Descarcă aplicația
educalingo
grigiastro

Înțelesul "grigiastro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRIGIASTRO ÎN ITALIANĂ

gri · gia · stro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIGIASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIGIASTRO ÎN ITALIANĂ?

Definiția grigiastro în dicționarul Italiană

Definiția grișului din dicționar este gri în nuanțe pure, nu frumoase: cerul g.; păr gri. Grayish este, de asemenea, de culoare gri.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIGIASTRO

alabastro · astro · biancastro · canastro · castro · disastro · dolciastro · figliastro · fratellastro · giallastro · incastro · mastro · nastro · oleastro · olivastro · pilastro · pollastro · rastro · rossastro · verdastro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRIGIASTRO

grifare · griffa · griffare · griffato · griffe · griffone · grifo · grifone · grifosi · grigio · grigio scuro · grigiolato · grigione · grigiore · grigioverde · griglia · grigliata · grigliato · griglie · grignolino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIGIASTRO

azzurrastro · bluastro · borgomastro · brunastro · capomastro · dicastro · furbastro · giallo-verdastro · impiastro · libro mastro · nerastro · passanastro · periastro · poetastro · politicastro · protomastro · quartiermastro · riccastro · salmastro · videonastro

Sinonimele și antonimele grigiastro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GRIGIASTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «grigiastro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «grigiastro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRIGIASTRO

Găsește traducerea grigiastro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile grigiastro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grigiastro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

grisáceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

greyish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رمادي اللون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сероватый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

acinzentado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ধূসরাভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

grisonnant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kekelabuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gräulich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

灰色の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

회색이 또는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

greyish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xám lợt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சாம்பல்நிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

किंचीत करडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

grimsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

grigiastro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szarawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сіруватий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

suriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γκριζωπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gråaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grålig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grigiastro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIGIASTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grigiastro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grigiastro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grigiastro

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GRIGIASTRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grigiastro.
1
Simone de Beauvoir
Profumo, pellicce, biancheria fine, gioielli: lussuosa arroganza di un mondo dove non c'è posto per la morte; ma essa restava in agguato dietro quella facciata, nel segreto grigiastro delle cliniche, degli ospedali, delle camere chiuse.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIGIASTRO»

Descoperă întrebuințarea grigiastro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grigiastro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
0,8 h5,5 h 2.5 h 1,1 h2,0 h 1,9 SUPERFICIE lisciata e ben steccata di colore bruno grigiastro scuro (R 51) lisciata e ben steccata di colore bruno grigiastro scuro (R 51) lisciata e ben steccata di colore bruno grigiastro scuro (R 51) lisciata di ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
2
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Un pus grigiastro pul- vcrulento occupa la parte la più declive dei piccoli focolari : tale era il fluido effuso in un ascasso del pancreas che noi abbiamo veduto. Non puossi dubitare che non siavi allora un vero miscuglio del prodotto della ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
3
Storia anatomica delle infiammazioni
punti del gran loboil parenchima era di un giallo grigiastro. Le ramificazioni della vena porta erano molto pronunziato. e quelle degli escretori della bile apena distinguibili, frattanto icanali biiari erano liberi; un fluido poco vischioso, di un bruno ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
4
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
... di massa spugnosa vetrificata di colore bruno-grigiastro, dalla singolare conformazione trilobata* Parg.95/714 15c 18 Fr. di massa spugnosa vetrificata di colore bruno-grigiastro Parg.95/715 15b 19 Fr. di massa spugnosa vetrificata di ...
Adele Coscarella, 2003
5
Carta archeologica della Valle del Sinni
Impasto marrone nerastro e bruno grigiastro, duro, compatto. 12. Olla, parete quasi cilindrica, ornata superiormente da cordone ornato da piccole impressioni rotonde, eguali, date probabilmente con la punta arrotondata di un medesimo ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Nel primo caso, presentano le cartilagini alla propia superficie una soluzione di continuità, più o meno profonda ed estesa, i cui margini sono cosparsi di vasi sanguigni, ed il fondo è grigiastro, tomentoso ed ineguale. La cavità dell'ulcera e  ...
‎1828
7
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
Il sol ferrico colora il liquore in verde; talvolta formasi un abbgndante precipitato nero grigiastro, e il liquore galleggiante sembra verde quand' è sebiarito. D' ordinario le migliori specie di china offrono tale reazione. L' infuso di noce di galla ...
‎1833
8
Trattato di chimica: 3: Chimica organica.2
Il salfiarrîco colora il liquore in verde; talvolta formasi un abbondante precipitato nero grigiastro, e il liquore galleggiante sem-' bra verde qnand' è schiarito. D' ordinario le migliori specie di china ofl'rono tale reazione. L' infuso di noce ...
‎1833
9
L'acquedotto Cornelio di Termini Imerese
98 - La massa cementizia c costituita da scaglie di calcare grigiastro, pietrame informe e ciottoli di grandi dimensioni, annegati in una malta di colore bianco- grigiastro dura e compatta, mescolata a pietrisco e cocciopesto. Le pareti furono  ...
Oscar Belvedere, 1986
10
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
porphyrosporus. Il cappello, spesso e carnoso, è prima emisferico e poi convesso, con cuticola finemente vellutata, liscia, lucida e con riflessi sericei. Il gambo, cilindrico, glabro, con esili striature longitudinali, è grigiastro come il cappello.
Bielli Ettore, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIGIASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grigiastro în contextul următoarelor știri.
1
Macchia sulla Pelle, Cosa Significa per la Salute - VitaDaMamma.com
Il colore può variare dal marrone scuro al nero, grigiastro. Normalmente non dà nessun tipo di fastidio ma può talvolta essere accompagnata ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
2
Corea del Sud, il Festival del fango: balli e botte in mezzo alla …
Lotte, piscine, sfide sono tutte rigorosamente a base di fango grigiastro, in un miscuglio di divertimento assicurato. Forse un po' viscido, ma ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
3
Pelle secca in estate? Ecco i rimedi!
Ecco che la nostra pelle comincia a farsi sentire: pizzicore, prurito e appare desquamata e dal colorito grigiastro. Il primo passo per risolvere il problema è ... «La Piazza, Iul 15»
4
Cronaca Miniesplosione ai vulcanelli di S. Barbara, scatta l'allarme
L'area interessata è quella solita un ettaro di ampiezza in totale dal colore grigiastro dove non esiste più vegetazione. Proprio in questo punto ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Recensione The Last Knights
... precedenti operazioni un tono "mono-colore" di fotografia (in questo caso virata ad un cupo e affascinante grigiastro), si "libera" in parte dalla ... «Everyeye.it, Iul 15»
6
Tumore filloide maligno, quale cura?
Al taglio, neoformazione di colorito bianco- grigiastro di aspetto plurinodulare cm 5 di diametro. DIAGNOSI: Tumore filloide recidivo con aspetti ... «MedicinaLive, Iul 15»
7
Carcinoma vescica, cistectomia come cura?
ESITO DELL'ESAME ISTOLOGICO – DESCRIZIONE: Abbondante materiale grigiastro, di consistenza molle, di circa 5cm, aggegato. «MedicinaLive, Iul 15»
8
Pareti effetto cemento, la tendenza da copiare per chi ama lo stile …
Fortunatamente non siete costretti a lasciare che i muri abbiano un aspetto grigiastro: chi preferisce altre tonalità può cimentarsi nella ... «Design Mag, Iul 15»
9
Caso Difterite: bufera sui movimenti anti-vaccini
A questo livello, il microrganismo provoca la formazione di un denso essudato infiammatorio giallo-grigiastro tenacemente adeso ai tessuti ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
10
I rampicanti adatti al pieno sole e quelli sempre all'ombra
Le foglie sono grandi di forma ovata e con margine dentato ed hanno un colore verde grigiastro con riflessi metallici molto particolari, sono ... «Cose di Casa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grigiastro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grigiastro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO