Descarcă aplicația
educalingo
pollastro

Înțelesul "pollastro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLLASTRO ÎN ITALIANĂ

pol · la · stro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLLASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLLASTRO ÎN ITALIANĂ?

Definiția pollastro în dicționarul Italiană

Definiția puiului în dicționar este un pui tânăr, cocoșul. Pollastro este, de asemenea, un om simplu, naiv, ușor de înșelat.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLLASTRO

alabastro · astro · biancastro · canastro · castro · disastro · dolciastro · figliastro · fratellastro · giallastro · grigiastro · incastro · mastro · nastro · oleastro · olivastro · pilastro · rastro · rossastro · verdastro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLLASTRO

poll · polla · pollachiuria · pollaio · pollaiolo · pollame · pollanca · pollare · pollastra · pollastrella · polledro · polleria · pollice · pollicoltore · pollicoltura · pollicultura · pollina · pollinaro · pollinazione · polline

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLLASTRO

azzurrastro · bluastro · borgomastro · brunastro · capomastro · dicastro · furbastro · giallo-verdastro · impiastro · libro mastro · nerastro · passanastro · periastro · poetastro · politicastro · protomastro · quartiermastro · riccastro · salmastro · videonastro

Sinonimele și antonimele pollastro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POLLASTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pollastro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pollastro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLLASTRO

Găsește traducerea pollastro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pollastro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pollastro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pollo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

chicken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دجاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

курица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

frango
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মুরগির মাংস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

poulet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ayam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hähnchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

チキン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pitik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கோழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चिकन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tavuk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pollastro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kurczak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

курка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοτόπουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hoender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kyckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kylling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pollastro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLLASTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pollastro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pollastro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pollastro

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «POLLASTRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pollastro.
1
John Ernst Steinbeck
Se le galline avessero un governo e una chiesa e una storia avrebbero un'opinione distaccata e disgustata delle gioie umane. Se a un uomo capita qualcosa di allegro e di bello, subito un pollastro ci rimette il collo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLLASTRO»

Descoperă întrebuințarea pollastro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pollastro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
Quanto a Gira, aveva con Pollastro un rapporto meno confidente e connivente: se da un lato lo sentiva compaesano e gli piaceva parlarne con Cavanna se- guendone da lontano le gesta e forse in qualche occasione lo ha persino aiutato, era ...
Marco Ventura, 2010
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
di Pollastro, с per lo più iflfrao«alOh. POLLaSTRÀCCIO, /. m. p»gg. d7 Pollastro-, e S? Gievaoe di poca eapcrieoza. POLLASTRÈLLO, »□ ». dim. di Pollastro. POLLASTR1ÈRA, add. в ». /. di Pollastrie- n- RafKan«. POLLASTR1ÈRE, add. * ».
‎1843
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Redi) Pl. astre. Follastráccio , astróne , pegg. di pollastro , Л». 4 decl.-pl. acci. 2. Ë fig. giovine di poca esperienza. (Soldant) Alb. , Pollastrello , (no, dim. di pollastro, sm. 4 decl. (Zibaldone) Pl. elli. M'ollastriéra , ruffiana , sf. 2 decl. (Gelli) Amali.
Antonio Bazzarini, 1825
4
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
Angelo de Iohanni Palaczo tene una terra alla Fontana de Maranola, iuxta la via publica et lo rivo publico et l'altri boni de dicto Angelo; sub annuo redditu, da pagarese ut supra, de pollastro uno, zoè grana tre. Tuccio Marciafello tene una terra ...
‎2006
5
Opere
Come vuole eh1 io faccia ? Pro. E chi è? Ora. Non so niente. Ho sentito salir le scale, e chiamare nell' anticamera. Pro. Vi hanno veduto? Ora. Non signore. Pro. Presto: date qui quel pollastro. Ora. Per obbedirla, (dà il pollastro a don Pro.) Pro.
Carlo Goldoni, 1830
6
Dizionario portatile della lingua italiana
V. Pollastro. Pollastráccio . Pollastrone, в figurata«!, giovane di poca esperienza . Pollastrello . Dim. di pollastro; pollastrino . Pollastriira . Huffiana . Pollastriére . Che porta polli , ruffiano } too« formata per ischerzo . Pollastrino . Dim. di pollastro ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Dizionario della lingua italiana
Add.esm. Arche. Pollarii chiamavano i romani coloro che custodivano e nutrivano i polli e gli uccelli per gli au? pici i . POLL AST R A. Pol-tó» tra. Sf. di Pollastro, e per lo più ingrassato. POLLASTRACCIO. Pol la-stràc-cio. Sm. pegg. di pollastro;  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
(«Ir. Bampollare. POLLASTRA, vedi l'OLUSTRO. POLLASTRÈLLO. dim. di Pollailro. POLLASTRIÈmA. i. f. Ruffiana. POLLASTRIKRE I. m. Che porta polli. POLLASTRÌNO. dim. di Pollastro. POLLASTRO, e POLLASTRA. ». ai. e /. Pollo giovane.
Pietro Fanfani, 1879
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Pollastro Pollastraccio, pollastrone Pollastrello, dim. di pollastro, pilastrino Pollastrino, dim. di pollastro Pollastro e Pollastra ; pollo giovane Pollastronaccio , pegg. di pollastrone Pollastrone, accr. di pollastro Pollastrotto, dim. di pollastro ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario della linqua italiana--
POLLASTRA, vedi Pollastro. POLLASTR ACCIO, s.m. Pollastrone, e figurai. Giovane di pòca esperiènza. POLLASTRÈLLO. dim. di Pollastro, Pollastrino. POLLASTRIÈRA. ». f. Ruffiana. POLLASTRlfiRE. ». m. Che pòrta polli. | Ruffiano: voce ...
Pietro Fanfani, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLLASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pollastro în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France, Bardet fa l'impresa. Nibali attacca sempre, ma …
JEAN DE MAURIENNE - Il pollastro di Mende torna galletto. E' uomo da Alpi, Romain Bardet, in prospettiva è anche uno che può ragionare per ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Dove sono andati tutti i fiori?
... Gianni Manfrotto, Erica Mauri, Piergiorgio Panelli, Andrea Pollastro, Elisabetta Raviola, Lorena Robino, Gabriella Siciliano, Massimo Volponi ... «Arte.it, Iul 15»
3
Galliate: International Folk, arrivederci al Raduno del 2017
Sei i viticoltori partecipanti: Franco Cardano, Emilio Gambaro, Remo Grandi, Emanuele Orizio, Luigi Panagini e Giovanni Pollastro. Al pubblico ... «Ok Novara, Iul 15»
4
Podismo: ad Assisi torna la Marcia delle Otto Porte
Prendendo spunto da un'antica gara fatta ad Assisi negli anni '70 e '80 in occasione della ormai dismessa “Festa del pollastro”; l'Assisi runners ... «Vivere Assisi, Iun 15»
5
Le civiltà a tavola: quando l'alimentazione crea cultura
byzin, avvolti nella sfoglia di farina mista a miele, olio e uva; poi la nobile pastilla, un pollastro al forno rivestito di pasta tirata con le uova; ... «Avvenire.it, Iun 15»
6
In Prefettura a Benevento la consegna delle onorificenze
... funzionario bancario; Vincenzo Piscitelli, avvocato; Luigi Pollastro, appuntato scelto della guardia di finanza; Claudio Rocco, vice brigadiere ... «Ottopagine, Iun 15»
7
Elezioni 2015, tutti i voti dei candidati al consiglio comunale di …
... Francesco Bini 18, Massimiliano Ceragioli, Andrea Pardini 11, Silvia Pollastro, Giordana Castracane 11, Ilenia Biondi 10, Carla Beconi 35, ... «Versiliatoday.it, Iun 15»
8
Elezioni amministrative 2015, tutti i candidati al consiglio comunale …
... Silvia Pollastro, Giordana Castracane, Ilenia Biondi, Carla Beconi, Fiorella Gemignani, Vanda Corvino, Caterina Fucile, Santina Dal Pino. «Versiliatoday.it, Mai 15»
9
Commendatore e Cavaliere del lavoro, i nomi degli insigniti
Vincenzo Piscitelli, avvocato; Luigi Pollastro, appuntato scelto della Guardia di finanza; Claudio Rocco, vice brigadiere dell'Arma dei ... «Ottopagine, Mai 15»
10
Regionali Liguria 2015: l'appoggio condizionato di Bersani per Paita …
... all'oscuro oggetto dei suoi desideri – accetta di travestirsi da pollastro e lanciare risibili chicchirichì da dietro le quinte di sordidi cabaret. «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pollastro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pollastro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO