Descarcă aplicația
educalingo
scettico

Înțelesul "scettico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCETTICO ÎN ITALIANĂ

scet · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCETTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCETTICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția scettico în dicționarul Italiană

Prima definiție a scepticului din dicționar este că se referă la scepticism: filosofia sceptică; doctrine sceptice. O altă definiție a scepticului este cea a unei persoane care, prin natură, este înclinată să se ferească sistematic de orice îndoială față de orice adevăr sau valoare: vârsta și experiența greu au făcut-o. Cei care urmăresc doctrina scepticismului sau sunt inspirați de ea sunt, de asemenea, sceptici.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCETTICO

antisettico · apocalittico · asettico · attico · dialettico · didattico · eclettico · ellittico · galattico · ittico · lattico · ottico · patriottico · polittico · profilattico · prospettico · superattico · tattico · trittico · zooprofilattico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCETTICO

scerpellato · scerpellino · scerpellone · scerpere · scerre · scervellarsi · scervellato · scesa · sceso · scespirianamente · scespiriano · scetticamente · scetticismo · scettrato · scettro · sceveramento · sceverare · scevero · scevrare · scevro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCETTICO

acatalettico · anafilattico · antiepilettico · antipatriottico · apodittico · apoplettico · asfittico · catalettico · dittico · eclittico · epilettico · euroscettico · intergalattico · megagalattico · organolettico · pettico · semiellittico · settico · sinottico · sintattico

Sinonimele și antonimele scettico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCETTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scettico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SCETTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «scettico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scettico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCETTICO

Găsește traducerea scettico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scettico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scettico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

怀疑的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

escéptico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

skeptical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उलझन में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرتاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

скептический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cético
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সন্দেহপ্রবণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sceptique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ragu-ragu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

skeptisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

疑い深いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

회의적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mamang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghi ngờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சந்தேகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

संशयवादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şüpheci
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scettico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sceptyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

скептичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sceptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκεπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skepties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skeptiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skeptisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scettico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCETTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scettico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scettico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scettico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCETTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scettico.
1
Eric Ambler
Per lo scettico rimane solo una consolazione: se ci dovesse essere una cosa simile ad una legge sovrumana essa è amministrata con inefficienza subumana.
2
Bergen Evans
L'uomo civilizzato ha l'obbligo morale di essere scettico, di domandare le credenziali di tutte le dichiarazioni che pretendono di essere dei fatti.
3
Roberto Morpurgo
Il dogmatico pretende di persuaderti laddove lo scettico cerca più onestamente di contagiarti.
4
Carl Sagan
Nel cuore della scienza c'è una tensione essenziale tra due atteggiamenti apparentemente contraddittori: un'apertura alle nuove idee, non importa quanto bizzarre o controintuitive possano essere, e il più brutale e scettico scrutinio di tutte le idee, vecchie e nuove. Questo è come le profonde verità sono cernite dalle profonde assurdità.
5
Giorgio Faletti
Se è una domanda, contiene all'interno la risposta. Se è una affermazione, consentimi di essere scettico sulla sua sincerità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCETTICO»

Descoperă întrebuințarea scettico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scettico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Democrazia Decolorata (L'Infedele Scettico)
La storia illustra un quadro "politico" esaudito, un prospetto lungimirante, una scommessa, ma ogni pensiero attuale ne e fonte.
Vito Giammetta, 2008
2
L'Ateo scettico
Loris. Modena. L'Ateo. Scettico. C'è chi vede gli UFO e chi vede la Madonna iprimi sono anche peggio dei secondi. Dopo un viaggio che richiede enormi risorse, gli extraterrestri si farebbero vedere da qualche contadino in qualche sperduta ...
Loris Modena
3
Scritti politici e filosofici di un ebreo scettico nella ...
N. OTA EDITORIALE Premessa Nato in un ambiente in cui religione epolitica, economia e commercio, lotte di confessioni e di riti erano tutt'altro che elementi sconosciuti, Simone Luzzatto può esser definito come un esempio atipico ...
Simone Luzzatto, Giuseppe Veltri, 2013
4
La religione di uno scettico
Ma con Powys l’immaginazione corrente è sempre destinata a rimanere in difetto.
John Cowper Powys, 2014
5
Lo scettico: dall'Italia al Brasile
Alessandro d' Atri. DATE DUE GÀ'LORD IDINÙ.I.À Come" Unlverslly Library F 2659.l8A88 Lo scettico: dall'Italia al Braslle. l l IIIHI I Il IIIHIII 3 1924 007 764 495 ' LO \4 w » ' DALL' ITALIA f;Q;_« ..
Alessandro d' Atri, 1888
6
L'inattingibile
Lo scettico deve aver già toccato il velo e addirittura visto oltre per convincersi sicuramente della sua impenetrabilità e della presenza di un essere nascosto dietro al medesimo. In effetti lo scettico intende proprio quest'ultima cosa, anche se ...
7
Terapia del desiderio: teoria e pratica nell'etica ellenistica
Il. purgante. scettico: turbamento. e. vita. aàoxastica. Fino ad ora, per descrivere l' educazione di Nikidion, ho posto parecchia enfasi sulle differenze fra Epicuro e Aristotele. L'uno è più portato alla revisione, l'altro più incline a fidarsi di ciò che ...
Martha Craven Nussbaum, 1998
8
Viaggio nella filosofia europea
IL DIALOGO A: Ho assistito al dialogo tra un credente e uno scettico. Sono un convinto sostenitore del dialogo, ma questa esperienza ha messo in crisi la mia fede. B; Può un solo caso mettere in dubbio una teoria e una fede? A: Credo di sì .
Giuseppe Bailone, 2006
9
L'ultima parola. Contro il relativismo
m. L'impossibile scetticismo logico è diverso da quello episte- mologico ordinario , perché il secondo dipende da una capacità indiscussa di concepire possibilità alternative e di ricavarne delle conseguenze. Lo scettico epistemologo sostiene ...
Thomas Nagel, 1999
10
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 4: Ideologia e ...
Istanza dello scettico. Che noi abbiamo un concetto dell' essere, o sia che l' essere sia pensabile, questo è unfatto (l). ' ' Se lo scettico s'accontenta di dire, che questo concetto dell'essere è una illusione, un inganno; egli prol'crisce, vome ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCETTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scettico în contextul următoarelor știri.
1
Atac, il cda cacciato da Marino
... dopo (ammesso di trovarne uno: Bruno Rota, Atm Milano, pare sia molto scettico) avrebbe mai approvato un consuntivo presentato da altri. «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Primarie, ecco i suggerimenti dei prof. renziani a Renzi
Checché qualcuno sia scettico, le primarie al PD convengono (quasi) sempre. E uno studio del C&LS (Candidate and Leader Selection, ... «Formiche.net, Iul 15»
3
Calciomercato Milan / News, Prati: bravo Mihajlovic, Mexes può …
Infine, parlando di Ibrahimovic, l'ex centrocampista è sembrato un po' scettico sulla possibilità di un suo ritorno ma in ogni caso se lo svedese ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Riforma Rai, tanta fretta e strani ibridi legislativi
... molto diverso da quello governativo, perché prevedeva la distinzione tra la gestione e il controllo di garanzia e indirizzo, è piuttosto scettico. «left, Iul 15»
5
Peretola, i comitati: "Le prescrizioni chieste dal ministero ci danno …
Ciulli è comunque scettico sull'efficacia delle prescrizioni chieste dal ministero: “Temo sia solo facciata – dice - Questa è una battaglia che si ... «Toscana TV, Iul 15»
6
Rolex Daytona Newman: occhio ai falsi!
Ai designer della Rolex va il merito di aver creato uno status symbol, sebbene all'inizio tutti guardassero questo modello in modo scettico. «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Iul 15»
7
In consiglio comunale il bilancio di previsione 2015: approvato il …
Scettico sull'urgenza della spazzatura straordinaria si è detto il consigliere Luca Rossi ( Movimento 5 stelle). Valutata molto positivamente la ... «Adnkronos, Iul 15»
8
Arcangelo Merella: "E' una pistina senza coraggio. Finita la strada …
... ma sembra molto scettico rispetto all'esordio del progetto di via Venti Settembre, dove è stata realizzata una corsia ciclabile più che una vera ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Calciomercato - Concorrenza inattesa per la Juve: anche il …
E anzi, secondo quanto riporta lo stesso quotidiano, Draxler sarebbe scettico quanto alla possibilità di venire in Italia, nonostante si parli già di ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
10
Gli Aperitivi: The Enfield Haunting
... Mr. Turner), un ricercatore di eventi paranormali, e Guy Lyon Playfair (Matthew Macfadyen, Funeral Party), un giornalista altamente scettico. «Itasa Blog, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scettico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scettico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO