Descarcă aplicația
educalingo
remo

Înțelesul "remo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMO ÎN ITALIANĂ

re · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMO ÎN ITALIANĂ?

Definiția remo în dicționarul Italiană

Definiția remo în dicționar este o unealtă în formă de tijă care se termină sub forma unei lame, care este fixată corespunzător la marginea unui flotor, pusă în apă și manevrată de brațele bărbatului, acționând ca o pârghie care serveste ca mijloc de propulsare a flotorului același lucru: barcă cu vâsle; du-te cu vâsla; scufundați vâslele în apă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REMO

Ente supremo · blasfemo · boemo · bremo · crisantemo · demo · ente supremo · eremo · estremo · l´ente supremo · medemo · memo · portare all´estremo · postremo · racemo · scemo · stremo · supremo · temo · vedremo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REMO

remissione · remissivamente · remissività · remissivo · remissoria · remita · remitorio · remittente · remittenza · remix · remolino · remolo · remora · remorchiare · remote banking · remoto · removibile · remozione · rempairare · remunerare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMO

amo · antiblasfemo · camo · como · consumo · eliantemo · grisantemo · il primo · imo · leucantemo · longiremo · massimo · mimo · neottolemo · primo · promo · ritmo · tomo · turismo · ultimo

Sinonimele și antonimele remo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «remo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMO

Găsește traducerea remo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile remo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

remo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

oar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चप्पू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجذاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

весло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

remo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বৈঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ramer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dayung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ruder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

オール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kayaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chèo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

படகு துடுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वल्हे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kürek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

remo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wiosło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

весло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vâslă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roeispaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

åre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre remo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMO»

Descoperă întrebuințarea remo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Paesaggi sublimi: Gli uomini davanti alla natura selvaggia
Vi sono luoghi di fronte ai quali gli uomini hanno per millenni provato paura e sgomento: montagne, oceani, foreste, vulcani, deserti.
Remo Bodei, 2011
2
Il Manuale Delle Professioni Sanitarie
Un asettica quanto completa normativa sulle professioni sanitarie aggiornata al 2008.
Remo Pulcini, 2008
3
Remo Salvadori: l'osservatore non l'oggetto osservato
l'osservatore non l'oggetto osservato Remo Salvadori, Chiara Bertola. i:i Cronologia essenziale 2005 - Mostra personale alla Galleria Christian Stein, Milano Mostra personale alla Fondazione Querini Stampalia, Venezia Libro "L' osservatore ...
Remo Salvadori, Chiara Bertola, 2005
4
L'epoca di Remo
Se il pubblico incita ad andare veloci, facilmente c'è una curva a gomito, per cui Remo cerca sempre di ragionare con la sua testa, non si fida dei consigli a gesti. Un altro problema sono i passaggi a livello, numerosissimi all'epoca. I piloti che ...
Paolo Ciri, 2010
5
Il Romolo e'l Remo drama di Giulio Strozzi
ñz-S A Z Z'î O N E .Delfato un scherzoa-difortuna 'U'igsioce'* .Quesio mancaua solo, Che mi turba/fe il petto, Nuoua sor-te d'affetto , Nuoua sorte-diduolo... Romolo, e Remo io amo : Gli amo : :macina due -belli Simigliann Gemelli Nomò di lor ...
Giulio Strozzi, Parisini, Pietro principe Gabrielli, 1645
6
Del tremuoto avvenuto nella citta e provincia di S. Remo ...
Alberto Nota. che il rimanente del medesimo lago venisse menomamente agitato . Fui accertato dal signor cavaliere Lombardi sindaco di Taggia, che lo stesso fenomeno era avvenuto il d'126 maggio più in sù nella stessa fiumara. \ 8. III.
Alberto Nota, 1832
7
Sacra rituum congregatione emo et remo Domino card. Patrizi ...
junctis igilur, proni ncccsse osi juxla ordinerai lempo- rum , Felicis Scrozi ci Fr. Mariani leslimoniis, nova probalio , eaquc pienissima omnibusque absolula numeris exurgit non secus ad ex duorum Reclorum tcslalionibus sirnul compreliensis.
‎1865
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
waterman. rematore di coppia, (canon.), sculler. rematrice, s. f., (canon.), oarswoman. remeggio, s. m., (canon.), oarage. remi alzati, (canon.), apeak oars. " Remi in alto!", int. imp., (canon.), "Keep bla- des covered!". remo, s. m., (canon- vela), oar ...
9
La fondazione di Roma: 753 a.c. L'alba di un impero
753 a.C. In un Lazio selvaggio e misterioso crescono i due gemelli che fonderanno la Città Eterna.
Dafne Amati, 2011
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
(g) SICUREZZA PUBBLICA Ufi CABAB1MEBI Luogotenenza di S. Remo Un Luogotenente di srcomln cla>sr. ( Stazioni ) Stazione di S. Remo cui formano distretto Colle, Bordigbera. Bor- gbetto, S. Biagio, Seborga, Soldano, Valle- Buona, ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remo în contextul următoarelor știri.
1
Palio remiero al femminile: le FOTO di tutti gli equipaggi di Castiglione
Castello, colori giallo-verde, barca Rondine, timoniere Alice Viti, primo remo Roberta Gargano, secondo remo Assunta Bovenzi, terzo remo ... «Il Giunco.net, Iul 15»
2
Laurea da campione per Simone Gentili con l'olimpionica Sara …
Alla cerimonia di laurea, tra i familiari del neodottore lo zio Remo Grassetti, già vice campione europeo di karate e selezionatore della squadra ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
3
Morta la cantante copparese Anna Marchetti, partecipò a S.Remo
indexanna E' morta la cantante Anna Marchetti: nata a Copparo (Ferrara), viveva da molti anni a Bologna e il 29 luglio avrebbe compiuto 70 ... «Telestense, Iul 15»
4
Dinastia Abbagnale Un remo magico
Il 24 luglio 1959, un venerdì come oggi, a via Crescenzio, nel villino romano che fu della diva del muto Francesca Bertini, Giulio Andreotti ... «Il Tempo, Iul 15»
5
Ai lettori la scelta del 19° Remo d'Oro “Giuseppe Cataldo”
Isola del Giglio 19° REMO D'ORO ''GIUSEPPE CATALDO'': Anche quest'anno a decidere il vincitore del Remo d'Oro, messo in palio dalla ... «GiglioNews, Iul 15»
6
Remo Anzovino ospite del “Tuscia in jazz”
Bagnoregio – Riceviamo e pubblichiamo – Remo Anzovino e il suo piano magico sono di scena domani sera, 23 luglio, alle 21,30, al “Tuscia ... «Tuscia Web, Iul 15»
7
AL TEVERE REMO VINCE LISA SABINO
Roma - Il Circolo Canottieri Tevere Remo archivia con successo la 12.ma edizione del “Trofeo Reale Mutua”, il prestigioso torneo internazionale femminile da ... «Tennis.it, Iul 15»
8
Il talento foggiano Remo Basso vola in Lega Pro: giocherà nel Martina
Raccontiamo spesso di storie di giovani talenti foggiani che "emigrano" in giro per l'Italia per cercare di arrivare nel calcio che conta: oggi è la ... «I am CALCIO Foggia, Iul 15»
9
Unibg, per il dopo Paleari c'è anche Morzenti E' il quarto candidato
... amplia anche a un quarto candidato: è il prorettore e direttore del dipartimento di Giurisprudenza Remo Morzenti Pellegrini che ha sottoposto ... «Bergamonews, Iul 15»
10
Dedicata a Remo Giancane la riunione del 25 luglio
Merico-Santo-e-Luigi palestra Cimino e passeggio Tecnici alla palestra GS Polizia Comunale Sarà dedicata a Remo Giancane la prima ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/remo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO