Descarcă aplicația
educalingo
rincaro

Înțelesul "rincaro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RINCARO ÎN ITALIANĂ

rin · ca · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINCARO ÎN ITALIANĂ?

Definiția rincaro în dicționarul Italiană

Definiția creșterii prețurilor în dicționar este acțiunea și rezultatul creșterii; creșterea prețului: r. din chiriile.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCARO

ascaro · aver caro · avere caro · buticcaro · caro · discaro · discotecaro · essere caro · gicaro · maiolicaro · picaro · porcaro · scaro · vaccaro · zaccaro · zuccaro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINCARO

rincantucciare · rincantucciarsi · rincaponirsi · rincappare · rincappucciare · rincarare · rincarcerare · rincarire · rincarnare · rincarnazione · rincarognire · rincartare · rincarto · rincartocciare · rincasare · rincassare · rincastrare · rincatenare · rincattivire · rincatucciarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCARO

amaro · aro · barbaro · baro · bavaro · carraro · chiaro · claro · denaro · disparo · faro · figaro · laro · lazzaro · naro · paro · raro · taro · ungaro · varo

Sinonimele și antonimele rincaro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RINCARO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rincaro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rincaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RINCARO

Găsește traducerea rincaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rincaro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rincaro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

通货膨胀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inflación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

inflation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मुद्रास्फीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التضخم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

инфляция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inflação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মুদ্রাস্ফীতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

inflation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

inflasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Inflation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

インフレーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

인플레이션
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

inflasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự lạm phát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பணவீக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

महागाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

enflasyon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rincaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

inflacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

інфляція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

umflare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πληθωρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inflasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inflation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inflasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rincaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCARO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rincaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rincaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rincaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCARO»

Descoperă întrebuințarea rincaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rincaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del prezzo delle cose e del rincaro: memoria
memoria Poli (Baldassare). suo linguaggio; dappeiclrè la domanda e l'offerta, lungi dal costituire la legge del prezzo, sono ambedue fondate e sottoposte ad una legge superiore, quale e quella della produzione e della consumazione, senza ...
Poli (Baldassare), 1873
2
Ricordi presi nei 16 aprile 1795 sul rincaro de' grani
12 ' onde un rincaro dei prezzi doveva pur risultarne . Infatti si vide presto rincarare ogni genere di grasce. questi: causa di rincaro si aggiurl« ga lo sressp rincaro nei grani forestieti in Livorno, sul quale pare che l' Editto non 'avesse fatta tutta ...
Francesco Maria Gianni, 1795
3
Sistema ipotecario toscano trattato giuridico del dottore ...
Avvenendo il rincaro, conviene che gli atti del medesimo siano legittimi S. 2801. Qualità che dev'esistere nel creditore rincarante S. 2862. Il creditore non ipotecario, o non inscritto non può fare il rincaro S. 2865. Può fare il rincaro il creditore ...
‎1844
4
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Civ. Articolo 5G5. (i. n. a»t. 573.) 1. — {Rincaro) L'aggiudicazione di uno stabile di un fallito è sottoposta al rincaro del quarto che può fare ogni particolare a termini dell'Articolo 710 Codice di Procedura Civile, indipendentemente dal rincaro di ...
Tuscany (Italy), 1844
5
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
(Rincaro) L'aggiudicgzione di uno stabile di un fallito è sottoposta al rincaro del uarto che può fare ogni rticolare a tannini dell'Articolo 710 Codice diaProcedura Civile, indipendentemente dal rincaro di un decimo permessa ad ogni creditore ...
Toscana, Isidoro Del_Lungo, 1844
6
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Che la stessa Corte regia di Lucca, con la sua precedente sentenza del 30 settembre i864 . pronunziando primieramente sulla questione, se Poiferta di rincaro fatta da Abudharam tosse (come pretendeva la Giamhastiaoi compratrice ) ...
‎1865
7
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
La mancata o non regolare notificazione dell' atto iniziativo della procedura di purgazione d'lpoteche, impedisce la decorrenza del termine dalla legge prescritto ai creditori, ad esercitare il diritto di rincaro, e fa essere prematura ed inellicace ...
‎1853
8
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
Quindi è chiaro Che per l'azione malefica di tutte queste cause straordinarie e nuove doveva. prodursi, come s'è prodotto, il fenomeno straordinario e quasi subitaneo del rincaro, i cui effetti sono assai deplorevoli, ove si considerino e si ...
‎1873
9
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Su tutti questi temi si veda pertanto Contro il rincaro delle pigioni. La Camera del Lavoro per la ripresa dell'agitazione; Contro il rincaro delle pigioni. La riunione di domani, nonché Contro il rincaro delle pigioni. La riunione delle associazioni ...
Daniele D'Alterio, 2011
10
Memorie
Quindi è chiaro che per l'azione malefica di tutte queste cause straordinarie e nuove doveva prodursi, come s'è prodotto, il fenomeno straordinario e quasi subitaneo del rincaro, i cui effetti sono assai deplorevoli, ove si considerino e si ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, Istituto lombardo di scienze e lettere. Classe di lettere e scienze morali e politiche, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINCARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rincaro în contextul următoarelor știri.
1
Rincaro pedaggio autostradale: il punto della situazione
Ecco a quanto ammonta il rincaro e quando scatterà. Caro caselli. Le società concessionarie fanno pressing sul Governo. Nuovi aumenti per ... «SosTariffe, Iul 15»
2
Napoli - Università Federico II, aumento rette universitarie: il sì …
Ieri è arrivato il sì definitivo che comporterà un rincaro delle rette. L'aumento riguarderà le ultime tre fasce, quelle che, sì, dispongono di un ... «StabiaChannel.it, Iul 15»
3
Rifiuti abbandonati in città: scatta la linea dura dei vigili
... dei rifiuti (Tari) con un rincaro del 25 per cento per bar, ristoranti, pizzerie al taglio, fiorerie e ortofrutta, il vice presidente, Franco Della Rossa, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
«Il caro trasporti è ancora un handicap delle imprese elbane»
Negli ultimi anni si è assistito ad un notevole rincaro del costo dei trasporti in genere, particolarmente per quelli marittimi, sia nel settore ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Mare, quanto mi costi: i conti delle vacanze sulla spiaggia
Qui ci sono i costi dell'abbonamento giornaliero allo stabilimento balneare (25,70 euro per ombrellone, sdraio e lettino, con un rincaro del 2 ... «il Journal, Iul 15»
6
Business news: premier federale bosniaco Novalic annuncia rincaro
Sarajevo, 25 lug 09:30 - (Agenzia Nova) - Il prezzo dell'energia elettrica nella Federazione di Bosnia ed Erzegovina salirà nel prossimo ... «Agenzia Nova, Iul 15»
7
La petizione di Grazia Molino su Change.org: NO alla "tredicesima …
La questione del rincaro graverà quindi sempre più sulle fasce sociali più deboli: su coloro che non hanno telefonia fissa ed internet a casa ... «L'Huffington Post, Iul 15»
8
Agrigento, Giibino lancia l'allarme acqua: «Prezzo più alto dell'oro»
«Si tratta di un rincaro rispetto ai 15 centesimi al metro cubo fissati dalla finanziaria ma soprattutto - aggiunge Ignazio Gibiino che è anche ... «La Sicilia, Iul 15»
9
Multe in centro, partono i ricorsi
Nel mirino non solo le multe, ma anche il rincaro delle spese di notifica da parte del Comune, passate da 14,60 euro a 22,60. Parte l'offensiva ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
10
Rancan (Ln) a Caragnano: «Pd partito dei disastri, non diano lezioni»
... il partito che ha imposto il rincaro delle rette dei centri diurni e residenziali per disabili, il partito che non ha mai detto una parola di chiarezza ... «IlPiacenza, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rincaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rincaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO