Descarcă aplicația
educalingo
silhouette

Înțelesul "silhouette" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SILHOUETTE ÎN ITALIANĂ

silhouette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILHOUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILHOUETTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția silhouette în dicționarul Italiană

Definiția siluetei din dicționar este linia, schița, profilul, figura: are un s. foarte subțire. Silueta este, de asemenea, portretizată în negru pe un fundal alb care reproduce profilul unei persoane: s. au intrat în modă în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILHOUETTE

baguette · bluette · casquette · coquette · croquette · eau de toilette · ette · gillette · lavamoquette · longuette · manette · maquette · moquette · netiquette · plaquette · pochette · roulette · sette · tette · toilette

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SILHOUETTE

silenziatore · silenzio · silenziosamente · silenziosità · silenzioso · silere · silesia · silfide · silfio · silfo · silicatico · silicatizzazione · silicato · silice · siliceo · silicico · silicio · silicizzare · silicizzazione · siliconare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILHOUETTE

bruschette · buvette · georgette · lorgnette · luncheonette · majorette · manchette · marquisette · musette · navette · noisette · omelette · paillette · salopette · soubrette · superette · vedette · ventisette · vinaigrette · zero zero sette

Sinonimele și antonimele silhouette în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SILHOUETTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «silhouette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «silhouette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SILHOUETTE

Găsește traducerea silhouette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile silhouette din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silhouette» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

侧影
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

silueta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

silhouette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सिल्हूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خيال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

силуэт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

silhueta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

silhouette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bayang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Silhouette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

シルエット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

실루엣
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

siluet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிழல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

छायचित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

siluet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

silhouette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sylwetka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

силует
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

siluetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σιλουέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

silhoeët
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

siluett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

silhouette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silhouette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILHOUETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silhouette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silhouette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre silhouette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILHOUETTE»

Descoperă întrebuințarea silhouette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silhouette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Farmaci e persona nel diritto privato
Per passare in rassegna le due questioni prospettate al giudice comunitario è d' uopo ripercorre brevemente i fatti: Silhouette produce occhiali appartenenti alle categorie più elevate di prezzo; in Austria rifornisce direttamente gli ottici; negli ...
Emanuele Montelione
2
Il mistero di mister Meister. Scena e teoria della perversione
Dunque, la silhouette inganna. Vedi la fine della Gradiva con l'accenno all'ultima opera dell'autore che «descrive le vicende di un uomo che 'riconosce nella donna amata la propria sorella'» 40. Ed è giustificato il dubbio avanzato da Freud  ...
Sergio Finzi, 1983
3
Forme Di Sapere E Forme Di Vita
Dunque, la silhouette inganna. Vedi la fine della Gradiva con l'accenno all'ultima opera dell'autore che « descrive le vicende di un uomo che " riconosce nella donna amata la propria sorella " » 40. Ed è giustificato il dubbio avanzato da Freud ...
Finzi-ghisi Virginia, Virginia Finzi Ghisi, 1996
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
SILHOUETTE. Sust. f. Voce francese. Per SILHOUETTE s'intende una sorta di Disegno rappresentante un profilo delineato intorno all'ombra d'itti volto, ed il cui spazio circoscrilto dal contorno vien tinto in nero. Onde si dice Disegnare alla ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
più e più volte per tutto il poema. SILHOUETTE. Sust. f. Voce francese. Per Silhouette s'intende una sorta di Disegno rappresentante un profilo delineato intorno all'ombra d'un volto, ed il cui spazio circoscritto dal contorno vitn tinto in nero.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Animato da tale felice successo, propose nuove economie sulle spese personali del re e dei ministri, e Luigi XV vi si assoggettò senza esitare: ma tali palliativi erano insul'licienti, Silhouette, che non aveva dimenticato ifcliCi effetti del sistema ...
‎1829
7
Professione consulente d'immagine. Manuale operativo per una ...
Fanno parte della stessa categoria le persone dalla silhouette squadrata, meno asciutte, ma con assenza di punto vita e spalle dritte. È possibile determinare il tipo di linee che caratterizzano una silhouette, partendo dall'osservazione della ...
Margherita Perico, Perico, Pupillo, Sara Pupillo, 2009
8
Atlante Per L'Interpretazione Radiografica Del Cane e Del ...
Nel punto in cui l'arco aortico si sovrappone alla porzione craniale della silhouette cardiaca, questa appare inclinata in senso craniale e con un aumentato punto di contatto sternale. Margine caudale 3 Atrio sinistro 4 Ventricolo sinistro ...
COULSON A, VITALI E, 2010
9
Il libro della fotografia digitale. Le apparecchiature, le ...
Oltre a fotografare il tramonto stesso, un altro soggetto che si presta bene alle foto ai tramonto sono le silhouette. Ci sono due regole fondamentali nella fotografia delle silhouette: 1) assicuratevi che il soggetto (o l'oggetto) fotografato in ...
Scott Kelby, 2007
10
Scuola di fotografia
Per ottenere l'effetto silhouette occorre misurare l'esposizione puntando la fotocamera verso la parte illuminata della scena, e poi ricomporre l'inquadratura senza modificare i dati impostati. [PELLICOLA 100 ISO, OBIETTIVO 100 MM, / 5.6 , ...
Linda Perina, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILHOUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silhouette în contextul următoarelor știri.
1
Il nuovo numero di Silhouette donna di agosto è in edicola
Scopri la dieta dei 6 frullati: ti fa perdere 2 chili in 24 ore e sei ancora in tempo per la prova bikini! I nuovi prodotti per un'abbronzatura da tropici ... «SilhouetteDonna, Iul 15»
2
L'amore fa ingrassare
... per fare la pace…). E la linea? Sembra interessare più chi l'amore non l'ha ancora trovato e punta su addominali e silhouette per fare colpo. «SilhouetteDonna, Iul 15»
3
Pancia piatta: un respiro la sgonfia
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, Iul 15»
4
Trucco: mascara colorati per sguardi in technicolor
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, Iul 15»
5
Come si vestono le modelle? Il look di Izabel Goulart
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, Iul 15»
6
Kimono: il must have dell'estate
... una specie di maxi foulard. L'effetto è davvero piacevole, perché il tessuto leggero avvolge slanciando la silhouette e arricchendo ogni outfit. «SilhouetteDonna, Iul 15»
7
Silhouette: più bella con le frequenze radio
Quando sentiamo parlare di «frequenze radio» non pensiamo certo a qualcosa che abbia a che fare con l'universo beauty. Eppure gli esperti ... «Bluewin, Iul 15»
8
Look elegante: abito bicolor e tacco 12
Silhouette. Iscriviti alla newsletter. Ricerca per: Gossip · Cinema · TV · Make Up · Labbra · Occhi · Base · Tendenze · Copia il look · Viso. «SilhouetteDonna, Iul 15»
9
Silhouette, uno degli icon pack gratis più originali che ci siano
Se cercate un icon pack che conferisca un look tutto nuovo e diverso dal solito al vostro smartphone Android, Silhouette è una buona scelta. «HDblog, Iul 15»
10
Come vestirsi per rivedere l'ex a una festa?
Ricordate che la prima regola per ottenere un outfit super trendy è quella di indossare capi che valorizzino la silhouette, facendoci sentire a ... «SilhouetteDonna, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silhouette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/silhouette>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO