Descarcă aplicația
educalingo
pignere

Înțelesul "pignere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIGNERE ÎN ITALIANĂ

pignere


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGNERE

astrignere · attignere · bioingegnere · cignere · congiugnere · costrignere · fragnere · giugnere · ingegnere · intignere · mugnere · piagnere · pugnere · ripiagnere · rispegnere · sospignere · spegnere · spignere · tignere · ugnere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIGNERE

pigna · pignatta · pignattaio · pignatto · pigneta · pignoccata · pignolaggine · pignolare · pignolata · pignolato · pignoleggiare · pignoleria · pignolesco · pignolo · pignone · pignorabile · pignorabilità · pignoramento · pignorante · pignorare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGNERE

accignere · cercare di ottenere · compugnere · contenere · discignere · genere · incignere · ingiugnere · mantenere · ottenere · partenere · ricignere · rimanere · rimpiagnere · ripugnere · scignere · sostenere · sovraggiugnere · tenere · venere

Sinonimele și antonimele pignere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pignere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIGNERE

Găsește traducerea pignere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pignere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pignere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

pignere
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pignere
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pignere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pignere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pignere
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

pignere
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pignere
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pignere
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pignere
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pignere
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pignere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

pignere
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

pignere
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pignere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pignere
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pignere
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pignere
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pignere
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pignere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pignere
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

pignere
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pignere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pignere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pignere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pignere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pignere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pignere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGNERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pignere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pignere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pignere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGNERE»

Descoperă întrebuințarea pignere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pignere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Pignatti'no, 7 /. in. [ piccola PiGnaTte'llo, i pignatta] a little pot or pipi in. Pignere [ spingere] topusti, to thrust, or shove. Pignere l'usc'o contra ad uno, to shut, to dod against one. Pignere in iena, to throiv down. Pignere in un luogo, to cast away ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Pignere di fuori 5 Pignere in fuori Pignere fuori leParole Pignere Innanzi, 86 vrta re Pignere interisti. _ _ Repignere. 'S igncre in dietro _ ~ Per forza il ipinlono, с cacciarono Ripinti per forza nella città. _ Spignere. Spinle Amor',e Dolor,oue ir ...
Giacomo Pergamini, 1617
3
Dizionario italiano, ed inglese
Pignere I' uscio contra ad .no , lo shut, to shove a ainst one. Pignere in terra, to throw down. ignere in un luogo, lo cast awa] upon a place. Piguersi oltre , l0 gofarthcr, to advance. Pigucrc, sporgere, lv Jut, or stuud out, to “ток/ОПА. Pignere il ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
07'I'6 a pignere . Ricorrenire , venire . Rispegnere ., spegnere . Rispettllfl't? , pendere . Riiepignere ) Rispingere ) Risplenrlere , splendere . RISPONDERE . Risprem'lere , si usi risplendere. Risquittire , risquittisco . RISTARI'I . ' Rislet'chil'e ) in ...
‎1814
5
Cronache della città di Fermo: pubblicate per la prima volta ...
Quod predictum pignus promitto et obligo pro me ac meis heredibus vobis vestrisque heredibus ab omnibus hominibus in iure defendere; et si defendere non potuerimus aut non voluerimus aut si de prefato pignere aliqua causatione ...
Gaetano De Minicis, Marco Tabarrini, Antonio di Niccolò, 1870
6
Documenti di storia italiana
Quod predictum pignus promitto et obligo prò me ac meis heredibus vobis vestrisque heredibus ab omnibus hominibus in iure defendere ; et si deludere non potuerimus aut non voluerimus aut si de prefato pignere aliqua causatione ...
‎1870
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
VedÌSMALTARE, e Pignere sul VETRO . Il TURCHINO de' Tintori è uno de' lor colori semplici, ocapitali, usatinella composizione degli altri: si dà per lo più con glaflro , oguado, ed indaco. Alcuni tintori esaltano illor :ui-chino, coll'aggìugnervi  ...
‎1749
8
Corpo Del Diritto
ULPIAM'S lib. at Il'rsponsorum. creditor judicio, quod dc pignere dalo(l)proponitur , ut supertluum (2) (a) pretii cum usuris (3) llurestituatv jure eogilur: nec audiendus erit. si velit emplorem delegare: cum in venditionea quae lit ex l'acto (i ), suum ...
‎1856
9
Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo
Plt maximey non obstante primo capitulo pisani constituti legisy quod incipit a cum actor etc. ny ubi dicitz a bt dato pignere duodecim denariorum per libramy arbitrio. voi l. s7 si eis videbitur. (1) Il costume di dedicare alla migliore. fMccLx xxvij ...
Francesco Bonaini, 1854
10
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 3
Simili-i - ter. si fructus ex pignere habuerit crediton et hoc computetuiy nisi aliter . L pacti sunt g et si pignus venditum siti quod ultra debitum accepity resti- .tuere debet et etiam iusuras post moram. si reddere noluerit hoc quod ultraidebitum ...
‎1857
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pignere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pignere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO