Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sodalità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SODALITÀ ÎN ITALIANĂ

so · da · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SODALITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SODALITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sodalità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sodalità în dicționarul Italiană

Definiția sodalității în dicționar este asocierea, asocierea.

La definizione di sodalità nel dizionario è sodalizio, associazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sodalità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SODALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SODALITÀ

soda
sodaglia
sodale
sodalizio
sodamente
sodamento
sodanitro
sodare
sodato
sodatore
sodatrice
sodatura
soddiacono
soddisfacente
soddisfacimento
soddisfare
soddisfattivo
soddisfatto
soddisfattorio
soddisfazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SODALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinonimele și antonimele sodalità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sodalità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SODALITÀ

Găsește traducerea sodalità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sodalità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sodalità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sodalità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sodalita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sodalità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sodalità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sodalità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sodalità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sodalita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sodalità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sodalità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sodalità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sodalità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sodalità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sodalità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sodalità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sodalità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sodalità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sodalità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sodalità
70 milioane de vorbitori

Italiană

sodalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sodalità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sodalità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sodalità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sodalità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sodalità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sodalità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sodalità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sodalità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SODALITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sodalità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sodalità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sodalità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SODALITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sodalità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sodalità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sodalità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SODALITÀ»

Descoperă întrebuințarea sodalità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sodalità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Oeuvres Diverses
Aveva io scritto che non di corpi politici, ma di collegi in Velletri, o Sodalità particolari vi si conteneva menzione: ecco nel nostro piombo nominate espressamente le Sodalità Veliterne. Aveva pensato che la voce abbreviata, FEL , valesse in ...
‎1829
2
Opere varie Italiane e Francesi, raccolte e pubblicate per ...
Aveva io scritto che non di corpi politici, ma di collegi in Velletri, o Sodalità particolari vi si conteneva menzione: ecco nel nostro piombo nominate espressamente le Sodalità Veliterne. Aveva pensato che la voce abbreviata, FEL , valesse in ...
Ennio Quirino Visconti, 1829
3
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1845
Contengono essi frammenti pregevolissimi parte de' fasti della sodalità degli Augustali domiciliata a Boville che asterremoci di pubblicare nella speranza che il sommo Borghesi una volta gli faccia oggetto d'una sua dissertazione. Rilevò il ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1845
4
Descrizione storica delle chiese di Malta e Gozo
La sodalità ha per protettrice in cielo la Beata Vergine, Regina de' Santi; in terra il vicario generale pro tempore.. Il vescovo diocesano di Malta è riconosciuto per padre e patrono sin dal 1672. Il curato di questa collegiata è il rettore nato di ...
Achille Ferris, 1866
5
Storia Fiorentina dai tempi Etruschi fino all'epoca presente
Veramente le Sodalità religiose furono forse appo gli Etruschi più antiche dei Collegi delle Arti, siccome ne danno indizio quelle de' Frati Arvali, quelle de' Salii e altre. — Ma la loro importanza politica nella Repubblica era : che avendo gli ...
Giunio Carbone, 1840
6
Opere varie, italiane e francesi
Aveva io scritto che non di corpi politici, ma di collegi in Velletri, o Sodalità particolari vi si conteneva menzione: ecco nel nostro piombo nominate espressamente le Sodalità Veliterna. Aveva pensato che la voce abbreviata, FEL , valessein ...
Ennio Quirino Visconti, Giovanni Labus, 1829
7
Opere varie italiene e francesi
Aveva io scritto che non di corpi politici , ma di collegj in Velletri , o Sodalità particolari vi si conteneva menzione: ecco nel nostro piombo nominate espressamente le Sodalità Veli- terne. Aveva pensato che la voce abbreviata, FEL, valesse in ...
Ennio Quirino Visconti, 1829
8
Raccolta delle leggi ordinanze e regolamenti speciali per ...
Tutta la rimanente facoltà delle confraternite che finora sussistevano, viene trasportata a quell' universale sodalità dell' amore del prossimo, e dedotto l' importo che richiedono le fondazioni ed altre obbligazioni che verranno mantenute, verrà ...
‎1861
9
Riforma Degl'Istituti Pii Della Citta Di Modena
umana @omnia arricchita dalla Religione, e finchè si tenne frai templi, e nelle scuole, iovò ad ammolire la ferocia de' costumi, edificò i hiostri, albergo delle arti e delle scienze, congregò sodalità cristiane a raccoglier l' orfano, la vedova, ...
Lodovico Ricci, 1787
10
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
Possiamo vedere ora che il motivo dello scambio di favori e appoggio all'interno di un sodalizio pone il vincolo di sodalità a pari livello rispetto a legami come amicitia e clientela, di primo piano nella struttura sociale romana, aperta alla prassi ...
Mario Pani, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SODALITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sodalità în contextul următoarelor știri.
1
Intervista lucchese ad Andrzej Sapkowski
... di libri, di filosofia, di storia magari, di passione per il Fantasy ma è anche capace di restituire tutto ciò concedendo una graditissima sodalità. «Fantasy Magazine, Nov 13»
2
Archivio Lucini in ordine dopo 30 anni di ricerche
Allettante si prospetta dunque la verifica di questo rapporto in un fondo, quello Lucini, che viceversa contiene documenti di una sodalità a più ... «La Provincia di Como, Dec 10»
3
Freda: Io colpevole? Ho attuato il mio credo
Io sono stato condannato a quindici anni per aver guidato una sodalità eversiva, il Gruppo di Ar: lo riconosco come mio titolo d'onore. «La Stampa, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sodalità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sodalita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z