Descarcă aplicația
educalingo
slavato

Înțelesul "slavato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLAVATO ÎN ITALIANĂ

ʃla · va · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLAVATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SLAVATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția slavato în dicționarul Italiană

Definiția de spălat în dicționar este decolorată, palidă, palidă, plictisitoare: culori spălate; păr de blond s. Slavato este, de asemenea, incolor, fără relief, de vivacitate: un roman s.; proza ​​spălată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SLAVATO

aggravato · architravato · arrivato · depravato · dilavato · gravato · incavato · lavato · licopodio clavato · pluriaggravato · privato · provato · ricavato · riservato · sbavato · sbiavato · scavato · sgravato · travato · trovato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SLAVATO

slatinatura · slattamento · slattare · slattatura · slavatura · slavina · slavinare · slavismo · slavista · slavistica · slavità · slavizzare · slavizzazione · slavo · slavofilia · slavofilismo · slavofilo · slavofobia · slavofobo · slavofono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLAVATO

allevato · ben conservato · coltivato · conservato · derivato · disattivato · elevato · immotivato · innevato · inosservato · levato · mai provato · motivato · osservato · rilevato · rinnovato · riprovato · ritrovato · salvato · sollevato

Sinonimele și antonimele slavato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SLAVATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «slavato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SLAVATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «slavato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «slavato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLAVATO

Găsește traducerea slavato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile slavato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slavato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

洗出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

desteñido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

washed-out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

थका हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ناصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выдохшийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desbotado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিস্তেজ হইয়া পড়িয়াছে এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

délavé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dibasuh keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verwaschene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

出涸らし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

기운이없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sakabeheng-metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

wash-out
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கழுவி-அவுட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

धुऊन आऊट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

solmuş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

slavato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sprany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виснажений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

spălăcit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεθωριασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgewaste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

urtvättade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utvasket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slavato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLAVATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slavato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slavato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre slavato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLAVATO»

Descoperă întrebuințarea slavato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slavato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulle emorragie interne dell'utero indipendenti dalla ...
Altre volte non chiudendosi affatto la bocca dell'utero o solo momentaneamente, accade che subito dopo l'espulsione , od un poco più tardi si presenti uno scolo or di muco, or di sangue vermiglio, or di sangue slavato: e quindi o il residuo ...
Michele Borgialli, 1839
2
Federico II di Svevia. Una vita straordinaria tra realtà e ...
... si produsse così in questa parte dell'isola quella caratteristica ceramica a decoro lineare, semplice e calligrafico in manganese con tocchi e pennellate di verde ramina e giallo ferraccia e qualche volta blu slavato su peculiari forme vascolari ...
Claudio Alessandri, 2011
3
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Clone Frutti con sovraccolore Frutti con sovraccolore Valore medio di colorazione Tipo di colore < 35% (%) > 65% (%) (%) (') Naga-Fu 2 2,7 93,2 86 slavato Fuji Spur 3,6 94,1 86 slavato Naga-Fu 1 6,5 84,7 79 slavato Kiku-Fu 2 3,8 89,2 79 ...
‎2000
4
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
La carne è tenue , e grande la midolla , senz'alcun seme ,d'un colore slavato mezza sta l'agroñ, e'l dolce. " -ll Volcamero descrive -in forma differente quesio frutto . Se pure quello', ch'egli descrive, è lo fiesso, che il P. Ferrari pone nelle' sue ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
5
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Quelló`~ìche trovasi'sul monte -dell' Impruneta vicino a-Firenze 2 `è dÎ un verde più slavato : `quello dl- Prato/mo Villa del Gran Duca di Toscana è anche più slavato, ma di pasta più dura. Vi 'è un *verde di Suza , le cui tac— che yerdi e nere ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
6
Scienza della natura generale
Le altre gemme sono tutte conqualche :colore particolare, cos`t il S' aflíro Orientale è di color celestc,.il qualese ètsinolto slavato dicesi Saffìro bianco, o d' acqua, ed èOccidentale; qualche volta se ne trova con punti d'oro. Si trovano queste ...
Giovanni Maria della Torre, 1750
7
Scienza della natura del p.d. Gio. Maria Della Torre c.r. ...
Quando hanno un color verde slavato sono Bm'lli , deÎ quali ve ne sono di varie sorte; se hanno un verde oscuro Crisoliti moderni si chiamano , o Eliotropii se hanno un colore di porro, o Topazj se il coloreèdi'porro, ma assai vivo, e quasi d'  ...
‎1749
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
La scorza del frutto è leggiermente gialla, ed egualmente diflesa . La carne è tenue , c grande la midolla, senralcun seme, d' un colore slavato , mezza fra l' agro e'l dolce. Il Volcamero descrive in forma disserente questo frutto. Se yure quello ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
9
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse Aldrovandi ...
... in altre più slavato il ludettocolore, lono lcorledi folche linee lottili , 8e eguali, pe'l lungo dal lato delito , e pe 'l traverlo dal linilìro: le quali lembrano ombreggiamenti iam' coi bollino. Hanno il ventre bianco, e quali carneo, e nell' apertura loro i ...
Lorenzo Legati, Ferdinando Cospi, Adrianus incisore Halluech, 1677
10
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Quello che trovati sul monte dell` Impruneta vicino a Firenze , è d' un verde più slavato z quello di Pratolmo Villa del Gran Duca di Toscana è an: che più slavato, ma di pasta più dura. Vi è un 'verde di Suza , le cui tacche verdi e' nere brillano ...
‎1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLAVATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slavato în contextul următoarelor știri.
1
Tinta capelli: gli errori da evitare per ogni colore
Per evitare l'effetto slavato, il più grande nemico delle tinte rosse, a casa è importante utilizzare maschere per mantenere il colore, oli specifici ... «DireDonna, Iul 15»
2
Denham: denim from virgin to vintage
Un denim lavorato, lavato, slavato, tagliato, vissuto. Immagini dedicate agli amanti del denim. A quelli che ne capiscono il fascino, il lavoro e la ... «Fashion Times, Iul 15»
3
Viaggio in moto sulla Via della Seta
E scoprire piccole moschee di un celeste slavato con logge in legno intarsiato e decorato, o sbirciare dalle porte socchiuse nei giardini delle ... «Dove Viaggi, Iul 15»
4
La manovra salva Grecia appoggiata da Renzi costerà 5.775 euro a …
Ad esempio, nei giorni scorsi tutti si sono vantati di aver slavato la Grecia dalla bancarotta (se davvero è così è presto per dirlo). Nessuno ha ... «DazebaoNews, Iul 15»
5
CARNE. Quando di Dio non si hanno piú notizie.
... con la mia maestra che mi obbligava a star fermo sulla seggiola di legno verde slavato per impartirmi chissà quale lezione fondamentale. «ArtsLife, Iul 15»
6
Cereali: un anno medio ma senza acuti
Ad incidere sulla qualità anche le piogge frequenti in epoca di raccolta che hanno “slavato” il grano e peggiorato così la produzione. «Estense.com, Iul 15»
7
Suicide Squad: tutti i personaggi del primo trailer
... regalarci un'altra versione psicotica del Principe Pagliaccio del Crimine; con il suo trucco slavato d'ordinanza e tatuaggi a profusione appare ... «Cineblog.it, Iul 15»
8
I saldi Maisons du Monde: mobili e accessori scontati fino al 70 per …
... ovvero una riedizione della Joseph Mathieu, realizzata in metallo anticato e verniciata in un blu slavato (ma la trovato anche in verde, giallo, ... «Velvet Style Italia, Iul 15»
9
L'Argentina e gli angeli senza la faccia sporca
Bravi e canaglie. Gli angeli in Argentina abbondano ancora, sono le facce sporche che il tempo ha slavato. I cattivi sono spariti dalla scena. «La Repubblica, Iul 15»
10
Grano duro, il clima rallenta i raccolti
... le considerazioni nei territori della Sicilia orientale dove, oltre ai ritardi rispetto ai normali calendari di raccolta, si registra la presenza di prodotto slavato. «Agronotizie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slavato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/slavato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO