Descarcă aplicația
educalingo
prender cappello

Înțelesul "prender cappello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRENDER CAPPELLO ÎN ITALIANĂ

prender cappello


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRENDER CAPPELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRENDER CAPPELLO

aconito napello · appello · capello · cappello · carpello · contrappello · controappello · crespello · dello · drappello · fare appello · fare tanto di cappello · hello · napello · orpello · postappello · prendere cappello · scalpello · scarpello · tempello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRENDER CAPPELLO

prender bene · prender commiato · prender confidenza · prender corpo · prender dentro · prender dimestichezza · prender forma · prender la mano · prender la scimmia · prender male · prender moglie · prender nota · prender parte a · prender piede · prender posizione · prender possesso · prender quota · prender terra · prender vita · prender vita da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRENDER CAPPELLO

agnello · allo stesso livello · anello · bello · bordello · brunello · carrello · castello · cello · cervello · ello · fratello · livello · modello · monticello · morello · nello · pannello · quello · sportello

Sinonimele și antonimele prender cappello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRENDER CAPPELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prender cappello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prender cappello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRENDER CAPPELLO

Găsește traducerea prender cappello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prender cappello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prender cappello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

好好
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tener buen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Take good
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अच्छा ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اتخاذ جيدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

взять хороший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ter bons
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভাল নেওয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prendre bien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengambil yang baik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

nehmen gut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

良い取ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

좋은 걸릴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

njupuk apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chăm tốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நல்ல எடுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चांगला घेणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

iyi almak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prender cappello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wziąć dobry
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

взяти хороший
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ia bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάρτε την καλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

neem ´n goeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ta väl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ta godt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prender cappello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRENDER CAPPELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prender cappello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prender cappello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prender cappello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRENDER CAPPELLO»

Descoperă întrebuințarea prender cappello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prender cappello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Canto di Natale:
Scrooge umilmente dichiaròdi nonavere avuto alcuna intenzione di offenderlo né aver mai fatto cosa per cui lo Spirito dovesse "prender cappello". Osò poi domandare che motivo lo aveva fatto venire. La tua salute! rispose lo Spirito. Scrooge ...
Charles Dickens, 2013
2
Scene militari contemporanee. Prima trad. ital di Antonio Piazza
... nulla mi era straniero ; ed all' uscire di queste narrazioni , vidi con qualche dispetto Na- Eoleone prender cappello, scatola data- acco e gesti eguali ; mi parve dapprima un plagiario... e chi sa tuttavia se questo uomo grande un po' almeno ...
Alfred Victor comte Vigny, 1836
3
Cantico di Natale:
Scroogeumilmente dichiarò di nonavere avuto alcuna intenzione di offenderloné avermaifattocosa percui loSpirito dovesse “prender cappello”. Osò poi domandare che motivo lo aveva fatto venire. — La tua salute! rispose lo Spirito. Scrooge ...
Charles Dickens, 2013
4
Cantico di Natale (Edizione illustrata):
... per anni e secoli calcato sulla fronte! Scrooge umilmente dichiarò di non avere avuto alcuna intenzione di offenderlo né aver mai fatto cosa per cui lo Spirito dovesse "prender cappello". Osò poi domandare che motivo lo aveva fatto venire .
Charles Dickens, 2014
5
Sette grandi opere
Scrooge umilmente dichiarò di non avere avuto alcuna intenzione di offenderlo né aver mai fatto cosa per cui lo Spirito dovesse "prender cappello". Osò poi domandare che motivo lo aveva fatto venire. La tua salute! rispose lo Spirito. Scrooge ...
Charles Dickens, 2014
6
Della istoria esterna ed interna di Dante Alighieri
Morendo piangeva la ingratitudine della patria, e la perduta speranza di prender cappello in san Giovanni. Figlio della grande natura parve ella stessa portarlo nelle due braccia . A quella .mammella bevve il puro latte del vero. Gli anni in cui  ...
Cammillo Savelli, 1841
7
Da Firenze a Digione : impressioni di un reduce garibaldino
Non senza stiacciare dei moccoli,il disgraziato agguanta le redinidi unodei più sghangherati Bucefalie va coglialtri sotto l'obelisco della Piazza per portarlo all' incanto. Noi cerchiamo intutti i modi di far prender cappello al nostro amico:ora gli ...
Ettore Socci, 2012
8
Da Firenze a Digione : impressioni di un reduce garibaldino:
Noi cerchiamo in tutti i modi di far prender cappello al nostro amico: ora gli si da la baia, ora si esige che metta al trotto la bestia: sul più bello delle nostre burlette, capita in mezzo a noi, come lo spettro di Banco, il povero Monsieur Coq, vede il ...
by Ettore Socci
9
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
Clamorosamente nuova per certi versi. Senza marce, per dirne una. C'è già di che far prender cappello a molti, dentro e fuori l'azienda. E il motore: meglio non dirlo in giro che tanto, a non saperlo, non si vede quasi niente, ma è... centrale.
Davide Mazzanti, 2003
10
I cattolici trentini sotto l’Austria, vol. II 1909-1915
Bertolini, capo di quella Lega democratica che secondo la frase dell'Alto Adige 3, non molti anni fa fece prender cappello alla moderateria trentina, oppure al conte Manci, rappresentante della stessa moderateria, che, andatosene allora, ...
Alcide De Gasperi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRENDER CAPPELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prender cappello în contextul următoarelor știri.
1
Moretti ei supermanager all'estero ci andranno ma in vacanza, a …
A prender cappello è comunque uno dei manager più pagati, Mauro Moretti, Ad di Ferrovie dello Stato, patron di Rete Ferroviaria Italiana e Trenitalia. Moretti ... «L'Huffington Post, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prender cappello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prender-cappello>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO