Descarcă aplicația
educalingo
rispitto

Înțelesul "rispitto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RISPITTO ÎN ITALIANĂ

ri · spit · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISPITTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISPITTO

affitto · avere il diritto · conflitto · convitto · delitto · descritto · despitto · diritto · dispitto · dritto · fitto · fritto · iscritto · profitto · relitto · scritto · soffitto · sottoscritto · tragitto · vitto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISPITTO

rispettosamente · rispettosità · rispettoso · rispianare · rispicciare · rispiegare · rispifferare · rispigolare · rispigolume · rispingere · risplendente · risplendentemente · risplendenza · risplendere · risplendevole · risplendiente · risplendimento · risplendore · rispogliare · rispolverare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISPITTO

afflitto · ascritto · aventi diritto · capofitto · circoscritto · controsoffitto · editto · guitto · inflitto · inscritto · itto · manoscritto · prescritto · ritto · sconfitto · soffritto · stare zitto · trafitto · trascritto · zitto

Sinonimele și antonimele rispitto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rispitto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISPITTO

Găsește traducerea rispitto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rispitto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rispitto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

rispitto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rispitto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rispitto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

rispitto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rispitto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

rispitto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rispitto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rispitto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rispitto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rispitto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rispitto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

rispitto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

rispitto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rispitto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rispitto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

rispitto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rispitto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rispitto
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rispitto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rispitto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

rispitto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rispitto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rispitto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rispitto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rispitto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rispitto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rispitto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISPITTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rispitto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rispitto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rispitto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISPITTO»

Descoperă întrebuințarea rispitto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rispitto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
RISPITTO. Dante Purgat. XXX, v. 40 e seg.: Tosto che nella vista mi percosse L' alta virtù, che già m' avea trafitto Prima ch'io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra, col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
perisce, chi a viltà si appoggia, e piccolo riparo e rispitto molti casi futuri passa; cioè agio e tempo che ti sia dato; e par che accenni il proverbio commune: Chi scampo di un punto, scampa di cento; ovver quello altro: Chi ha tempo, ha vita.
‎1857
3
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
perisce, chi a viltà si appoggia, e piccolo riparo e rispitto molti casi futuri passa; cioè agio e tempo che ti sia dato; e par che accenni il proverbio commune: Chi scampo di un punto, scampo di cento; ovver quello altro: Chi ha tempo, ha vita.
‎1857
4
Dizionario della lingua italiana: 6
E senza troppo rispitto prendere alla risposta, disse: ec. Star. Aiol/Ì I due non conosciuti fratelli, stanchi, aspettavano di prender rispitto. G. V. 10. tuo. 5. Vile perisce chi a viltà s' appoggia, e picciolo riparo e rispitto molti casi iortutti passa. F rane ...
‎1829
5
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
perisce, chi a viltà si appoggia, e piccolo riparo e rispitto molti casi futuri passa; cioè agio e tempo che ti sia dato; e par che accenni il proverbio commune: Chi scampa di un punto , scampa di cento; ovver quello altro: Chi ha tempo, ha vita.
Vincenzo Borghini, Anton Maria Salvini, 1857
6
Classici italiani
498 ANNOTAZIONI non può essere alcun dubbio, o nella scrittura , o nel significato; Nella cinquantesima. w E brevemente' preso alquanto di rispitto, come ebbe desinato, diede una mezza volta, e con un' altra gonnella indosso, recò quella ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
7
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
non può essere alcun dubbio, o nella scrittura , o nel significato . Nella cinquantesima . » E brevemente preso alquanto di rispitto, come ebbe desinato , diede una mezza Volta, e con un' altra gonnella indosso, recò quella Sotto il braccio alla ...
‎1803
8
Classici italiani
non può essere alcun dubbio , o nella scrittura , o nel significato . Nella cinquantesima . » E brevemente preso alquanto di rispitto , come ebbe desinato , diode una mezza volta, e con un' altra gonnella indosso, recò quella sotto il braccio alla ...
‎1803
9
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
RISPITTO. Dante Purgat. XXX, v. 40 e seg.: Tosto che nella vista mi percosse L' alta virtù, che già m' avca trafitto Prima ch'io fuor di pucrizia fosse, Volsimi alla sinistra, col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
10
Vocabolario universale italiano
E senza troppo rispitto prendere alla risposta , disse: (1'. Star. Aiol/Î L due non conosciuti fratelli, stanchi, aspettavano di prender rislpillo. G. V. 1o. 100. 3. Vile periscc chi a viltà s' appoggia, e piceio o riparo e rispitto molti casi forluiti passa.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rispitto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rispitto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO