Descarcă aplicația
educalingo
round

Înțelesul "round" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROUND ÎN ITALIANĂ

round


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROUND ÎN ITALIANĂ?

rotund

Rotundul este o insulă mică, nelocuită, a grupului Krenitzin din arhipelagul estul aleuților și aparține Alaska. Acesta este situat la 1 km sud de insula Ugamak.

Definiția round în dicționarul Italiană

Prima definitie a rundei din dicționar este fiecare dintre partile în care se împarte un meci de box. O altă definiție a rundei este etapa, etapa unei dispute verbale încălzite. Runda este, de asemenea, negocieri internaționale, negocieri strategice ample.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUND

background · basset hound · check-sound · foxhound · greyhound · ground · sensurround · sound · surround · underground

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROUND

rottura di palle · rottura di scatole · rotula · rotuleo · rouge · rough · roulette · roulotte · roulottista · roulottopoli · rousseauiano · route · router · routier · routinariamente · routinario · routine · routiniero · rovaio · rovano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUND

Hinterland · band · bond · boy friend · boy-friend · boyfriend · brand · broadband · dual band · girl friend · gourmand · hedge fund · hinterland · mastermind · plafond · rand · shetland · stand · trend · week-end

Sinonimele și antonimele round în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROUND» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «round» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «round» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROUND

Găsește traducerea round în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile round din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «round» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ronda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

round
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दौर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

круглый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

volta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বৃত্তাকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rond
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pusingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Runde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ラウンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

둥근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

babak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tròn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गोल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yuvarlak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

round
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

okrągły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

круглий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rotund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γύρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ronde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

runda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

runde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a round

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale round
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «round».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre round

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ROUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul round.
1
Muhammad Ali
Sono il più grande. Non solo li metto K.O, ma scelgo anche il round.
2
Sylvester Stallone
Fare un altro round quando pensi di non farcela è una cosa che può cambiare tutta la tua vita.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUND»

Descoperă întrebuințarea round în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu round și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
ROUND, adj. in form of a circle or ball, rotondo, rilando, tondo. To have a round delivery , or clear utterance , espri- mersi. parlar fácilmente, e speditamente. A good round trot, a quick trotting pace, un bel motto. Round house, carcere. To make ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Israeliani e palestinesi: il costo della non pace
MONITORING AND STEERING SUB COMMITTEE (MSC) Multilateral Steering Group co-chairs: United States/Russian Federation Round 1 28-29/1/1992. Mosco» Round 2 27/5/92. Littori Round 3 3-4/12/92. london Round 4 7/7/93. Uoscow ...
Simonetta Della Seta, Amnon Sella, 1999
3
Dizionario italiano ed inglese
A Roumvval girl , una ragazza grossa e grassa. ROUND, adj. in form of a circle or bali, rotondo, ritorido, tondo. To bave a round delivery , or clear ullerance , esprimersi, parlar facilmente, e speditamente. A good round trol, a quick trotling pace, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
BINESCU La Sfiga e Nicolae Dumitrescu
Indice dei contenuti Colofone Presentazione Copyright Dedica Round 1 Round 2 Round 3 Round 4 Round 5 Round 6 Round 7 Round 8 Round 9 Round 10 Round 11 Round 12 Round 13 Round 14 Round 15 Round 16 Round 17 Round 18 ...
LEONARDO MASSI, 2014
5
Dictionary of the English and Italian Languages
L in form of a circle or ball J rotzmlo , ritondo , ronda- To hare a round delivery L or cleat ut. terance ] eprimer/ì , parlor facilmente, e Людмилы“. A good round trot L a quick trotting pate J un le! trotto . Round-houle, шине, s. m. f. To make round,  ...
Joseph Baretti, 1787
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Round, adj. [in formes a circle or bail] retonde, e rit onde. To have a round delivery [ or clear utterance] etfrntersi, farltr fttìbrtnU, t fptdilAmente. A good round trot [ a quick trottina; face] gran trotte. A jcrnud-houít, tarare. To nulce round, reicndari, ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Round,/, un rond, un cercle, giro, cer- chio {Take a round, faire un tour, fare un giro (The fun having performed his round, le fplfil ayant fait fon tour, il foie avendo finito il fuo corfo ("Walk the round , faire la ronde , far la ronda Cln the 'Whole ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
8
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
V round up radunare: (prezzi) arrotondare per eccesso. roundabout ['1' aundabaut] s giostra: (BrE) (aut) rotatoria. roundabout ['raondabaot] agg indiretto: tortuoso. rounders ['raondaz] s pl gioco simile al baseball. roundly ['raundh] avv chiaro e ...
AA. VV., 2012
9
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
[in form of a circle or ball J rutann'a, e rironrlo. To have a round delivery [ or clear utterance] eJ'Primer/i, par/.1,- farilmeme, e fpeditamenn. A good round trot [ a quick trotting pace] gran none . A round-hnuie, edrrere. To make round , i' arnndare ...
‎1750
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
('round, circular, spher- ical ) rotondo , sferico , circolare. ROTUNDU'Y, s.-( roundness) rotondità, ». f. ROTUNDO, ». (a round building, the pantheon ) il Panleone , la Rotonda. TO ROVE , v. n. ( to rambte , to range , to wander ) andar ramingo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul round în contextul următoarelor știri.
1
Danza: ai Templi di Paestum il debutto di (A)round: nel cast il …
(PRIMAPRESS) - SALERNO - S'intitola “(A)round – allegro ma non tanto” la nuova produzione firmata Borderline Danza di Claudio Malangone ... «PrimaPress, Iul 15»
2
MotoGP: il team Forward Yamaha salta il round di Indianapolis
Il team Forward Yamaha dovrà rinunciare al prossimo round del Motomondiale, in programma il 9 agosto, a causa della mancanza di fondi ... «TuttoMotoriWeb.com, Iul 15»
3
Marigliano.net in gossip: secondo round
Eccoci tornati per una seconda puntata di marigliano.net in gossip. Siamo a fine luglio, tempo di vacanza e naturalmente avvistamenti vip che ... «MARIGLIANO.net, Iul 15»
4
Afghanistan: nuovi colloqui con talebani
Il secondo round di colloqui fra esponenti del governo dell'Afghanistan ed i talebani dovrebbe tenersi il 30 luglio in Cina. Lo scrive oggi il ... «Bluewin, Iul 15»
5
Notte bianca Santa Caterina Nuovo round della contesa tra residenti …
Ordinanze, ricorsi al Tar, lamentele, polemiche: ad ogni appuntamento fissato in Borgo Santa Caterina la storia si ripete, come in un infinito ... «Bergamonews, Iul 15»
6
Froome come Ivan Drago: Tour de France al penultimo round
BASTA DIFENSIVISMI – Oggi andrà in scena il penultimo round di una battaglia sui nervi, più che sui corpi. Quintana, fin qui, ha dimostrato di ... «SportCafè24.com, Iul 15»
7
News / Coppa Italia Platu25 - Five For Fighting 3 si aggiudica il …
È Five For Fighting 3 ad aggiudicarsi il primo round della Coppa Italia Platu25, che si sta svolgendo a Monopoli fino a domenica. Dopo le tappe ... «Nautica Report, Iul 15»
8
A Five For Figthing: il primo round di Coppa Italia Platu 25
È Five For Fighting 3 ad aggiudicarsi il primo round della Coppa Italia Platu25, che si sta svolgendo a Monopoli fino a domenica. Dopo le tappe ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
9
Grecia, sì al secondo round di riforme
Il Parlamento greco ha approvato nella notte il secondo pacchetto di riforme previsto dall'accordo con i creditori internazionali. Le misure ... «Avvenire.it, Iul 15»
10
Tamberi e Fassinotti, primo round a Londra
I due primatisti italiani dell'alto domani l'uno contro l'altro - ma ci sono anche Barshim, Grabarz e Kynard - nella IAAF Diamond League. «Fidal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Round [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/round>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO