Descarcă aplicația
educalingo
rivo

Înțelesul "rivo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIVO ÎN ITALIANĂ

ri · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIVO ÎN ITALIANĂ?

Rivo

Rivo este o fracțiune din orașul italian Paluzza, în provincia Udine. Acesta este situat în partea superioară a văii râului, dar, pe malul stâng al cursului, iar pe panta panta nord-est a muntelui Rivo La Valle, în cazul în care plasați Rivo, este numit valea Sf dar că Petru canalului , de la Pieve antice pe care o puteți vizita câțiva kilometri mai la sud. Numele Rivo provine din locația sa geografică, deoarece țara este mărginită la nord de "Riu di Gjambe", la sud de "Riu di Cente" și este traversată de "Riu Bajarz". fiind un loc bogat de apă timp de secole, locuitorii au fost etichetați cu numele de "croți", referindu-se clar la multele broaște din trecut. Țara, inclusiv noua zonă industrială, are 212 de locuitori, 98 de bărbați și 114 de femei. În secolele a variat numărul de locuitori, la fel ca toate țările din Carnia, ajungând la 538 de unități în 1903 până la un maxim de 641 de persoane în 1921. Țara a cunoscut îmbunătățiri, mai ales după al doilea război mondial, căi de acces și canalizare cu noi conexiuni rutiere, canalizare și reînnoirea iluminatului public.

Definiția rivo în dicționarul Italiană

Prima definiție a rivoi în dicționar este un mic curs de apă, un curs de apă. O altă definiție a fluxului este lichidul care curge din abundență: a r. de apă, de lavă; a r. de lacrimi, de sânge. Rivo este de asemenea bogăție, abundență: a r. de înțelepciune.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIVO

alternativo · arrivo · attivo · corporativo · creativo · definitivo · dispositivo · educativo · in vivo · informativo · legislativo · motivo · negativo · obiettivo · operativo · positivo · preventivo · relativo · successivo · vivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIVO

riviviscenza · rivocare · rivogare · rivogata · rivolare · rivolere · rivolgere · rivolgere l´attenzione · rivolgere la mente · rivolgere lo sguardo a · rivolgersi · rivolgersi a · rivolgimento · rivolo · rivolta · rivoltamento · rivoltante · rivoltare · rivoltarsi · rivoltarsi contro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIVO

adesivo · amministrativo · aperitivo · audiovisivo · comparativo · competitivo · consecutivo · dal vivo · decisivo · decorativo · digestivo · divo · esclusivo · estivo · formativo · incentivo · intensivo · per il motivo · significativo · sportivo

Sinonimele și antonimele rivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIVO

Găsește traducerea rivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rivo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

corriente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

stream
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

поток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

córrego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ruisseau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

aliran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Strom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ストリーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

흐름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

stream
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்ட்ரீம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रवाह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

akım
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

strumień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

потік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

curent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ström
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stream
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVO»

