CE ÎNSEAMNĂ REPLICARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția replicare în dicționarul Italiană
Definiția replicării în dicționar este de a răspunde, de a vorbi sau de a scrie: am răspuns deja la întrebarea dvs. Replicarea reprezintă, de asemenea, un spectacol după primul: r. o comedie, un concert, o lucrare.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI REPLICARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io replico
tu replichi
egli replica
noi replichiamo
voi replicate
essi replicano
Imperfetto
io replicavo
tu replicavi
egli replicava
noi replicavamo
voi replicavate
essi replicavano
Futuro semplice
io replicherò
tu replicherai
egli replicherà
noi replicheremo
voi replicherete
essi replicheranno
Passato remoto
io replicai
tu replicasti
egli replicò
noi replicammo
voi replicaste
essi replicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho replicato
tu hai replicato
egli ha replicato
noi abbiamo replicato
voi avete replicato
essi hanno replicato
Trapassato prossimo
io avevo replicato
tu avevi replicato
egli aveva replicato
noi avevamo replicato
voi avevate replicato
essi avevano replicato
Futuro anteriore
io avrò replicato
tu avrai replicato
egli avrà replicato
noi avremo replicato
voi avrete replicato
essi avranno replicato
Trapassato remoto
io ebbi replicato
tu avesti replicato
egli ebbe replicato
noi avemmo replicato
voi aveste replicato
essi ebbero replicato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io replichi
che tu replichi
che egli replichi
che noi replichiamo
che voi replichiate
che essi replichino
Imperfetto
che io replicassi
che tu replicassi
che egli replicasse
che noi replicassimo
che voi replicaste
che essi replicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia replicato
che tu abbia replicato
che egli abbia replicato
che noi abbiamo replicato
che voi abbiate replicato
che essi abbiano replicato
Trapassato
che io avessi replicato
che tu avessi replicato
che egli avesse replicato
che noi avessimo replicato
che voi aveste replicato
che essi avessero replicato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io replicherei
tu replicheresti
egli replicherebbe
noi replicheremmo
voi replichereste
essi replicherebbero
Passato
io avrei replicato
tu avresti replicato
egli avrebbe replicato
noi avremmo replicato
voi avreste replicato
essi avrebbero replicato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
replicare
infinito passato
aver replicato
PARTICIPIO
participio presente
replicante
participio passato
replicato
GERUNDIO
gerundio presente
replicando
gerundio passato
avendo replicato
CITATE ÎN ITALIANĂ CU «REPLICARE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
replicare.
Il genio umano escogita vie d’uscita per (quasi) ogni necessità della nostra vita. E una volta scovata la soluzione del problema, non ci è più necessario far uso della nostra intelligenza: basta copiare. Ma replicare non è inventare; così, le nostre doti intellettuali avvizziscono, perché non stimolate.
Il principe postmoderno si astenga dal replicare duramente ai rimproveri pirotecnici. Meglio prendersela con l’eccessiva intelligenza dei critici.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPLICARE»
Descoperă întrebuințarea
replicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
replicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio intorno ai sinonimi della Lingua Italiana
REPLICARE - RIPETERE. , 1 , [ Nel primitivo suo significato ripetere è
domandare un'altra volta, ed i nostri curiali che ritennero più tenacemente i modi
latini usano ancora ripetere per domandare il suo , e replicare per rispondere.
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
È liensì vero che , in via figurata , si usa qualche volta Replicare nel valore di
Ripetei e, p. e.: " Ma egli or « Ire e quattro e sei volte repli- « cando (ripetendo,
ridicendo) una « medesima parola » ( Bocc. , N. 4', 4- )i ma peraltro non può
negarsi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
È belisi vero che , in via figurala , si usa qualche volta Replicare nel valore di
Ripetere, p. e.: « Ma egli or « Ire e quattro e sei volte repli- ti cando (ripetendo,
ridicendo) una « medesima parola » ( Bocc. , N. 4i » 4' ) » m:> peraltro non può ...
È bensì vero che, in via figurala , si usa qualche volta Replicare, nel valore di
Ripetete, p. e.: " Sia egli or « Ire e quattro c sei volte repU- « cc.ndo (ripetendo,
ridicendo) una u medesima parola » ( fioco. , N. 4>, 4- )» peraltro non può
negarsi ...
5
Vocabolario della lingua italiana
E in somma per noa avère a replicare m j lté cose il Giovio non ¡alende va ne gli
umori di Fircnze » ne U poles là dei па- gil 1га ti. (С) §. II. Replicare, vah anche
Scrive- re di «novo ad u to quedo eke gli si era serillo un' ultra voita, Bern. Uli 38.
6
Lineamenti di diritto processuale societario
dentemente, che ciascuna parte può scegliere alternativamente se replicare
oppure chiedere la fissazione di udienza. Può succedere, però, che il termine
fissato per la replica sia superiore a quello previsto per la notificazione dell'
istanza di ...
Paolo Comoglio, Paolo Della Vedova,
2006
7
Della fortuna delle parole: libri due
Replicare, Supplicare* Abbiamo veduto poco stante i Latini più ricchi di noi nell'
esprimere alcuni diversi significati. Qui è il torno degl' Italiani. Replicare pei Latini
era piegare di nuovo, come si fa, per esempio, nel raddoppiare i panni, i drappi ...
Giuseppe Manno (barone),
1855
8
Della fortuna delle parole ; De'vizi de'letterati
Replicare, Supplicare. Abbiamo veduto poco stante i Latini più ricchi di noi nell'
esprimere alcuni diversi significati. Qui è il torno degl' Italiani. Replicare pei Latini
era piegare di nuovo, come si fa, per esempio, nel raddoppiare i panni, i drappi ...
Giuseppe Manno (barone),
1855
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E in lomma per non avère a replicare multe см s и il Giovîo non intendeva ne gli
иимп di Fircnie , ne la poluta dei magi st rati, ft?; $ §* IE. Replicare , valí anche
Scrwe* re di ntuvj tí/ ыю que/lo che gli si era serillo un altea volta. Bern.
10
Dizionario italiano, ed inglese
REPETERE, v. a. tornare a dir di nuovo, ridire, replicare. to repeat or rehearse, ш
sa! again, to mention or speak qfagain. RLPETIU, s. m. disputa, contrasto di
parole, dispute, quarrel, debate. Obs. 'Repetio, pentimento, rammarico ,
repentance, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPLICARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
replicare în contextul următoarelor știri.
Renzi: «Scandalo e dolore per le vicende di Pompei e Alitalia»
Per questo ha evitato di replicare direttamente alla polemica sollevata dalla sinistra del Pd sul possibile soccorso parlamentare del gruppo di ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
La procura e i politici: la rettifica del procuratore aggiunto Giovannini …
Frase che, così come riportato anche dalle agenzie, abbiamo inteso mirata a replicare in particolare alla frase del capogruppo Pd in Comune ... «La Repubblica, Iul 15»
Philips mostra in video le Android TV Ultra HD della serie 7600
... Play Music, Play Movie, Google Search, Voice Search, YouTube, Netflix e Google Cast, utile per replicare le stesse funzioni di Chromecast. «HDblog, Iul 15»
Il clan Aracri sa arrivare fino a Dubai
... ha il pallino fisso delle sedi all'estero (si avverte l'esigenza di replicare la creazione di meccanismi di interposizione fittizia in modo da creare ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
Atp Umag: Thiem deluxe, Monfils cede alla distanza
... servizio è praticamente perfetto – solo due i punti concessi nel primo set con la battuta – e Thiem non riesce a trovare un modo per replicare. «oktennis, Iul 15»
Renzi: essere di sinistra significa tagliare tasse non servizi
Rispondendo ai lettori dalle pagine dell'Unità, il presidente del Consiglio Matteo Renzi è tornato a replicare alle polemiche seguite al suo ... «La Prealpina, Iul 15»
Anche la lirica viaggia sulla rete
Non si tratta della riproposizione della “vecchia” fruizione in Dvd: il principio ora è replicare lo spirito dell'evento che ha contribuito al successo ... «Avvenire.it, Iul 15»
Legami, anticipazioni delle puntate della soap opera dal 26 luglio all …
L'ammiraglia della tv pubblica sperava di replicare con questa telenovela il successo ottenuto da Mediaset con Il Segreto, campione di ascolti ... «Televisionando, Iul 15»
Raikkonen: "Dovrò dare tutto alla partenza"
“Per qualche motivo all'Hungaroring sono sempre salito sul podio, difficilmente però potrò replicare alla luce anche dei problemi che hanno ... «F1grandprix.it, Iul 15»
Estate, i consigli per una sana merenda per bambini e ragazzi
Inoltre mamme e papà si ricordino che i bambini tendono a replicare da grandi le abitudine che imparano da piccoli: se hanno mangiato ... «Humanitas Salute, Iul 15»