Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scialoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIALOSO ÎN ITALIANĂ

scia · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIALOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIALOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scialoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scialoso în dicționarul Italiană

Definiția scialoso în dicționar este în persoană, care iubește scialo; Scialone. Scialoso este, de asemenea, pompos, bogat, somptuos.

La definizione di scialoso nel dizionario è di persona, che ama lo scialo; scialone. Scialoso è anche pomposo, ricco, fastoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scialoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIALOSO


cauteloso
cau·te·lo·so
doloso
do·lo·so
esploso
splo·ʃo
favoloso
fa·vo·lo·so
filoso
fi·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
geloso
ge·lo·so
goloso
go·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
peloso
pe·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
permaloso
per·ma·lo·so
scandaloso
scan·da·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
velloso
velloso
zeloso
ʒe·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIALOSO

scialappa
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo
scialoadenite
scialofagia
scialografia
scialone
scialoneria
scialorrea
scialuppa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIALOSO

ampolloso
argilloso
bolloso
calloso
celluloso
colloso
essere geloso
falloso
freddoloso
granuloso
inesploso
maculoso
meticoloso
mieloso
palloso
piloso
popoloso
spettacoloso
spigoloso
villoso

Sinonimele și antonimele scialoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scialoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIALOSO

Găsește traducerea scialoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scialoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scialoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scialoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scialoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scialoso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scialoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scialoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scialoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scialoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scialoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scialoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scialoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scialoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scialoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scialoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scialoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scialoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scialoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scialoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scialoso
70 milioane de vorbitori

Italiană

scialoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scialoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scialoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scialoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scialoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scialoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scialoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scialoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scialoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIALOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scialoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scialoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scialoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scialoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIALOSO»

Descoperă întrebuințarea scialoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scialoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Cerimonie: Merope
Perch' è alquanto scialoso (4) , e parvi che Si avvezzi a spender troppo. Non importa, Non importa : allorchè sarà mia moglie , Porterà quel che a me parrà (5). AURELIA. Ma ella Non è ancora informata, come quello |<) Galanterie . joli meuble ...
F. Scipione Maffei (marchese.), 1860
2
Teatro comico moderno: ossia raccolta di alcune commedie ...
Perch* è alquanto scialoso (4) , e parvi che Si avvezzi a spender troppo, Non importa, Non importa : allorché sarà mia moglie, Porterà quel che a me parrà (5). AUHELIA. Ma ella Non è ancora informata , come quello È un regalo che il mio ...
Luigi Sforzosi, Giovanni Balliste Camillo Federici, Francesco Scipione Maffei, 1836
3
Vocabolario milanese-italiano
Ariezza. Lo stesso che Aria nel senso metaforico. V- Arios. Fummoso. Vanaglorioso. Su- perbo. Borioso. Fastoso. Arios. Scialoso. II Grazzini (nella Celosía ) ha arioso in questo «senso , dir facendo a una donna » anzi pujo cosí ariosa e gentile ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Topografia universale della città di Napoli in Campagna ...
... e saviiflime leggi colle quali si governa. in Monarchia; colle dovizie piucchè comuni; e coli' abbondanza di ogni genere di prodotti per lo scialoso sostegno , in ogni tempo, dell' umana vita: alle quali prerogative aggiugner deesi con Stralwne ...
Niccolò Carletti, Giuseppe Aloja, 1776
5
Le vicende della Brianza e de' paesi circonvicini narrate da ...
Così il giovane, cui l'età del primo amore tutto dipinge a colori di'rosa, trova qualcosa di gajo tale mescolanza del boschereccio collo scialoso, della naturalezza coll' eleganza, della franca giovialità campestre colla contegnosa della città: ...
‎1837
6
Medicina teorica, e pratica sopra la malattia contagiosa del ...
... i molti Palazzi sontuosi; il gran numero di Chiese superbe, e-di ›M0nasìetj'; la tanto dilettevole veduta di mare; la quasi indicihílefl-fecondità del terre~ no; l' abbondanza continua in ogni gmere di prodotti 'per lo scialoso sostegno dell' umana ...
Andrea Volpi, 1788
7
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Il panneggiamento deve essere poco scialoso , anzi cosi strettamente aderente al corpo, che le pieghe n' esprimano l'azione, e la figura. Specialmente le statue erette sopra piedestalli esigono attitudini dritte, poco pendenti innanzi , e non ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
8
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Scialoso, perbizzarro, sfarzosh, ru. Scialpare ,' -v. tntonicarc , scialbare. v 'Scialpo , -v. intonicatura, scialba. - . :Sciamberga, 'u, guarnacca. \ . - 'f Sciapinato , e). sciamannato. ñ ,a Sciapo , usciapiala . Sciarpa, '0. ciarpa .
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
9
La Madonna d'Imbevera: Racconto
Cosi il giovane, 'cui l' età del primo amore tutto dipinge a colori di rosa, trova qualcosa di gajo tale mescolanza del boschereccio collo scialoso, della naturalezza coli' eleganza, della franca giovialitìi campestre colla contegnosa della città: ...
Cesare Cantù, 1835
10
Disegni di piu sermoni sulle domeniche dell' anno
P ' I fratelli si amano da piccioli con amor naturale di sangue, e di somiglianza, di poi coll'interessato, seipsos amantes: e perciò se uno dissipa, se va scialoso, non più amore, ma discordia; ciò che si scorge almeno morto il padre, perché ...
P ..... Zaccaria da Gianico, 1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scialoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scialoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z