Descarcă aplicația
educalingo
peligno

Înțelesul "peligno" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELIGNO ÎN ITALIANĂ

pe · li · gno


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELIGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELIGNO ÎN ITALIANĂ?

Peligni

Peligni au fost un popor italian mic Oscar-Umbrian, alocat istoric în primul mileniu î.Hr. în Valea Peligna, parte a Abruzzo de astăzi. Intrând în conflict cu Republica romană la sfârșitul secolului al IV-lea î.Hr., au fost în curând induse de supremația evidentă a armatei romane de a se alătura unei alianțe cu Roma, acceptând o condiție de subordonare clară. Ei au păstrat o anumită autonomie internă pentru o lungă perioadă de timp până când, în primul secol î.Hr., extinderea la toate cursivele cetățeniei romane, decisă în urma războiului social la care a participat Peligni, a accelerat procesul de romanizare a oameni care au fost repede încadrați în structurile politico-culturale ale Romei.

Definiția peligno în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui peligna în dicționar este reprezentată de vechea populație Italic din Peligni, stabilită în regiunea Aterno, în Abruzzo. O altă definiție a pelignei aparține populației antice Peligni. Peligno este, de asemenea, un vin alb din zona Pratola Peligna.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELIGNO

arcigno · benigno · cigno · digno · ferrigno · ghigno · gialligno · indigno · macigno · maligno · ordigno · patrigno · saligno · sanguigno · scrigno · segaligno · spirito maligno · terrigno · tumore maligno · vitigno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PELIGNO

pelasgico · pelata · pelato · pelatoio · pelatore · pelatrice · pelatura · peleggio · peliaco · pelifero · peliosi · pelittone · pellaccia · pellagra · pellagroso · pellaio · pellame · pellanda · pellaro · pelle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELIGNO

agrigno · asprigno · caprigno · ciprigno · dolcigno · ferigno · inferigno · monovitigno · nerigno · olivigno · padrigno · petrigno · privigno · rossigno · salcigno · sogghigno · sorcigno · sterpigno · vaso sanguigno · vetrigno

Sinonimele și antonimele peligno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «peligno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELIGNO

Găsește traducerea peligno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile peligno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peligno» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Peligno
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Peligno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Peligno
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Peligno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Peligno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Peligno
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Peligno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Peligno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Peligno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Peligno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Peligno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Peligno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Peligno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Peligno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Peligno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Peligno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Peligno
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Peligno
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

peligno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Peligno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Peligno
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Peligno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Peligno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Peligno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Peligno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Peligno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peligno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELIGNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peligno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peligno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre peligno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELIGNO»

Descoperă întrebuințarea peligno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peligno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Peligno m. 'territorio anticamente abitato dai peligni' (1292ca., FlavioVolgGiamboni, OVI; 1395, ButiGiannini, OVI). peligno m. 'vino bianco prodotto nella zona di Pratola Peligna' (dal 1969, SoldatiVino, GDLI: <<Peligno Bianco>>; 2007, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Gli Annali di Cornelio Tacito ...: de fatti e guerre ...
Trouauafi allhora procuratore della Cappa- <docia Giulio Peligno huomo timido , & dappoco, & non meno per la brut- Giulio Peligno tezza dell'animo , che di quella del corpo difprezzabile : era nondimeno a '^ 3P°caS B Claudio Cefare molto ...
Cayo Cornelio Tácito, 1582
3
Ce l'hanno data a bere: La storia dello scandalo dei veleni ...
Ma intanto in attesa della nuova definizione dei confini (spariranno l'Ato marsicano e quello Peligno alto Sangro) si continua a spendere. I sei Ato coprono in totale 305 comuni (37 quello aquilano, 35 il marsicano, 37 quello peligno, 64 il ...
Alessandro Biancardi, Alessandra Lotti, 2008
4
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
Giulio Peligno, prefetto di Cappadocia, si portò peggio ancora del governatore di Siria. Questi era un uomo senza coraggio, e il cui esteriore, atto soltanto ad eccitare il riso, andava molto bene congiunto ad un animo vile. Aveva con queste  ...
Charles Rollin, Charles Le-Beau, Jean Baptiste Louis Crevier, 1829
5
Gli Annali di Cornelio Tacito caualier romano de' fatti, e ...
Trouauasi allora procuratore del a Cappadocia Giulio Peligno huomo timido, e dappoco , e non meno per la bruttezza dell'q animo, che di quella del corpo disprezzab'rle : era nondimeno a Claudio CesaB re molto Caro , e accetto , perchè iis.
Publius Cornelius Tacitus, Giorgio Dati, Leonardo Salviati, 1589
6
I dialetti italici
I all`uinbro sembra estranea, invece e f'requentissiina nell`osco e nel peligno. Essa lia luogo tra liquide e nasali fra di loro e tra liquida e nasale + cons. seguente o precedente; se la liquida o nasale precede è freqnentissiina nell` oseo e nel ...
Oreste Nazari
7
Gli annali di Cornelio Tacito de fatti ... de Romani
Giulio Peligno huomo timido, e dappoco , e non meno per la bruttezza dell'- „„„ e flIa ìÀ. animoi che di quella del corpo difprezzabile : era nondimeno a Claudio Cefa- pocaggme. B re molto caro , e accetto , perchè già auanti, eh' ei uenifie al ...
Cornelius Tacitus, Giorgio Dati, 1589
8
Gli Annali (etc.) Nuovamente trad. di Latino in Lingua ...
Trouauasi allhota procuratore della Cappadocia Giulio Peligno huomo timido , & dappoco, 8t non meno per la bruttezza dell'animo , che di quella del corpo disprezzabile : era nondimeno a Claudio Cesare molto caro , 8t accetto, perche gia ...
Cornelius Tacitus, 1582
9
Vino al vino
Le vigne sono tra 450 e 600 metri sul livello del mare: un'altitudine perfetta, alla nostra latitudine!» Pratola Peligna mi riporta a Janni e alla sua affermazione: «È vero quello che ho sentito? che a Pratola Peligna non si fa più il famoso Peligno,  ...
Mario Soldati, 2010
10
Gli annali di C. Cornelio Tacito
ch' evacuasse I' Armenia , e richiamasse il figlio. §. 49- Trovavasi Procurator della Cappati ocia Giulio Peligno , uomo cosi disprezzevole per la sua dappocaggine, che per la ridicolezza del corpo ; ma intrinseco di Claudio fin da che nella sua ...
Cornelius Tacitus, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELIGNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peligno în contextul următoarelor știri.
1
Poli di attrazione e le gite romane
... siano dimostrazione i 50 milioni di euro dei patti territoriali investiti nel Territorio Peligno tra il 2002 e il 2006 che non hanno creato sviluppo, ... «Corriere Peligno, Iul 15»
2
Territori a velocità diverse a cominciare dall'andamento demografico
... l'Alto Sangro con 31 abitanti in più mentre l'Aqui-lano, la Marsica ed il Territorio Peligno hanno registrato tutte un decremento rispettivamente ... «Corriere Peligno, Iul 15»
3
Ora c'è una emergenza in piu': lo spopolamento
Il Territorio Peligno è uno dei territori montani abruzzesi in fase di spopolamento e nel 2014 tutte e tre le valli che lo compongono subiscono ... «Corriere Peligno, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peligno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/peligno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO