Descarcă aplicația
educalingo
percentuale

Înțelesul "percentuale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERCENTUALE ÎN ITALIANĂ

per · cen · tua · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCENTUALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCENTUALE ÎN ITALIANĂ?

procent

Procentajul este un instrument matematic obișnuit care descrie mărimea unei cantități față de alta. Suma de bază este de 100%. Deși utilizarea procentului este larg răspândită în viața de zi cu zi, nu este atât de ușor de înțeles, așa cum se crede adesea: mai mult decât orice, comparația procentuală este ușor de înțeles greșit. Pentru a înțelege semnificația unui număr care exprimă un procentaj, este mai întâi necesar să înțelegem care este mărimea de referință. De fapt, dacă se modifică cantitatea de referință, numărul procentual se modifică imediat. Deși pasajul este trivial, este deseori subestimat din cauza simplității sale, creând confuzie. Atunci când se compară creșteri procentuale sau reduceri procentuale, este întotdeauna esențial să se ia în considerare care este baza: nu întotdeauna, de fapt, puteți face considerații valide prin adăugarea sau scăderea procentelor.

Definiția percentuale în dicționarul Italiană

Prima definiție a procentului din dicționar este că se calculează pe baza unui procentaj mare: taxa p. a unui autor pentru una dintre cărțile sale; interes p. O altă definiție a procentajului este raportul dintre două entități exprimat în centi: în ultimele examene a existat o p. Foarte scăzută. Rata trece. Procentajul este, de asemenea, dobândă, profit, comision: colectați un p. pe vânzări.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCENTUALE

abituale · aeroportuale · attuale · concettuale · conflittuale · contestuale · contrattuale · distrettuale · eventuale · extracontrattuale · intellettuale · ipertestuale · mutuale · portuale · progettuale · puntuale · rituale · spirituale · testuale · virtuale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERCENTUALE

percallino · percallo · percebibile · percentile · percento · percentualizzare · percentualizzazione · percepibile · percepibilità · percepire · percettibile · percettibilità · percettività · percettivo · percetto · percettore · percezione · percezione oculare · percezione visiva · percezionismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCENTUALE

accentuale · cibo spirituale · conventuale · convittuale · cultuale · effettuale · essere puntuale · fattuale · gestuale · inattuale · infartuale · interdistrettuale · irrituale · istintuale · magistratuale · oggettuale · perpetuale · pontuale · reddituale · statuale

Sinonimele și antonimele percentuale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERCENTUALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «percentuale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «percentuale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERCENTUALE

Găsește traducerea percentuale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile percentuale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «percentuale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

百分比
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

porcentaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

percentage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिशत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نسبة مئوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

процент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

percentagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শতকরা হার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pourcentage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

peratusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Prozentsatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

パーセンテージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

백분율
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

persentasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tỷ lệ phần trăm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சதவீதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टक्केवारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yüzde
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

percentuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

procent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відсоток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

procent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ποσοστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

persentasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

procentuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prosent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a percentuale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCENTUALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale percentuale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «percentuale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre percentuale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERCENTUALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul percentuale.
1
Hank Aaron
Il lanciatore ha solo una palla. Io ho una mazza. Quindi la percentuale di potenza è a mio favore e io lascio che l'amico con la palla si agiti.
2
Russell Wayne Baker
L'eterna giovinezza è il sogno di una percentuale deprimente di maschi americani, e lo spogliatoio è il tempio dove si adora lo sviluppo interrotto.
3
Antonio Cassano
Giocavo tra le bancarelle, tutti mi volevano in squadra con loro e scommettevano 10, 15 o 20 mila lire sulla squadra dove giocavo io. Io mica ero trimone, mica ero scemo: volevo il grano io, dovevano darmi la percentuale.
4
Edgar Russell Fiedler
Gli economisti dichiarano le loro previsioni sul Prodotto Nazionale Lordo al più vicino decimo di punto percentuale per dimostrare che hanno il senso dell’umorismo.
5
Sally Miller Gearhart
Gli uomini devono essere ridotti e mantenuti ad una percentuale di circa il 10% della razza umana.
6
George Ivanovitch Gurdjieff
Una percentuale considerevole della gente che incontriamo per via è vuota dentro, cioè, in realtà è già morta. È una fortuna per noi che non lo vediamo e non lo sappiamo. Se sapessimo quante di queste persone sono in realtà morte e quante di queste persone morte governano le nostre vite, impazziremmo dall'orrore.
7
Gabriel Laub
L'aforisma viene molto apprezzato, tra l'altro perché contiene mezza verità, cioè una percentuale non indifferente.
8
Anne Elizabeth O'Hare McCormick
La percentuale di errori nelle decisioni rapide non è più grande di quella nelle lunghe e sofferte indecisioni, e l’effetto della decisione stessa
9
Piergiorgio Odifreddi
Ci illudiamo di ottenere un miracolo a Lourdes, benché in 150 anni la Madonna ne abbia ufficialmente concessi solo sessantacinque, a cento milioni di pellegrini. Una media, inferiore a uno su un milione, di gran lunga più bassa della percentuale delle remissioni spontanee dei tumori, che è dell'ordine di uno su diecimila.
10
Francesco Burdin
Le statistiche indicano la percentuale di nati morti. Trascurano la percentuale di morti vivi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCENTUALE»

Descoperă întrebuințarea percentuale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu percentuale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Excel 2003 For Dummies
Utilizzo detto Stile percentuale Molti fogli di lavoro utilizzano le percentuali per tassi di interesse, tassi di crescita, tassi di inflazione, e così via. Per inserire una percentuale in una cella, inserite il segno di percentuale (%) dopo il numero.
Greg Harvey, 2004
2
Agenti e rappresentanti di commercio
Provvigioni nel quantificare sugli importi delle vendite "concluse" la medesima percentuale per tutta la durata del rapporto; - percentuale crescente: l'aliquota aumenta all'aumentare del volume delle vendite in base a fasce di volumi d'affari.
Daniele Balducci, 2007
3
Guida all'Inps
Per i crediti a percentuale, la data di rilevazione coincide con la data prevista per il versamento a saldo del dovuto sulla parte di reddito eccedente il minimale ( Msg. n. 27168/2005), in particolare: • crediti ante 1993: versamento annuale in n.
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Le spese di rappresentanza, propaganda, pubblicità e ...
La congruità – in sostanza – si identifica con un limite percentuale sui ricavi, limite che decresce progressivamente all'incrementarsi dei ricavi. I livelli di fatturato (o di ricavi) e di coefficiente sono i seguenti: 1 coefficiente dell'1,3% ( ossia ...
Ezio Tartaglia, 2010
5
Il bilancio
Quando i lavori in corso su ordinazione sono valutati con il metodo della percentuale di completamento, il valore della rimanenza finale di lavori in corso su ordinazione è stimato, come visto, in base alla percentuale di ricavo pattuito ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
6
Compendio di programmazione strategica per le pubbliche ...
Errore percentuale nelle proiezioni sui risultati Correlazione percentuale fra gli strumenti di controllo Numero di problemi che gli strumenti di Percentuale di attrezzature e strumenti di controllo non possono rilevare durante il ciclo di ...
Franco Archibugi, 2004
7
Il contributo della ruralità allo sviluppo. Il Cile quale ...
Tab. 3.3. –. Variabili. scelte. per. tipologie. (SOC-DEM,. SOC-ECO,. AGR-TER,. SP). Fonte: ns. elaborazione. L'albero gerarchico (figura 3.2) è emerso dal clustering utilizzando 37 115. Cod - Tipo Variabile Cod - Tipo Variabile v1 Percentuale ...
Elena Pisani, 2009
8
Visual C++ .NET Guida Completa
I segnaposto sono contraddistinti dal simbolo di percentuale (%) e seguiti dal carattere che indica il tipo di valore da visualizzare in quella data posizione della stringa. La Tabella 2.2 elenca tali caratteri e i corrispondenti tipi di dato. Tabella ...
Davis Chapman, 2002
9
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
Qualora vi sia discordanza tra indicazione numerica e letterale del prezzo globale e/o del ribasso percentuale, va data prevalenza all'espressione letterale del ribasso percentuale (art. 90, comma 2) (25). L'espressione letterale prevale anche ...
Fabio Saitta, 2008
10
Commentario al Codice delle assicurazioni private
Ai fini del calcolo dell'importo di cui al comma 1, lettera a), per un punto percentuale di invalidità pari a 1 si applica un coefficiente moltiplicatore pari a 1, 0, per un punto percentuale di invalidità pari a 2 si applica un coefficiente moltiplicatore ...
Mariantonietta Crocitto, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCENTUALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul percentuale în contextul următoarelor știri.
1
Percentuale bulgara di Giulio Nori
Percentuale bulgara di Giulio Nori Mi dicono che in Bulgaria, ai tempi del patto di Varsavia, ad ogni elezione il partito comunista bulgaro ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Ufficiale: Camporese all'Empoli. ESCLUSIVA VN: percentuale su …
L'Empoli FC comunica di aver acquisito a titolo definitivo le prestazioni del calciatore Michele Camporese dall'ACF Fiorentina. Camporese ha ... «Viola News, Iul 15»
3
Prevale la cautela sui mercati, vendite sulle commodity
Quando in Europa terminano gli scambi, Wall Street avanza debole: il Dow Jones cede circa mezzo punto percentuale, lo S&P500 lo 0,4% e il ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Estate, stagione dei succhi di frutta
Il “Succo di frutta” identifica tutte le bevande contenenti una certa percentuale di succo di frutta. Esistono vari gusti: albicocche, pesche, arancia, ... «Humanitas Salute, Iul 15»
5
MERCATO – Kishna: la Lazio offre all'Ajax 4 milioni e una …
Come riporta: ajaxtotaal.nl la Lazio avrebbe presentato una nuova offerta di 4 milioni di euro più bonus, inclusa una percentuale sulla futura ... «Lazialita.com, Iul 15»
6
Raccolta differenziata, Genova con il segno meno
Genova - "Modesto incremento, solo il 2,83 %, della percentuale di raccolta differenziata dei rifiuti raggiunto complessivamente dai 235 comuni ... «Genova Post, Iul 15»
7
Genova. Modesto incremento, solo il 2,83 %, della percentuale di …
Uno scenario che mostra il segno negativo, oltre mezzo punto, dal rispetto al 2013, nello stesso capoluogo ligure, 583 mila abitanti, poco meno ... «Regione Liguria, Iul 15»
8
Marocco » Banca del Marocco: aumenta percentuale di accesso ai …
Rabat - La relazione annuale della Banca del Marocco del 2014 rileva che la proporzione dell'accesso al credito bancario delle persone che ... «Osservatorio Italiano, Iul 15»
9
Vidal al Bayern, non incassa solo la Juventus: percentuale anche …
La cessione di Vidal al Bayern frutterà 740 mila euro per il Bayer, che aveva concordato con la Juventus una percentuale sulla futura vendita. «Goal.com, Iul 15»
10
STRANIERI IN VALSASSINA: DIMINUISCE LA PERCENTUALE
VALSASSINA – Cala il numero di stranieri residenti in Valsassina. Colpa della crisi e delle scelte di vita, fatto sta che nel 2014 la percentuale di ... «Valsassinanews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Percentuale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/percentuale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO