Descarcă aplicația
educalingo
rimozione

Înțelesul "rimozione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIMOZIONE ÎN ITALIANĂ

ri · mo · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMOZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIMOZIONE ÎN ITALIANĂ?

îndepărtare

În psihanaliză, eliminarea este un mecanism psihic care se îndepărtează de dorințele, gândurile sau reziduurile mintale ale conștiinței considerate inacceptabile și intolerabile față de eul și a căror prezență ar provoca nemulțumire. Împreună cu conceptele de proiecție și inconștient, eliminarea este una dintre pietrele de temelie ale practicii de gândire și psihanalitică. Foarte inconștientul pentru psihanaliză se datorează, în mare parte, eliminării.

Definiția rimozione în dicționarul Italiană

Prima definiție a eliminării în dicționar este acțiunea și rezultatul eliminării, eliminării prin eliminarea: r. a unui copac căzut; r. a unui cadavru. O altă definiție a îndepărtării este scoaterea dintr-o activitate, dintr-un birou, dintr-o taxă: r. a unui angajat dintr-o misiune; r. a unui preot din slujba sa. Îndepărtarea este, de asemenea, un proces inconștient prin care subiectul anulează din conștiența sa ceea ce eul nu acceptă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMOZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · iscrizione · redazione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMOZIONE

rimorchiare · rimorchiatore · rimorchio · rimordere · rimordimento · rimorire · rimormorare · rimorsicare · rimorso · rimorto · rimosso · rimostranza · rimostranze · rimostrare · rimoto · rimovere · rimovibile · rimovimento · rimovitore · rimozzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMOZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · manutenzione · navigazione · organizzazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele rimozione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIMOZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rimozione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RIMOZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rimozione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rimozione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIMOZIONE

Găsește traducerea rimozione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rimozione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimozione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

eliminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

removal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إزالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

удаление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

remoção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

enlèvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyingkiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Entfernung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

除去
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

loại bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அகற்றுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

काढण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uzaklaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rimozione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

usuwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

видалення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

îndepărtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετακίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verwydering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avlägsnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimozione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMOZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimozione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimozione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimozione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RIMOZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rimozione.
1
Robert Albert Bloch
Il terrore è rimozione di maschere.
2
Guido Ceronetti
La rimozione psicologica del macello è un sintomo grave di occlusione morale.
3
Paolo Flores d'Arcais
Lo spirito religioso si adatta ad ogni nuova scoperta, dopo averla demonizzata di anatema. Rettifica, riscrive, reinterpreta. La logica clericale macina ogni contraddizione e annulla la rimozione di ieri, ormai inservibile, con nuove e più sofisticate rimozioni.
4
Austin O'Malley
Il re moderno è diventato un'appendice vermiforme: inutile quando è tranquillo; in pericolo di rimozione quando è invadente.
5
Corrado Augias
Un cammino davvero religioso passa per la rimozione delle nostre immagini del divino e anche degli eventuali «dogmi» a esse legati.
6
Nick Hornby
Ci illudiamo di poter avere altre relazioni e di trovarci poi ad affrontare soltanto il problema della rimozione, così diventiamo infelici, prendiamo il Prozac e poi divorziamo e moriamo soli.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMOZIONE»

Descoperă întrebuințarea rimozione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimozione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pitture murali a Brera: la rimozione : notizie striche e ...
catalogue raisonné.
Fanny Autelli, 1989
2
Un duello per rimozione esperimento comico in tre pezzi ...
Carlo Campanata. D.Er. No! qui sempre qui nel mio cuore 0 buon Luigi. E voi che ne dite o Irene di questo prodigio? Ire. Lo stupore rende confusi i miei sensi D.Er. E Pietro non è qui? fu pur veduto pochi momenti sono con voi, non è vero?
Carlo Campanata, 1872
3
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Esimente, contestazione e rimozione delle cause di ineleggibilità e incompatibilità Giovanni Rizzo SOMMARIO: I . Notazioni introduttive. - /. /. Premessa. - 1.2. 1 soggetti del rapporto elettorale e la ripartizione in: a) elettorato attivo; b) elettorato ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
4
Informatica grafica e CAD
In particolare, si discutono alcuni approcci fondamentali al problema della rimozione delle parti nascoste della scena, e le tecniche e i modelli di illuminazione, di shading e di colore. Queste tecniche riguardano la modellazione del ...
Alberto Paoluzzi, 2003
5
I codici del regno d'italia: Aggiuntevi in supplemento tutte ...
Il pretore e il cancelliere non postone), sotto p-na di sospensione, introdursi nei lunghi chiusi con 1 apposizione dei sigilli sino alla rimozione di essi , salvo che siano stati richiesti per cause urgenti, e un decreto motivato abbia preceduto il loro ...
Italy, 1866
6
Le leggi civili, le leggi della procedura ne' giudizj civili ...
DELLA RIMOZIONE DE. SIGILLI. 928 - l00&. Non sarà permesso di rimuovere i sigilli, e di procedere all'inventario se non tre giorni dopo l' inumazionc , qualora sieno stati apposti precedentemente ; e tre giorni dopo l'apposizione, se questa ...
‎1857
7
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
In tal caso se le parti che han diritto di assistere alla rimozione de' sigilli, non si Irovino presenti, dee chiamarsi in luogo di esse un notaio nominato di uffizio dal presidenle, per assistere lanto alla rimozione de' sigilli, quanto alla formazione ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1854
8
Legge organica dell'ordine giudiziario ne' dominii al di qua ...
DELLA RIMOZIONE DEI SIGILLI. 928 - 1005. Non sarà permesso di rimuovere i sigilli, e di procedere all'inventario se non tre giorni dopo l' inumazione , qualora sieno stati apposti precedentemente ; e tre giorni dopo l'apposizione, se questa ...
‎1859
9
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
che a termini dell'art. 1039 hanno diritto di chiederne l'apposizione, escluse però quelle contemplate nel numero 2 dolio stesso articolo. 1053. La rimozione dei sigilli sarà ordinata dal giudice che ha proceduto alla loro apposizione, sull' ...
‎1860
10
Psicoanalisi e Neuroscienze
MICHAEL C. ANDERSON Sono passati più di cento anni da quando Freud ha affermato che i ricordi possono essere dimenticati spingendoli nell'inconscio, e ha chiamato rimozione questo processo. L'esistenza di questo meccanismo è ...
Mauro Mancia, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMOZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimozione în contextul următoarelor știri.
1
Roma, in arrivo incentivi per impianti centralizzati, antenne …
Roma, in arrivo incentivi per impianti centralizzati, antenne, rimozione amianto e altro ancora. Incentivi per i proprietari che rifanno le facciate e ... «Qualenergia.it, Iul 15»
2
Battaglia tra Anci e Soprintendenza, Marini chiede rimozione
Dossier con elenco di opere bloccate da Stefano Gizzi spedito a palazzo Chigi e Ministero: «Si rischia danno da oltre cento milioni di euro. «Umbria 24 News, Iul 15»
3
Cimitero di Marsala, rimozione delle vecchie salme
MARSALA. Dalla prossima settimana al via la quinta e sesta fase del sistema delle estumulazioni, la rimozione delle vecchie salme per ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Gela, nuova ordinanza sindacale per la rimozione immediata di tutti …
GELA – Il sindaco, Domenico Messinese, ieri pomeriggio ha firmato un'ordinanza per intimare alla Tekra la rimozione di tutti i rifiuti ... «il Fatto Nisseno, Iul 15»
5
Spiaggia di Camerota, Adiconsum bacchetta il sindaco
... alla competente Procura della Repubblica, venga predisposta la rimozione di ombrelloni e pedalò, sia per evitare situazioni di pericolosità, ... «Ottopagine, Iul 15»
6
Rimozione auto, i conti non tornano
E avevano ragione anche i lettori del Tirreno che si erano lamentati per le stangate dell'accoppiata multa-rimozione auto. Il problema era ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Consiglio: minoranza vuole rimozione Presidente Amaco …
Il Consiglio comunale di Cosenza si è riunito ieri pomeriggio sotto la presidenza di Luca Morrone. Quale prima questione all'Ordine del giorno, ... «CN24TV, Iul 15»
8
Al via ad ottobre la rimozione dei detriti sotto il Ponte della Colombiera
Val di Magra - Partirà in questi giorni la gara per l'individuazione dell'impresa a cui affidare i lavori di rimozione dei detriti sottostanti il ponte ... «Citta della Spezia, Iul 15»
9
Rimozione prefetto, i pochi di Quinto vincono sul Governo
La rimozione odierna del Prefetto, che stimiamo, parte da Roma e da un governo non eletto. I pochi violenti di Quinto hanno allora vinto sulla ... «Il Gazzettino, Iul 15»
10
PIOMBINO: IL M5S E LE FATTURE DELLA RIMOZIONE FORZATA
In quest'ultimo caso molto probabilmente la Ditta adibita alla rimozione ha ritenuto di applicare sconti ad alcuni cittadini. Ricordiamo che ... «Corriere Etrusco, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimozione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimozione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO