettalo per bocca , o pure dall'armeggiamento di chi nuota.
Francesco Cardinali,
1844
9
My lady Nicotine. Storie di un fumatore incallito che ha smesso
James M. Barrie. Ora sbuffavo fumo a più non posso, ma non c'era nessun fumo.
La stanza tornò a materializzarsi, rividi Jimmy distintamente, avvertii la presenza
di Marriot sopra di me, e li sentii tutti quanti bisbigliare. Continuai a sbuffare ...
10
La messaggera di Sewars
Alcuni studenti dal fondo dell'aula presero a sbuffare. “Prima di iniziare a sbuffare
come delle teiere, aspettate di sentire di cosa parleremo, e poi se proprio vorrete
potrete anche sbuffare” disse il Maestro guardando i suoi studenti da sopra gli ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBUFFARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sbuffare în contextul următoarelor știri.
Chili di troppo e ingratitudine:
... settimane mostrando i soliti colpi da fuoriclasse abbinati a qualche pausa di troppo che, almeno d'estate, gli viene concessa senza sbuffare. «Corriere della Sera, Iul 15»
Le tribù dell'Eresia, come il coro del teatro greco
Vedo Lorenzo Carpinelli sbuffare, asciugarsi il sudore con la maglietta, mentre qualcuno fa il furbo e agguanta le polpette evitando la fila. «Ravenna & Dintorni, Iul 15»
Imposte sulla casa, Bankitalia di Visco fa muro contro l'idea di Renzi
Meglio toni soffusi, per non far sbuffare troppo il premier. Anche perché – come da tempo si dice tra gli addetti ai lavori e un po' forse anche ai ... «Formiche.net, Iul 15»
Guerra e pace delle nonne
... qualche angolo di strada e con gran fracasso, sbatteva la portiera, la sentivo sbuffare anche con la finestra chiusa, poi scampanellava forte, ... «Il Foglio, Iul 15»
Anche il Lions club Amandola Sibillini protagonista della serata in …
Ricordo che mia nonna, la prima volta che vide la locomotiva sbuffare vapore da lontano, scappò impaurita pensando che fosse veramente il ... «Informazione.Tv, Iul 15»
Tournée estive d'oro: alla Roma 5,5 milioni, seguono Milan e Inter
... ed è roba persa nella memoria dei tempi i lunghi ritiri in montagna, coi nostri eroi della domenica a sbuffare tra i boschi tra Alpi e Dolomiti. «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
Il voto dei creditori
ARTICOLI CORRELATI Basta mezze misure Draghi premia la Grecia penitente, anche a costo di far sbuffare Schäuble La disfatta della brigata ... «Il Foglio, Iul 15»
Montesarchio, si comincia
In attesa di risolvere la questione legata al terreno di gioco, il Montesarchio sta vivendo gli ultimi giorni di relax prima di cominciare a sbuffare e ... «Ottopagine, Iul 15»
Poker, non solo per giovani. Si può giocare molto bene anche a una …
libero di sbuffare, come del resto libero io di sbuffare quando vedo certi articoli di cronaca calcistica. Vabbè, ma oggi vorrei concentrarmi ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
Cosa si nasconde dietro lo scontro tra americani e tedeschi sul …
ARTICOLI CORRELATI A Merkelandia non c'è posto per i nani del debito Draghi premia la Grecia penitente, anche a costo di far sbuffare ... «Il Foglio, Iul 15»