Descoperă întrebuințarea rivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Rivo, (e de Rivo), Stefano, 586. Rivo, de, Giacometto, 603. Rivo, de, Giacometto, fu Giovanni, 603. Rivo, de, Stefano, fu Giovanni, 603, 604. Rivo, Giacobina, moglie di Pietrino, 63 1 . Rivo, Giovanni, 603. Rivo, Stefano, 587. Rivotti, Giovanni ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
2
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
RIVO. - Frazione del com. di Crevacuore, prov. di Novara. L'ufficio postale è a Crevacuore. RIVO. - Frazione del com. di Paluzza, prov. di Udine. L'ufficio postale è a Paluzza. RIVO. - Frazione del com. di Saint-Marcel, prov. di Torino. L' ufficio ...
Amato Amati, 1869
3
Della condotta delle acque e della ragione civile delle ...
Ma per parlare della condotta delle acque , io osservo che col nome di cuniculus i Romani intendevano un condotto ben diverso, sia dal rivo sotterraneo, sia dallo speco. Ciò sia detto a rettificazione della osservazione di Gujacio, che non ...
Giovanni Domenico Romagnosi, Alessandro de' Giorgi, 1842
4
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Riassumendo, nasce la seguente questione: Posta una surgente naturale ed un rivo naturale su 'l fondo superiore di Pietro, che altra' versa il fondo inferiore di Paolo, può forse Paolo rifiutare di ricevere l'aqua, e fare opere, onde impedire o ...
‎1843
5
Opere ..
Ma per parlare della condotta delle acque , io osservo che col nome di cuniculus i Romani intendevano un condotto ben diverso, sia dal rivo sotterraneo, sia dallo speco. Ciò sia detto a rettificazione della osservazione di Cujacio , che non ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
6
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
Il Fazzi stima che prima di Nerone non corressero pel Rivo Martino se non se le pure e placide acque del solo Ninfeo, che poi nelle piscine introducevasi: e crede poi, che Nerone per rendere navigabile la sua fossa dal Te, vere al lago ...
Nicola Maria Nicolai, 1800
7
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Riassumendo, nasce la seguente questione: Posta una surgente naturale ed un rivo naturale su '1 fondo superiore di Pietro, che attraversa il fondo inferiore di Paolo, può forse Paolo rifiutare di ricevere l'aqua, e fare opere, onde impedire o ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
8
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
KIVET (Le). Fr. di Fcssons sous| RIVO DF BAGNI. Rivo, che viene Brianrnn , nel marni, di Moùtiers , formato dai torrentelli lschiatore , prov. di Tarantasia. Carborant e Sant'Anna, e versasi RIVETTA. Fr. di festeggio , nel'nello Stura meridionale, ...
Gugl Stefani, 1835
9
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli di ...
di questo ruscello (i): . . . . Saxo smgwnt facta vetusto Moenia Sirenum filicia , quae cava circum Pracringit valli: rivo perfum sonanti. RIVO CALCAROLE, viene da Marzano , e Cajanello, Passa per V airano , c si scarica nel Volturno sotto la ...
‎1816
10
Terre Pontine
Il Pazzi stima che prima di Nerone non corressero pel Rivo Martino se non se le pure e placide acque del solo Ninfeo, che poi nelle piscineintroclucevasi: e crede poi, che Nerone per rendere navigabile la sua fossa dal Tevere al lago ...
‎1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rivo în contextul următoarelor știri.
1
Formia / Incendi, è record nel Sud Pontino
Per poi trasferirsi in località “canale Bocca di Rivo”e nella zona al di sopra di “Oasi Belvedere” quasi fino all'alba. Ieri pomeriggio e stanotte ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
2
Camogli. Festa della Stella Maris: il programma
dalle ore 20.00 consegna dei lumini galleggianti da parte delle Associazioni camogliesi presso la spiaggia del Rivo Giorgio e del Rio Gentile. «Levante News, Iul 15»
3
Terni: «L'integrazione salva l'ambiente»
... con un'alta percentuale di residenti nella ex quinta Circoscrizione che comprende i quartieri di Borgo Rivo, Campitello, Gabelletta e Cesi». «umbriaON, Iul 15»
4
Bikini mozzafiato e muscoli tirati le ternane che sognano miss universo
... altra atleta ternana che sabato scorso ha partecipato al grand prix umbro di body building che si è tenuto al Palatennistavolo di Borgo Rivo a ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
Afm a "dieta", le farmacie da dismettere
Tutte le farmacie sono, peraltro, in affitto. La Comunale 4 dall'attuale collocazione a Borgo Rivo potrebbe spostarsi all'interno dell'IperCoop. «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
6
Terni, Caritas: piena solidarietà all'Emporio
... 8 dalla parrocchia di Nostra Signora di Fatima, 5 da San Giovanni Bosco, 12 da Santa Maria del Rivo, 6 dalla parrocchia di Santa Maria della ... «umbriaON, Iul 15»
7
Renzi. Via le tasse sulla prima casa
Con promesse 'pesanti': trasformare "l'inversione di rotta" in "salto di qualità" sulle riforme e l'esperimento degli 80 euro in "una rivo-luzione ... «America Oggi, Iul 15»
8
Grecia contro tutti, la questione dei rapporti di forza
Oggi, comun-que, noi sap-piamo che di un pro-cesso rivo-lu-zio-na-rio capace di soste-nere la rot-tura even-tuale della Gre-cia in Europa non ... «Italintermedia, Iul 15»
9
Terni, trasporti: ex Fcu. Lunedì apre il cantiere
Gli autobus Chi abita dalla parti di Borgo Rivo o Cesi – le fermate sono state soppresse fin da febbraio 2014– deve infatti fare riferimento alle ... «umbriaON, Iul 15»
10
TERNI: FIAMME IN UNA CASA CANTONIERA
... per spegnere un incendio sviluppatosi all'interno di una casa cantoniera delle ferrovie, abbandonata, che si trova nella zona di Borgo Rivo. «Terni in rete, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rivo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO