Descarcă aplicația
educalingo
putativo

Înțelesul "putativo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUTATIVO ÎN ITALIANĂ

pu · ta · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUTATIVO ÎN ITALIANĂ?

Definiția putativo în dicționarul Italiană

Definiția presupusului în dicționar este că se presupune că este așa, chiar dacă nu este de fapt: tatăl p.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUTATIVO

put · putacaso · putativamente · puteale · puteolano · puteolente · putidezza · putido · putidore · putiferio · putipù · putire · putizza · putolente · putoria delle rocce · putre · putredine · putredinoso · putrefare · putrefarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinonimele și antonimele putativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PUTATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «putativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «putativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUTATIVO

Găsește traducerea putativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile putativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putativo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

假定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

putativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

putative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ख्यात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وهمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мнимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

putativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অবৈধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

putatif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

diduga yang kemudiannya dijadikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mutmaßlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

推定されます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

추정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

disongko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chánh thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உத்தேசமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लोकसमजुतीप्रमाणे असलेला मानीव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

varsayılan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

putativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przypuszczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

уявний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

presupus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεωρούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vermeende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förmodade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a putativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTATIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale putativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «putativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre putativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTATIVO»

Descoperă întrebuințarea putativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Nicolò, Matrimonio putativo, in Commentario al diritto italiano della famiglia, diretto da Gian, Oppo, Trabucchi, II, sub artt. 128 sa., Padova, 1992, 388 ss.; Lanzillo, // matrimonio putativo, Milano, 1978, 338.; Jemolo, // matrimonio, in Trattato ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
2
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
dichiarato nullo, ma contratto in buona fede, producesse gli effetti del matrimonio valido «fino alla sentenza che pronunzia la nullita`»3, si attribuiva al coniuge putativo la medesima posizione successoria che era riservata al coniuge legittimo.
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
3
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 74-176
Raffaele Tommasini e Giuseppina Faranda Art. 128 2. Gli effetti del matrimonio putativo nei confronti dei coniugi A seguito dell'annullamento o della dichiarazione di nullita` del matrimonio vengono meno i diritti-doveri di coabitazione, fedelta` ...
Luigi Balestra, 2010
4
Diritto penale
Il reato putativo (art. 49, primo comma, c.p.) Il primo comma dell'art. 49 prevede la figura del reato erroneamente supposto (o reato putativo). Il reato putativo è un reato esistente solo nella mente dell'agente ma non nella realtà dei fatti, ...
‎2005
5
del Matrimonio Putativo: Una Quistione Di Competenza ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Starace, Vincenzo Villari, 2012
6
Diritto privato
Inesistenza e matrimonio putativo. La teoria dell'inesistenza nasce storicamente nel diritto canonico in relazione al matrimonio putativo. È nel diritto matrimoniale che trasse origine la distinzione fra atto nullo e atto inesistente. In relazione alla ...
Vincenzo Franceschelli, 2010
7
Trattato di diritto delle successioni e donazioni
SEZIONE IV I DIRITTI SUCCESSORII DEL CONIUGE PUTATIVO SOMMARIO: 1. Il matrimonio putativo. — 2. La successione del coniuge putativo: excursus storico e limiti temporali. — 3.I diritti successorii del coniuge putativo. — 4. (segue ) Il ...
Giovanni Bonilini, 2009
8
Tra diritto ecclesiastico e canonico
questione, e cioe` quello del matrimonio romano concluso patre cogente; senza dimenticare, peraltro, un problema connesso con il precedente (e che addirittura forse lo giustifica), cioe` quello posto dal matrimonio putativo in diritto romano, ...
Alessandro Albisetti, 2009
9
La responsabilità nelle relazioni familiari
79-81 c.c.,inCodice della famiglia, a cura di Sesta, Milano, 2007, 267; Ongaro, Il matrimonio putativo,inDalla Valle, Onagro, Pante- leoni, Sicchiero, Separazione, divorzio e annullamento, Bologna, 2005, 80; Patti, Famiglia e responsabilita` ...
Michele Sesta, 2008
10
Manuale di diritto privato
Il matrimonio putativo. Letture suggerite: FERRNADO - QUERCI, L'invalidita` del matrimonio, Milano, 2007; DO- GLIOTTI, Gli effetti del matrimonio invalido. Il matrimonio putativo, in Trattato di diritto di famiglia diretto da Zatti, VII, Aggiornamenti ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putativo în contextul următoarelor știri.
1
La Smart nation di Matteo Renzi
... ex braccio destro e mente strategica dell'ex Cavaliere Silvio Berlusconi, padre putativo del "patto del Nazareno", che sta preparandosi armi e ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
2
Viviani, figlioccio di Luis: «De Rossi il mio maestro»
... «che resta nel cuore» (dal «maestro Daniele De Rossi» al «padre putativo Luis Enrique») e il Verona un presente da cinque anni di contratto ... «LAROMA24, Iul 15»
3
Cri Roma, Ronzi: “Pagherete caro, pagherete tutto”. Zingaretti: “Se …
Elezioni che né lui, né il suo padre putativo, l'altro presidentissimo Francesco Rocca, non hanno fatto svolgere finora. La tracciabilità dei ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
4
Colpire alle spalle non è legittima difesa
... della legittima difesa, quanto meno a livello putativo, sottolineando come nella fattispecie fossero perfettamente integrati tutti i suoi elementi. «La Legge per Tutti, Iul 15»
5
La truffa dell'Unità d'Italia e il mito di Garibaldi
Durante il ventennio fu santificato ed eletto “naturalmente” come padre putativo di Mussolini e del regime e dunque fu “fascista”. Dopo il ... «DazebaoNews, Iul 15»
6
Un trevigiano sulla panchina dell'Under 17 azzurra
... tocchi ad Alessandro Dal Canto, 40enne castellano trapiantato a Vicenza, prendere il timone dell'Italia U.17, la stessa del “padre putativo”. «Tribuna di Treviso, Iul 15»
7
Iraq: trasformata in moschea chiesa caldea di S. Giuseppe a Mosul
... nelle festività legate alla figura del padre putativo di Gesù, in particolare in occasione del primo maggio, festa di San Giuseppe lavoratore. «Radio Vaticana, Iul 15»
8
God of War III Remastered - Recensione
... Ascension infatti fu ideato da Todd Papy, mentre il padre putativo del Fantasma di Sparta, come ben sappiamo, è il controverso David Jaffe. «Gamesvillage, Iul 15»
9
La fuga – L'isola | Il Furioso
... padre putativo della lingua italiana, e analizzare l'opera di Friedrich Hölderlin per un Hyperion / Diotima dallo stupefacente rigore filosofico. «Persinsala.it, Iul 15»
10
Boom del Festival con Diabolik ed Eva Kant
Marco Steiner è il padre putativo di Corto Maltese: «Lavorai per sette anni con Hugo Pratt, il suo creatore e lo feci fino alla sua scomparsa - ha ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Putativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/putativo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO