Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scialappa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIALAPPA ÎN ITALIANĂ

scialappa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCIALAPPA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scialappa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scialappa în dicționarul Italiană

Definiția scialappa din dicționar este planta perene din familia Convolvulaceae de origine mexicană, ale cărei rizomi, uscați, au o acțiune puternic purgativă.

La definizione di scialappa nel dizionario è erba perenne della famiglia delle Convolvulacee di origine messicana, i cui rizomi, seccati, hanno azione fortemente purgativa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scialappa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIALAPPA


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
far tappa
far tappa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
gualdrappa
gual·drap·pa
lappa
lap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
vappa
vap·pa
zappa
zap·pa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIALAPPA

scialacquamento
scialacquare
scialacquatore
scialacquio
scialacquo
scialacquone
scialagogo
scialamento
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIALAPPA

ceppa
cioppa
coppa
cronotappa
groppa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
semitappa
sgnappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

Sinonimele și antonimele scialappa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scialappa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIALAPPA

Găsește traducerea scialappa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scialappa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scialappa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scialappa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scialappa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scialappa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scialappa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scialappa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scialappa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scialappa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scialappa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scialappa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scialappa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scialappa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scialappa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scialappa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scialappa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scialappa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scialappa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scialappa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scialappa
70 milioane de vorbitori

Italiană

scialappa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scialappa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scialappa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scialappa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scialappa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scialappa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scialappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scialappa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scialappa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIALAPPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scialappa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scialappa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scialappa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIALAPPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scialappa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scialappa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scialappa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIALAPPA»

Descoperă întrebuințarea scialappa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scialappa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La scialappa inoltre è di differenti forme, secondo che proviene da radici intiere o da radici tagliate a felle o a quarti. Ha esternamente un colore bigio scuriccio ed internamente un color bigio più pallido. I pezzi isolali Don hanno odore ...
‎1836
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SCIALAPPA. Sostanza medicinale e purgativa che si estrae dalla radice del convolvulus jalapa di Linn. Distin'guonsi in commercio tre sorta di scialappa, cioè » la sana, la larlata, . , e la. leggera; l' ultima è la meno stimata. _ . ' D. T.ÎXI,p. 28|.
‎1859
3
Nuovo Dizionario universale
baeei, sermentosi e striati, divisi in rami i medici prescrivono la resioaa preferenlunghi e flessibili, che si attortigliano co- za della stessa scialappa, perchè è più fa" negli usi medici, perchè più costante nei ta ; proviene. a 82 ScIALAFPA I fusti ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forma della scialappa secca e variabilissima. Quando la radice è poco voluminosa la si lascia intera : quando eccede una certa grandezza, tagliasi in pezzi rotondi, ovoidi o in forma di peri, talvolta anche in fette rotonde od in quarti, per ...
‎1833
5
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
RESINA Dl SCIALAPPA , SUA FALSIFICAZIONE DEL' sienosrezrran. i - ' " f ._ ., I n una lettera l'autore disse: lo aveva già parlato di una resina, della quale forte mi nasceva ìl sospetto, che fosse stata frodata, atteso che ella dava le stesse ...
Antonio Cattaneo, 1843
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La forma della scialappa secca e variabilissima. Quando la radice è poco voluminosa la si lascia intera : quando eccede una certa grandezza, tagliasi in pezzi rotondi, ovoidi o in forma di peri, talvolta anche in fette rotonde od in quarti, per ...
‎1833
7
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
Riunite esattamente le dette materie già polverizzate s'incorporano al mele anzinotato. Si amministra da 4 ad 8 grammi per giorno. _ ELETTUARIO PURGATlVO Dl REQUIN. Prendasi di radice di scialappa polv. grani 20 (1 gl'am), calomelano ...
‎1869
8
Farmacopea ad uso de'poveri
Radice polverizzata sottilmente di Scialappa dram. iij. Zuccaro fino in pane onc. iv. polv. Fatta una perfetta mescolanza di ogni cosa con picciola porzione di mucillaggine di Dragante , fi forma una mafia da cui fi fanno pariglie num. }Ó. - - - p ...
‎1794
9
Prontuario di manipolazione daziaria a comodo dei RR. uffizj ...
a. n. 14,1: quanto alla seconda, allavoce Resina di Scialappa. Scialappa (radici di) come radici fine. V. alla voce Radici sez. a n. i4. Scialappa (resina di) come gomme in resina di scialappa. V. alla voce Resina di scialappa. 'Scialli. Articolo ...
Domenico Scolari, 1846
10
Manuale ossia compendio pratico di medicina, chirurgia e ...
Scialappa. ( Convolvulus Ialapa ). - Sotto questo nome intende la medicina la radice di una pianta perenne 'che cresce nel Messico, e trae il suo nome dalla città di Xalapa ne' dintorni della quale cresce in abbondanza. Si trova in commercio ...
‎1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIALAPPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scialappa în contextul următoarelor știri.
1
La Pro Pila e il gruppo teatrale Luna presentano: “Aria del Nord”
Nicola Scialappa e' di ritorno dalla Svizzera con una bella signorina elvetica Ulla Luthy von Schnitzer. Nicola vive in una grande casa con i ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mar 15»
2
Eclanese – Gragnano 0-2 : gialloblu sempre più primi in classifica
... Villacaro, Di Falco, Uva, Squitieri, D'Onofrio (25′ st Porciello), Ruggiero, Scialappa. A disp.: Curcio, Lecce, Brogna. All.: Francesco Iannuzzi. «Tutto Calcio Campano, Mar 15»
3
ASL 1, DIREZIONE AMMINISTRATIVA A COMANDANTE DEI NAS …
... di averlo conosciuto nell'ambito professionale e dopo aver formulato la proposta c'è stato un ragionamento. "E poi Scialappa ha accettato”. «Abruzzoweb.it, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scialappa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scialappa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z